ガーティ・ダンバリー

ガーティ・ダンベリー（1957年生まれ）は、グアドループ出身の作家、教育者、演出家。1981年以来、彼女はいくつかの戯曲を執筆しており、その中には『Lettres indiennes 』（1996年）があり、これは1997年にCrosscurrentsとして翻訳されている。彼女の最初の小説『Les rétifs 』（2012年）は、2018年に『The Restless』として英語で出版された。これは1967年のフランス領グアドループでの警察の暴力に焦点を当てている。彼女の戯曲『Le rêve de William Alexander Brown』で、彼女は2015年にカリブと世界全体のカリブ賞を受賞した。 ^{[1] [2] [3]}

1957年2月27日、ポワンタピートルに生まれたゲルト・ダンバリーは、パリ・ヴァンセンヌ大学で英語とアラビア語を学び、その後パリ・ナンテール大学とパリ・ソルボンヌ・ヌーヴェル大学で演劇を学んだ。^[1]

彼女は最初、グアドループとパリ地方で英語を教えていました。1981年に、彼女はフランス語またはクレオール語で戯曲を書き始めました。彼女の最も有名な戯曲「Lettres indiennes」は、マルティニークの移民生活とグアドループのそれとを比較しており、1996年にアヴィニョンで、英語版では「Crosscurrents 」として1997年にニューヨークで初演されました。^{[1] [4] [5]}彼女の戯曲「 Trames」（2008年）は、英語版では「Shades」として上演され、 Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiquesから演劇賞を受賞しました。^{[2]彼女は2015年に、戯曲}「Le rêve de William Alexander Brown」でカリブ海と世界全体のカルベ賞を受賞しました。^[6]

ダンベリーの最初の小説『レ・レティフ』は2012年にフランス語で出版され、1967年5月に著者が10歳だったときにグアドループで起きた暴動を基にしている。登場人物のエミリエンヌはダンベリー自身と多くの類似点を持っているように見える。^[6]この小説は2018年に『 The Restless』として英語で出版され、批評家から好意的な支持を集めた。 ^[7]

• キエミス

• Gerty Dambury のウェブサイト (フランス語)