ジョージ・ネドゥンガット

ジョージ・ネドゥンガット
生まれる	( 1932-12-21 )1932 年 12 月 21 日英国領インド州トラヴァンコール、ムヴァトゥプザ 近くのペリングーザ
死亡	2022年10月26日(2022-10-26)（享年89歳）インド、ケーララ州、コーリコード 、クライストホール
職業	イエズス会司祭、教授、作家
ジャンル	神学、教会法
主な作品	東方教会法典ガイド：東方教会法典の解説

ジョージ・ネドゥンガット（1932年12月21日 - 2022年10月26日）は、シロ・マラバル・カトリック教会のインド人イエズス会 司祭であり、東洋教会法の専門家であった。^[1]

ネドゥンガットはインドのムヴァトゥパザ近郊のペリンガザで、クンジュパパ氏とマリアム夫人の次男として生まれました。彼には3人の兄弟がいました。ネドゥンガット家には多くの司祭や修道士の召命がありました。故マシュー・ネドゥンガット大司教（ティルヴァッラのシンセラス、後にバタリー教区の司祭）は彼の父方の叔父、故キャサリンSICシスターは彼の叔母、SDBジョニー・ネドゥンガット神父は彼の甥です。彼のいとこネドゥンガットにはヴィンセント神父、故マシューCMI神父、そして2人の故イエズス会員（ヴァルギース神父とジョセフ神父）がいます。コタマンガラム教区のサナル・ホセ・ネドゥンガット神父はジョージ神父の甥の息子です。彼の教区（カルロカド、現在のコタマンガラム教区）のマリア協会は彼によって組織され、図書館も備え付けられていました。

中等教育を終えた後、1950年6月11日にクライスト・ホールのイエズス会の修練院に入会し、同校で1952年から1954年まで中等教育を受けた。哲学の訓練（文学士号取得）はシェムバガヌールのセイクリッド・ハート・カレッジで受けた（1954年から1959年）。その後、トリチのセント・ジョセフ・カレッジとアレッピーのレオ13世高等学校で摂政を務めた（1960年から1961年）。神学を学ぶため、クルセオンのセント・メアリーズ・カレッジに通い（1961年から1965年）、1964年3月19日に司祭に叙階された。コダイカナルのラ・プロヴィデンスで3年目の修道生活を送った（1966年から1967年）。1968年2月2日、ローマのジェズ教会でペドロ・アルペ神父のもとで最後の修道誓願を立てた。

叙階後、1967年にローマの教皇庁立東方学院に高等教育のため派遣され、そこで教会法の免許（1969年）と博士号（1973年）を取得した。1973年1月17日、イヴァン・ジュジェク神父とイグナシオ・オルティス・デ・ウルビナ神父の指導のもとで執筆した「アフラハトによる契約法と司牧：西暦350年までのシリア東方からの法神学のための要素」と題する博士論文を審査した。

約35年間（1973-2007年）、彼はオリエンタル・インスティテュートで教会法を教え、同校の東洋教会法学部長を務めた（1981-1987年）。そこで彼は法神学、法哲学、聖職者と信徒、教導権、法学的方法論、教会法ラテン語を教えた。教職を引退した後、いくつかの学術研究を完了するために、彼は2012年2月29日までオリエンタル・インスティテュートのイエズス会コミュニティに留まり、その日に故郷（ケーララ州）に戻った。彼は1999年から2012年まで、インド・バンガロールのダルマラム・ヴィディヤ・クシェトラムの東洋教会法研究所（IOCL）の客員教授を務め、2012年から2015年まで常駐教師を務めた。そこで彼は法神学、法哲学、時にはラテン語を教えた。 IOCLから、彼はカラディ（インド）のイエズス会コミュニティに行き、そこで研究と出版を続けました。2022年3月に、彼はクライストホールに転勤し、亡くなるまでそこに住んでいました。国際的に評価の高い学者であるネドゥンガット神父は、いくつかの有名な本と記事を執筆しました。ジョージ神父は、著作と講義で学際的なアプローチを採用しました。彼のさまざまな分野における能力は、「信徒と教会の一時性：伝統の評価」などの著作に表れています。彼は教会法学者であり、霊性、歴史、社会学、聖書、哲学、神学、教父学、解釈学についても執筆しました。

