ジェマ・ニエルガ

ジェマ・ニエルガ
ジェマ・ニエルガ
生まれる	ジェマ・ニエルガ・バリス; 1965年11月1日（59歳）; ジローナ、スペイン
母校	バルセロナ自治大学
職業	ジャーナリスト; プレゼンター;
活動年数	1984年～現在
雇用主	カデナセル、TV3、TVE
配偶者	ホセ・アントニオ・カバニラス (2004–現在)
受賞歴	オンダス賞(1997、2000、2007); 金のアンテナ（2008）; キム・レガス [ca] (2013);

ジェマ・ニエルガ・バリス（1965年11月1日生まれ）は、スペインのジャーナリストで、ラジオやテレビの司会者としてキャリアの大半を積んできました。彼女は、1997年から2012年までCadena SERラジオで放送されていた『La Ventana』 、 2012年から2017年まで『Hoy por hoy』の監督と司会を務めたことで知られています。

バイオグラフィー

ジェマ・ニエルガはバルセロナ自治大学でジャーナリズムの学位を取得し、そこでマネル・アルメンゴル [es]の下でフォトジャーナリズムを学んだ^[1]。1984年にラジオ・ビラッサル・デ・ダルトの映画番組の司会者として、またバルセロナのマレスメにあるカレーリャ・テレビジョンに出演して世間の注目を集めた。1985年にバルセロナのカデナ13 [ca]に移り、その後TV3に入社して1987年から1989年まで番組「Dit i fet [ca]」の司会を務めた。

1987年、彼女はカデナSERのRàdio Barcelona [es]に入社した。彼女は朝の番組のレポーターとしてスタートし、後に夕方の番組に異動し、カタルーニャのSER局で放送される番組「To Talk For The Sake Of Talking」を制作した。1994年にはスペイン全土で放送され、2003年にはチリとコロンビアにも拡大した。^{[2]彼女はまた、SERの文化、時事、インタビュー番組、最も有名なのはニュース番組}「Hora 25 [es] 」にも携わった。

同時に、彼女は TV3 で「Tres senyores i un senyor」、「Pares i fills」、「Tothom per tothom」（いずれも 1993 年に初放送）などのいくつかの番組を続けました。 1995 年、彼女はスペインテレビ(TVE)で番組『El destino en sus manos [es]』を発表し、1997 年には地域チャンネルNou、Telemadrid、Euskal Telebista、Canal Surで放送された『Hablando con Gemma 』を放送しました。^[3]

ニエルガは1997年に『To Talk For The Sake Of Talking』でオンダス賞を受賞した。^[4]彼女は同名の本の著者でもあり、その中で彼女はこの番組での経験を語っている。

1997年、ハビエル・サルダ[es]の退任後、彼女はカデナ・セルのラジオ番組「ラ・ヴェンターナ [es]」を引き継ぎました。この番組は当時、同時間帯の視聴率トップでした。この番組で彼女は2000年の国際オンダス賞の児童向け番組部門を受賞しました。^[5]

2000年11月21日、友人のエルネスト・ルッチが分離主義グループETAによって暗殺された後、彼女は暗殺に抗議するデモ行進で次のような発言をして大きな論争を巻き起こした。

アーネストは自分を殺した人物と話をしようとしたはずです。話せる人は話してください。^[6]

ジョルディ・プジョルは、2冊目の回想録の中で、デモとニエルガの言葉を回想している。その言葉はホセ・マリア・アスナール首相に向けられたもので、アスナール首相は自治政府議長に「それで、誰と話をすればいいのですか？」と尋ねた。

アズナールは停戦中にすでにETAと交渉していたが、失敗に終わった。今ETAは、対話の意志を持つ、異なるイデオロギーを持つ人物を殺害したばかりだ。ジャーナリストの言葉は人々に好意的に受け止められたが、現実的でも公平でもなかった。^[7]

2004年7月、ニエルガはコルドバ市の統一左翼副市長ホセ・アントニオ・カバニリャスと結婚し、コルドバに居住した。2005年9月、息子パウが生まれた。 ^[8]

2005年、家庭内暴力およびジェンダー暴力監視団は、メディアにおける家庭内暴力およびジェンダー暴力の根絶に向けた彼女の活動に対して、彼女に表彰状を授与した。 ^[9] 2007年10月24日、彼女は10年間ラ・ヴェンターナの司会を務めたことに対して、オンダス優秀キャリア賞を受賞した。 ^[10]

テレビから10年遠ざかった後、2008年4月11日に彼女はTVEチャンネルLa 1で毎週のトークショーYa te valeを初公開しました。これはBBCの番組What Kids Really Thinkを翻案したもので、子供たちが有名人のゲストにインタビューする番組です。^[11]これは、カタルーニャのTV3でジュリア・オテロが司会していたNo em ratllisの全国版でした。 ^[3] TVEではこの番組は2か月続きましたが、視聴率は低かったです。

