『ゲット・オフ・マイ・フット』は、ウィリアム・ボーディン監督と主演の1935年の失われたイギリスのコメディ映画である。 [ 2 ]エドワード・A・ポールトンの戯曲『マネー・バイ・ワイヤー』を基に、フランク・ランダーとロバート・エドマンズが脚本を書いた。 [ 3 ]この映画は、クォータ制による急ぎの製作だった。
英国映画協会は『ゲット・オフ・マイ・フット』を失われた映画に分類している。 [ 4 ]国立アーカイブには、一時的な印刷物やスチール写真のコレクションは所蔵されているが、フィルムやビデオ資料はない。[ 2 ]
スミスフィールド市場のポーターは、友人の死は自分の責任だと信じ込んでいる。彼は田舎に逃げ、裕福な家庭の執事の職を得て、そこで働くメイドの一人(ブーシェ演じる)と恋に落ちる。
『マンスリー・フィルム・ブレティン』は次のように評した。「冒頭のスミスフィールドと水辺のシーンは、ある程度のリアリティをもって描かれており、執事のシーンではマックス・ミラーがドタバタ喜劇を披露し、狩猟や乗馬を楽しむ人々を少し皮肉っているが、逮捕を恐れる彼の様子はあまり描かれていない。寝室のシーンや滑稽な狩猟のシーンもある。全体としては面白い映画だが、ユーモアはやや重苦しい。」 [ 5 ]
Kine Weeklyは次のように評した。「力強く、爆笑必至のコメディであるこの映画は、何も偶然に任されていないため成功するに値する。実績のあるギャグはすべて含まれており、いくつかの優れた新しいギャグも含まれている。」 [ 6 ]
Picturegoer は次のように書いています。「この力強い大衆向けコメディには、昔ながらのギャグと新しいギャグがいくつか盛り込まれており、マックス・ミラーのユーモアを活かすように作られており、彼の多くのファンを喜ばせることは間違いないでしょう。 …この作品は、同種のコメディのほとんどよりも洗練されていますが、大衆にアピールするのはドタバタ喜劇です。 …マックス・ミラーはエンターテイメントの重荷を背負っており、時折その重荷が少し重すぎるように見えますが、この無責任なコメディアンは自分のタイプのネタをうまく演じています。他のキャストは主役を支えるために懸命に働いています。アクションはスピーディーで、いくつかの状況は陳腐ですが、監督はそれらを最大限に活用しています。」 [ 7 ]
デイリー・フィルム・レンターは次のように書いている。「マックス・ミラーはこの作品の主役であり、お馴染みのミュージックホールのキャラクターをスクリーンに見事に投影している。機知に富んだ愉快な人物である彼は、どんな場面にも十分対応でき、決意の固いヘレンの激しい愛の営みでさえも、彼女の猛攻を滑稽なほどに力強くかわしている。 …脇役陣では、マリー役のチリ・ブーシェが非常に優れている。ヘレンを考案する役で熱心に作品の精神に入り込んでいるジェーン・カー。裏切り者の浮浪者役のウォーリー・パッチ。そして、貧しいローリンコート一家を巧みに演じるノーマ・ヴァードンとモーランド・グラハムが際立っている。」 [ 8 ]
Picture Show は次のように書いています。「マックス・ミラーはこの陽気なコメディでほぼ全てを担っている … 楽しい場面はたくさんあり、脇役陣も出番は少ないものの十分な演技を見せている。映画のテンポは衰えることなく、巧みに演出され、撮影も素晴らしい。」 [ 1 ]