時間通りに世界へ連れて行って

「時間通りに世界へ連れて行って」
エレクトリック・プルーンズのシングル
アルバム『エレクトリック・プルーンズ』より
B面	「あなたは私をもっと愛していますか（でも、楽しんでいません）」
リリース	1967年3月
記録済み	アメリカン・レコーディング・カンパニー、パワー・ハウス、カリフォルニア州ロサンゼルス、1966年
ジャンル	サイケデリックロック ガレージロック 宇宙岩[1]
長さ	2:30​​
ラベル	リプライズ
作詞家	アネット・タッカー、ジル・ジョーンズ
プロデューサー	デイブ・ハシンガー
エレクトリック・プルーンズのシングル年表
「昨夜は夢を見すぎた」 （1966年） 「時間通りに世界へ行け」 （1967年） 「ドクター・ドゥ・グッド」 （1967年）

「Get Me to the World on Time」は、アメリカのガレージロックバンド、エレクトリック・プルーンズのためにアネット・タッカーとジル・ジョーンズが書いた曲です。この曲は、バンドの前作シングル「I Had Too Much to Dream (Last Night) 」の成功を受けて、1967年3月にリリースされました。後続の曲は同様の成功は収めませんでしたが、「Get Me to the World on Time」は、それでもビルボードホット100で27位にランクインしました。このシングルはイギリスでもわずかに好成績を収め、42位に達しました。^[2]

この曲はアメリカン・レコーディング・カンパニーで、複数の音響効果と非常に複雑な録音技術を使って録音された。「I Had Too Much to Dream (Last Night)」と同様に、楽曲は低音域の音で始まり、突然変化していく。歌手のジェイムズ・ロウは、この曲の冒頭は実際には「[プロデューサーの]デイブ・ハッシンガーがマイクを通してフェンダーアンプのトレモロに唸り声をあげている。弦楽器のような脈動する倍音を作り出す」と説明した。^[3]ロウのボーカルは最初はソフトだったが、楽器とともに高音へと上がっていった。楽器はボ・ディドリー風のリフ（バンドが追加^[4]）をパーカッションで演奏し、ファズで歪ませたギターでサイケデリックな効果を与えた。^{[5] [検証失敗]}バンドはスタジオでの録音中にリズムを追加したが、これはグループの意見が受け入れられた数少ない機会の1つであった。彼らはより多くの電子楽器や効果音を取り入れて曲を拡張しようとしたが、許可されなかった。曲のエンディングは「宇宙船」とみなされ、ギターでハイEの音を最後のフレットに達するまで弾き、オシレーターがピークに一致する。^[3]

タッカーとジョーンズはエレクトリック・プルーンズのためにこの曲を書いたが、当時としては性的な歌詞を意図的に盛り込んでいた（「君からのキスひとつで、私の体全体がおかしくなり始める、君は私のホルモンを全部揺さぶって、私に変化を起こさせる」など）。^[4]タイトルは1956年のミュージカル『マイ・フェア・レディ』の「時間通りに教会へ連れて行って」から来ている。^[4]

この曲は1967年3月、デビューアルバム『』に収録されてから数週間後にリリースされ^[6]、アメリカでトップ40入りを果たした。この曲はバンドにとってトップ40入りした最後のシングルとなった。ライブパフォーマンスでスタジオバージョンを真似するのは難しかったが、この曲はファンの間で人気があった。効果音の不足を補うために、バンドは通常、通常のトラックの長さを超えて作曲を拡張した。^{[7] [8]}

• 「Get Me to the World on Time」/「Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less)」 – リプライズ レコード、#0564、米国 1967 年
• 「Get Me to the World on Time」/「Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less)」 – リプライズ レコード、#RS.20564、イギリス 1967
• 「Get Me to the World on Time」/「Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less)」 – リプライズ レコード、#RA 0564、ドイツ 1967
• 「Get Me to the World on Time」/「Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less)」 – リプライズ レコード、#R21.057、南アフリカ 1967 年
• 「Get Me to the World on Time」/「Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less)」 – リプライズ レコード、#0564、カナダ 1967
• 「Get Me to the World on Time」/「Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less)」 – リプライズ レコード、#Fg 30095、ギリシャ 1967

• 昨夜は夢を見すぎた– 1967
• ナゲッツ Vol 6: パンク、パート 2 – 1985
• ロングデイフライト– 1986
• クラシック ロック:ロック ルネッサンス– 1989
• サイケデリック時代再訪– 1994
• サイケデリック・パーセプションズ– 1996
• ストックホルム '67 – 1997 (ライブ)
• ナゲッツ: サイケデリック時代の最初のオリジナル アーティファクト 1965-1968 (1998 年再発行) – 1998
• 失われた夢– 2001
• ライノ ハイファイブ: エレクトリック プルーンズ– 2007
• コンプリート・リプライズ・シングル– 2012

• ジェームス・ロウ – ボーカル、リズムギター、オートハープ、タンバリン
• マーク・トゥーリン– ベースギター、ピアノ、オルガン
• ケン・ウィリアムズ – リードギター
• ジェームス・スパニョーラ – ボーカル、リズムギター
• プレストン・リッター– ドラム、パーカッション

他のアーティストによる注目すべきリメイク作品としては、次のようなものがある: ^[8]

• ザ・デミックス、1996年のアルバム『ニューヨーク・シティ』より。
• ストロベリー・ゾッツ、1989年のアルバム『Cars, Flowers, Telephones』より。
• 1995年のアルバム『 Blind Man on a Flying Horse』に「Lick the Tins」が収録されている。バンドはこの曲を現代フォーク曲として録音した。
• 1999年のコンピレーションアルバム「Skulduggery」に収録された1978年のデモ録音のThe Physicals 。