2008年7月、ニエルガは『ラ・ヴェンターナ』の演出と司会で金のアンテナ賞を受賞した。^[12]同年9月、彼女は夫と息子とともにバルセロナに戻り、そこで毎日番組の演出と司会を続けた。2009年シーズンの最初の数か月間、彼女に代わってマルタ・ゴンザレス・ノボが第2子アルナウの出産を機に司会を務めた。

彼女は2012年4月にチャンネル4の番組「One Born Every Minute」のスペイン語版であるラセクスタのドキュメンタリー「Baby Boom」のナレーションを担当した。^[13]その年の9月3日から、彼女とペパ・ブエノはカデナSERのラジオ番組「Hoy por hoy」の司会者となり、^[14] 2017年7月までその地位に留まったが、その時点でSERは彼女に契約を更新しないと通知した。

2013年5月、彼女はこの分野での「多面的で長く多作な」キャリアを評価され、キム・レガス・ジャーナリズム賞 [ca]を受賞した。 ^[15]

2017年11月、ニエルガはカタルーニャ女性ジャーナリスト協会から、そのキャリアに対して非性差別的コミュニケーション賞を受賞した [es]。^[16]その月、8TVは12月21日の選挙の前にカタルーニャの選挙運動を取材するために彼女と契約したことを発表した。^[17] 2018年1月、彼女はテレシンコに入社し、エル・プログラム・デ・アナ・ローザ [es]のライターとなった。2018年3月、彼女はTV3でミス・パドレスの司会者を始めた。 ^[18]

2020年9月21日、彼女はRTVEカタルーニャが制作しLa 2とRàdio 4で同時放送されるCafè d'ideesの上演を開始した。^[19]

参考文献

^ ヴァル、トニ (2016 年 4 月 21 日)。「エル・プロフェッサー・アルメンゴル、ラ・セヴァ・フォト・イ・エルス・セウス・アラムネス」[アルメンゴル教授、その写真と生徒たち]。アラ（カタルーニャ語）。バルセロナ。2019 年6 月 25 日に取得。
^ ゴメス、ロザリオ G. (2003 年 2 月 3 日)。「La SER exporta 'Hablar por hablar' a la radio latinoamericana」[SER がラテンアメリカのラジオに「To Talk For The Sake Of Talking」を輸出]。エル・パイス（スペイン語）。マドリード。2019 年6 月 25 日に取得。
^ ab ゴメス、ロザリオ G. (2008 年 3 月 25 日)。「Gemma Nierga prepara para TVE un destroy con niños」[ジェマ・ニエルガ、TVE のために子供たちとの討論を準備]エル・パイス（スペイン語）。マドリード。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “Palmarés 1997” (スペイン語). Ondas Awards . 2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
^ “Palmarés 2000” (スペイン語). Ondas Awards . 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
^ 「バルセロナの群衆がETAの最新の殺害に抗議」ハートフォード・クーラント。バルセロナ。AP通信。2000年11月24日。p. A23 。 2019年6月25日閲覧– Newspapers.com経由。
^ プジョル、ジョルディ;マヌエル・クヤス (2009)。 Memorias (1980-1993):tiempo de construir (スペイン語)。エディシオネス・デスティーノ。 p. 93.ISBN 97884233419312019年6月25日閲覧– Google ブックス経由。
^ “Ha sido mamá de un niño” [彼女は男の子の母親です]. 20分（スペイン語）。 2005 年 9 月 30 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “El trabajo de Mujeres en Red premiado por el Observatorio contra la Violencia Doméstica” [家庭内暴力反対監視団から賞を受賞したムヘレス・アン・レッドの作品] (スペイン語)。ムジュレス・アン・レッド。ヨーロッパプレス。 2005 年 7 月。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “Palmarés 2007” (スペイン語). Ondas Awards . 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
^ 「メルセデス・ミラ、モンセラート・カバリエ・イ・エストパ、就任式「ヤ・テ・ヴァレ」en La 1」（スペイン語）。フォーミュラTV。 2008 年 4 月 9 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “Las Antenas de oro premian a Gemma Nierga y Pedro Piqueras” [アンテナ・デ・オロはジェンマ・ニエルガとペドロ・ピケラスに授与される].ディアリオ・スール（スペイン語）。 EFE。 2008 年 7 月 24 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “ジェマ・ニエルガ、「ベビーブーム」の物語に声をかける].エル・ムンド（スペイン語）。マドリッド。 2012 年 2 月 8 日。2019 年6 月 26 日に取得。
^ “Pepa Bueno y Gemma Nierga presentarán el 'Hoy por Hoy' de la SER”.シンコ・ディアス（スペイン語）。 2012 年 6 月 16 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “La periodista Gemma Nierga recibirá el VI Premio Quim Regàs”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。バルセロナ。 EFE。 2013 年 5 月 31 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “Gemma Nierga y Olga Viza, premiadas por sus compañeras” [Gemma Nierga y Olga Viza、同僚から表彰]. Diez Minutos Teleprograma (スペイン語)。 2017 年 11 月 16 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ プイグ、フランセスク (2017 年 11 月 26 日)。「Gemma Nierga ficha por 8tv para la camaña electoral」 [選挙活動のために 8TV が署名したジェマニエルガ]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “Así será el nuevo projecta de Gemma Nierga en TV3” [TV3 のジェマニエルガの新番組はこちら].ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2018 年 3 月 21 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ プイグ、フランセスク (2020 年 9 月 10 日)。「Gemma Nierga y Xavier Sardà lideran una ambiciosa desconexión en La 2」[「Gemma Nierga y Xavier Sardà が La 2 で野心的なローカル放送を主導する」]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2023 年1 月 1 日に取得。

