ジルベルト・ド・クルジュネ

ジルベルト・ド・クルジュネ
クルジュネのホテル ド ガール
監督	フランツ・シュナイダー
ストーリー	ルドルフ・ボロ・マエグリン
に基づく	ルドルフ・ボロ・メーグリン作『ジルベルト・ド・クルジュネ』
主演	ルドルフ・ベルンハルト アンヌ・マリー・ブラン ザーリ・カリジェ エレーヌ・ダルメ ハインリヒ・グレトラー マックス・ナップ エルウィン・コールンド ディッタ・オエシュ シャギ・ストロイリ ヤコブ・スルツァー ハインツ・ヴェスター
音楽：	ハンス・イン・デア・ガント
発売日	1942 （1942年）
国	スイス
言語	スイスドイツ語/フランス語

『ジルベルト・ド・クルジュネ』は、フランツ・シュナイダー監督、ルドルフ・ベルンハルト、アンヌ＝マリー・ブラン、・カリジェ主演による、ジルベルト ・モンタヴォンの伝記映画で 、1942年に公開。

この映画は、ルドルフ・ボーロ・メーグランの小説と、スイスとフランスの国境に近い小さな町クルジュネのホテルでウェイトレスをしていた実在のジルベルト・ド・クルジュネ（実際はジルベルト・モンタヴォン）の物語に基づいています。彼女は、第一次世界大戦中、中立国スイスが国境を守らなければならなかったとき、クルジュネに駐留していた何千人ものスイス兵に接客しました。ハンス・イン・デア・ガントは、 1915/16年冬にロバート・ラステンバーガーとオスカー・ポートマンが作曲した「La petite Gilberte de Gourgenay」という曲をスイス全土で非常に有名にしました。この曲の人気により、ジルベルトはすぐに、故郷や家族から遠く離れて監視をしなければならなかった兵士たちのアイドルになりました。

この映画は、ジルベルト・ド・クルジュネ（アンヌ＝マリー・ブランが演じる）をめぐるラブストーリーです。1915年から1916年の冬、第38砲兵大隊がクルジュネに派遣されます。当初は戦争はもうすぐ終わるだろうと思っていましたが、故郷でクリスマスを祝えないと聞いてがっかりします。ジルベルトは兵士たちのためにクリスマスのお祝いを企画し、兵士たちのアイドルになります。ジルベルトは密かにピーター・ハスラー（エルヴィン・コールンド）に恋をしていますが、ピーターは婚約者のティリー（ディッタ・エッシュ）が手紙に返事をしてくれないことに腹を立てています。

ハスラーの同僚が病気の馬を連れてベルンへ行かなければならなくなったとき、彼はその理由を知りました。ティリーの裕福な父親がピーターが彼女にふさわしくないと考え、ピーターからの手紙をすべて押収したのです。ティリーはこれを知ったとき、すぐにジュラへ向かいました。

彼女がピーターを見つけるのは、映画の最も有名な場面、つまりピーターがクルジュネの女官長邸でジルベルトを慕いながら『La petite Gilberte』を歌っている場面です。しかしジルベルトは後ずさりし、ピーターをティリーに任せます。

この映画は第二次世界大戦中に、侵略の可能性に備えて国民の士気を高めることを目的として制作されました（いわゆる精神的国家防衛、Geistige Landesverteidigung）。

• ルドルフ・ベルンハルト：ルネ・ゲンゲンバッハ
• アンヌ＝マリー・ブラン：ジルベルト・モンタヴォン
• ザルリ・カリジェ：ルジ・カヴィーゼル
• エレーヌ・ダルメ：モンタヴォン夫人
• ハインリヒ・グレートラー：フリードリヒ・オーデルマット
• マックス・ナップ：フリッツ・ギュブラー
• エルヴィン・コールンド：ピーター・ハスラー
• ディッタ・エッシュ：ティリー・オデルマット
• シャッジ・ストロイリ：グスタフ・ハンナルト
• ヤコブ・スルツァー：オットー・ヘルブリング
• ハインツ・ヴェースター：ハウプトマン/キャプテン

• IMDbのジルベルト・ド・クルジュネ