ネドゥンガット神父が東方教会法典の改訂に関する教皇庁委員会（1973-1990）の顧問として果たした貢献は称賛に値する。聖職者および教会の教導権に関する委員会の報告者として、彼はその規則を起草したが、その多くは変更がほとんどないかまったく変更されずに法典に盛り込まれた。彼は東方教会法典の見出しそのものに足跡を残した。ネドゥンガット神父の名前は、東方教会省、列聖省、および教皇庁立法文書評議会の顧問として、数年間にわたり教皇年報に掲載された。彼は聖アルフォンサ事件における使徒裁判所の議長として、また聖マリアム・トレシア事件におけるポストラトゥラートとして、重要な仕事をした。彼はしばらくの間、神のしもべジョセフ・ヴィタヤティルと聖デヴァサハヤム・ピライの訴訟の立証者として働きました。聖エウフラシアの訴訟の立証者として、彼は奇跡に関する教区の調査を聖人列聖省に提出しました。多言語話者であった彼は、母国語であるマラヤーラム語のほかに、英語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語を話しました。研究のために、サンスクリット語、シリア語、ヘブライ語、ギリシャ語などの古代言語を扱うことができました。多くのイエズス会員は彼をラテン語の教授として知っています。この言語能力は、彼の前に広い知識の世界を開き、彼の著作を博学なものにした貴重なツールでした。私が出席した国際シンポジウムでは、彼は、フロアから出された質問に質問されたのと同じ言語で答えた唯一の講演者でした。正義を大きな価値として繰り返し取り上げることは、彼の著作と彼の講義で繰り返されたテーマです。彼は教会の法を正義の保護手段として提示し、その牧師的側面を強調しています。彼は、正義と秩序が保証される限り、教会法の解釈と適用には柔軟でした。一方、品質や教会の使命に対する私たちの献身の問題となると、彼は厳しい態度をとりました。

ネドゥンガット教授は、生涯を通じて勉強に励んでいました。彼の知的好奇心は常に活発で、それを聴衆や読者に注ぎ込んでいました。彼は政治や科学研究における変化、発展、暗流に気を配っていました。哲学を学んでいたころから、BBC を定期的に聴いていました。メディアに批判的に注意を払い、メディアの中に人類の鼓動とその願望を感じ取っていました。一方、ネドゥンガット神父には「教授の中の教授」という呼び方がよりふさわしいでしょう。彼の著作は、情報を得ることだけを求める学生ではなく、むしろ研究する人々のためのリソースです。彼は一次資料に精通していたため、彼の著作は権威あるものになりました。批判は、適切に行われれば、成長を促します。ネドゥンガット神父の批判は常に建設的です。彼は教会法典さえも批判しますが、常に科学的、学問的、責任ある方法で批判します。彼は、使徒トマスの南インド到着を明確に認めなかったとして、ベネディクト 16 世教皇を批判しました。この点に関する彼の記事により、教皇は出版された版の講話を修正した。

教授を評価する基準が、博士論文の指導に彼を選ぶ学生の数であるならば、ネドゥンガット神父をあまり高く評価しないかもしれません。博士論文の指導者に彼を選んだ学生はほとんどいませんでした。彼は非常に要求が厳しく、学生たちに自分と同じように一生懸命働くことを望んでいました。13人の学生が彼の指導の下で博士論文を書きました。彼は、たとえ自分の意見と違っていても、他人の意見を尊重し、彼らと友人であり続けることができました。彼は情熱よりも理性によって導かれました。彼の著書の1つが東洋研究所で出版される予定だったが、査読で不合格になったときも、彼は平静さを失いませんでした。彼はその不合格に苛立つことなく、それを平静に受け止めました。それは、高名な学者の信仰の深さを知る機会でした。彼はイエスの忠実な仲間であり続けました。彼は、道中で傷ついて横たわっている人を見過ごすことはありませんでした。彼は、弱者や、修道会や共同体の信徒の協力者、そして路上の貧しい人々に対して、優しく接した。彼らや彼らの問題に関心を示した。ドイツとイタリアでの司祭活動で得た報酬で、上司の許可を得て、故郷の教区に貧しい人々のための家を約 20 軒建てさせた。開拓者であり、イエスと教会を愛し、与えられた使命を重んじるジョージ神父は、自分の安楽や快楽を決して求めなかった。

ネドゥンガットは2022年10月26日にインド・ケーララ州コーリコードにあるクライストホールで89歳で亡くなった。^[2]

ネドゥンガットは数多くの著書を出版し、さまざまな神学雑誌に数百の記事を寄稿しています。

• 東洋法典の精神、バンガロール、1992年。
• マイケル・フェザーストーンと共編著『トゥルッリ会議再考』 （カノニカ6）、ローマ、1995年。
• 信徒と教会の時間性：伝統の評価、バンガロール、2000年。
• ディアンペル会議再考、編著、（カノニカ9）、ローマ、2001年。
• 東方法典ガイド：東方教会の法典解説、編（カノニカ 10）、ローマ、2002年。
• インドの歴史的トマス使徒の探求：証拠の再読、バンガロール、2008年。
• 生命と法の再生：インドの貢献（ダルマラム・カノニカル・スタディーズ10）、バンガロール、2015年。
• アフラハトによる契約生活、律法、奉仕（カノニカ26）、ローマ、2018年。
• 法の神学（カノニカ28）、ローマ、2019年。

• 2003年に彼を称える記念論文集『東方法典以降のシロ・マラバル教会』（編者：フランシス・エルヴァシンガル）が出版された。

• ジョージ・ネドゥンガット教授の2009年4月までの分類書誌