外部リンク

IMDbのジェマ・ニエルガ

[1] ヴァル、トニ (2016 年 4 月 21 日)。「エル・プロフェッサー・アルメンゴル、ラ・セヴァ・フォト・イ・エルス・セウス・アラムネス」[アルメンゴル教授、その写真と生徒たち]。アラ（カタルーニャ語）。バルセロナ。2019 年6 月 25 日に取得。

[2] ゴメス、ロザリオ G. (2003 年 2 月 3 日)。「La SER exporta 'Hablar por hablar' a la radio latinoamericana」[SER がラテンアメリカのラジオに「To Talk For The Sake Of Talking」を輸出]。エル・パイス（スペイン語）。マドリード。2019 年6 月 25 日に取得。

[prepara-3] ゴメス、ロザリオ G. (2008 年 3 月 25 日)。「Gemma Nierga prepara para TVE un destroy con niños」[ジェマ・ニエルガ、TVE のために子供たちとの討論を準備]エル・パイス（スペイン語）。マドリード。2019 年6 月 25 日に取得。

[4] “Palmarés 1997” (スペイン語). Ondas Awards . 2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。

[5] “Palmarés 2000” (スペイン語). Ondas Awards . 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。

[6] 「バルセロナの群衆がETAの最新の殺害に抗議」ハートフォード・クーラント。バルセロナ。AP通信。2000年11月24日。p. A23 。 2019年6月25日閲覧– Newspapers.com経由。

[7] プジョル、ジョルディ;マヌエル・クヤス (2009)。 Memorias (1980-1993):tiempo de construir (スペイン語)。エディシオネス・デスティーノ。 p. 93.ISBN 97884233419312019年6月25日閲覧– Google ブックス経由。

[8] “Ha sido mamá de un niño” [彼女は男の子の母親です]. 20分（スペイン語）。 2005 年 9 月 30 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[9] “El trabajo de Mujeres en Red premiado por el Observatorio contra la Violencia Doméstica” [家庭内暴力反対監視団から賞を受賞したムヘレス・アン・レッドの作品] (スペイン語)。ムジュレス・アン・レッド。ヨーロッパプレス。 2005 年 7 月。2019 年6 月 25 日に取得。

[10] “Palmarés 2007” (スペイン語). Ondas Awards . 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。

[11] 「メルセデス・ミラ、モンセラート・カバリエ・イ・エストパ、就任式「ヤ・テ・ヴァレ」en La 1」（スペイン語）。フォーミュラTV。 2008 年 4 月 9 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[12] “Las Antenas de oro premian a Gemma Nierga y Pedro Piqueras” [アンテナ・デ・オロはジェンマ・ニエルガとペドロ・ピケラスに授与される].ディアリオ・スール（スペイン語）。 EFE。 2008 年 7 月 24 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[13] “ジェマ・ニエルガ、「ベビーブーム」の物語に声をかける].エル・ムンド（スペイン語）。マドリッド。 2012 年 2 月 8 日。2019 年6 月 26 日に取得。

[14] “Pepa Bueno y Gemma Nierga presentarán el 'Hoy por Hoy' de la SER”.シンコ・ディアス（スペイン語）。 2012 年 6 月 16 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[15] “La periodista Gemma Nierga recibirá el VI Premio Quim Regàs”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。バルセロナ。 EFE。 2013 年 5 月 31 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[16] “Gemma Nierga y Olga Viza, premiadas por sus compañeras” [Gemma Nierga y Olga Viza、同僚から表彰]. Diez Minutos Teleprograma (スペイン語)。 2017 年 11 月 16 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[17] プイグ、フランセスク (2017 年 11 月 26 日)。「Gemma Nierga ficha por 8tv para la camaña electoral」 [選挙活動のために 8TV が署名したジェマニエルガ]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2019 年6 月 25 日に取得。

[18] “Así será el nuevo projecta de Gemma Nierga en TV3” [TV3 のジェマニエルガの新番組はこちら].ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2018 年 3 月 21 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[19] プイグ、フランセスク (2020 年 9 月 10 日)。「Gemma Nierga y Xavier Sardà lideran una ambiciosa desconexión en La 2」[「Gemma Nierga y Xavier Sardà が La 2 で野心的なローカル放送を主導する」]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2023 年1 月 1 日に取得。