ガルホトアイサ

『Ghar Ho To Aisa』（訳： こんな家）は、カルパタル監督、フィロズ・ナディアドワラ製作の1990年製作のヒンディー語ドラマ映画である。アニル・カプールとミーナクシ・シェシャドリが主役を演じている。この映画はテルグ語で『 Attintlo Adde Mogudu』としてリメイクされた。多くの映画で取り上げられたアニル・カプールとミーナクシ・シェシャドリの人気コンビは高く評価された。特に、冷酷な義理の両親に教訓を与える気性の激しい嫁を演じたシェシャドリの演技は観客に愛され、抑圧されたおとなしい義理の娘を演じたディープティ・ネーヴァルの役とは対照的だった。 ^[1]ビンドゥは、トレードマークであるネガティブな義理の母の役を大きな信念を持って演じた。 ^[要出典] この映画は興行的に成功した。 ^[要出典]

• アニル・カプール（アマル・クマール役）
• シーマ役ミーナクシ・セシャドリ
• アマールの弟、ビジェイ・クマール役のラージ・キラン
• ディープティ・ナヴァル：アマールの義妹、シャーダ・クマール役
• ビンドゥはアマールの母ドゥルガー・クマール役
• サイード・ジャフリー（アマールの父、ラム・プラサド・クマール役）
• アマールの義理の弟バジュランギ役のカデル・カーン
• シーマの父、カラムチャンド役のオム・プラカシュ
• バジュランギの息子役のジャヴェド・リズヴィ・ジャレハヴィ
• アマールの妹、カンチャン役のリタ・バドゥリ
• ソニカ・ギル（ソナ役）
• ドワルカ・プラサード役のサティエン・カップ
• ニータの義母役のウルミラ・バット
• ニータ役のジェイシュリー・T
• デヴキ役のスルバ・デシュパンデ
• チャンドラシェカールが医師として登場
• グーン役のマヘシュ・アナンド
• チャリティーショーの主催者としてのディネシュ・ヒンゴー
• パルガートの王子役のマハヴィル・シャー

クマール一家は、ランプラサドとその妻ドゥルガ、長男ビジェイ、その妻シャルダ、次男アマール、娘カンチャン、孫娘ピンキーから構成されている。カンチャンの夫バジュランギはガルジャマイである。アマールは無職である。

ドゥルガーは短気な女性で、些細なことでも義理の娘シャラダを身体的、言葉的に虐待し、貧しさを理由に彼女をけなす。ヴィジャイも彼女の後を継ぎ、妻と娘に対して無神経で虐待的である。ドゥルガーの娘カンチャンは母親そっくりである。カンチャンはまた、家事をする夫バジュランギに対して非常に横暴である。ランプラサードは尻に敷かれる男である。

家族の中でシャラダを本当に気にかけているのはアマールだけだ。仕事探しをしているときに、彼は男性とその横暴なやり方を嫌う裕福な実業家の一人娘シーマに出会う。シーマは女性の福祉のためのNGOを運営しているが、アマールは彼女が男性全員を憎んでいることを批判する。

シーマの父、カラムチャンドは彼女に結婚を迫ります。シーマはアマールを偽装結婚に巻き込み、金銭で誘惑します。アマールは激怒し、彼女の申し出をきっぱりと拒否します。

カラムチャンドはこっそりとこのやり取りの一部始終を聞いていた。シーマには失望したが、アマールの誠実な行動に感銘を受け、彼を自転車工場の工場長に任命した。また、カラムチャンドはアマールに、男はみんな同じではないことを娘に納得させるよう頼んだ。アマールは工場長として順調なキャリアをスタートさせ、カラムチャンドの信頼を得た。

一方、ドゥルガーは、実業家の一人娘であるソナと婚約し、最終的には結婚するようアマルに求め、100万ルピーの持参金を提示する。アマルは母親の強欲さを軽蔑し、その考えを却下する。ドゥルガーはシャラダに1万ルピーを要求する。シャラダは必死に懇願するが、ドゥルガーは容赦なく、彼女を家から追い出す。貧困生活を送るシャラダの母親は、娘の状況を知り、圧力に屈する。シャラダはドゥルガーに抗議するが、ドゥルガーは彼女とピンキーを家から追い出す。

アマールは、シャラダとピンキーが道路脇の事故で亡くなったことを知り、ひどく落ち込む。しかし、家族はこれらの死に無関心で、何気なくヴィジャイにソナと婚約するよう頼む。ヴィジャイはそれに応じ、アマールは大いに嫌悪する。

ある日、シーマはアマールに自分の家に来るように頼み、男性に対する自分の憎しみを説明する。彼女はアマールに母と娘を見せ、強欲な家族によって家から追い出された経緯を話す。彼女たちはシャラダとピンキーであることが判明し、アマールは彼女たちが生きているのを見て大喜びする。

シャラダはアマールに、彼らの服を着ていた知的障害のある女性2人が実際に事故で亡くなったと告げる。アマールは激怒し、有害な家族に復讐を誓う。カラムチャンドはアマールとシーマに夫婦のふりをしてクマール家に復讐するよう提案し、2人とも同意する。

アマールとシーマは夫婦としてクマール家に入る。ドゥルガーはシーマを平手打ちしようとするが、シーマは彼女の手をつかんで力ずくで制圧し、皆が彼女を恐れるようになる。シーマはカンチャン、ドゥルガー、ランプラサードに家事のすべてを強制的にやらせ、脅迫することで、徐々に家の中に秩序をもたらす。アマールはバジュランギを自分のオフィスに任命し、彼に高い給料を与える。カンチャンは自尊心を捨て、バジュランギを尊敬することを学び、二人は幸せに暮らす。

一方、ヴィジャイはソナが多くの男と浮気をし、傲慢な態度をとることにうんざりしている。ソナはヴィジャイに靴を脱がせ、シャラダに対する彼の態度を思い出させ、屈辱を感じる。ソナは彼の忠誠心を犬の忠誠心に例え、ヴィジャイは婚約を破棄する。ヴィジャイは妻と娘に虐待したことを深く後悔している。シャラダとピンキーが生きていると知り、彼は大喜びし、シャラダに許しを請う。シャラダからすべての経緯を聞き、ヴィジャイは家に戻り、両親のもとを永遠に去り、妻と娘と一緒に暮らすと宣言する。

バジュランギも家を出て、妻と息子と新しい生活を始めることに決める。ドゥルガーはアマルに残るよう懇願するが、アマルも去るつもりだと告げる。罪悪感に苛まれたドゥルガーは焼身自殺を決意するが、息子たちがそれを阻止する。ドゥルガーは泣きながらシャラダに許しを請い、子供たちに自分を見捨てないでと頼む。カラムチャンドがやって来て、クマールたちにアマルの策略を明かす。

カラムチャンドはシーマに出て行くように言う。アマールに恋をしたシーマは、彼の行動のなさに腹を立て、彼を部屋に引きずり込み、鍵をかける。シーマは怒って、なぜ父親と一緒に行くのを止めないのかとアマールに尋ねる。彼女はアマールに物を投げつけ、泣き出す。アマールはシーマに愛を告げ、彼女と和解する。

すべての歌詞はマジュルー・スルタンプリによって書かれています。

• IMDbの「Ghar Ho To Aisa」