ガヴィーノ・ガブリエル

ガヴィーノ・ガブリエル（テンピオ・パウザーニア、1881年 - ローマ、1980年）は、イタリアの作曲家、民族音楽学者であり、サルデーニャ音楽、特にガッルーラ音楽の研究者であり、この主題に関する多くのエッセイを執筆・出版している。

1905年にピサ大学で文学の学位を取得し、文学美学批評に関する実験論文を執筆。1906年から1910年までフィレンツェに居住。AB Salu（ガッルーラ方言で「推測する」）というペンネームで、ジュゼッペ・プレッツォリーニ監督の『La Voce』に協力。1910年、イタリア音楽祭でイルデブランド・ピッツェッテ​​ィの指揮のもと、初の民族音楽学的著作『Canti e cantadori della Gallura』を出版。^[1]

1922年から1925年にかけて、ガブリエルはミラノで音響再生の新技術を普及させる活動に熱心に取り組んだ。まずは、サルデーニャの伝統的な歌曲集 『ガッルーラ、アングロナ、マルギーネ、バルバージャ』を『 La voce del padrone』に録音した。その後、ジョヴァンニ・ジェンティーレ文部大臣の勧めで一連のデモンストレーション会議に参加し、小学校で使用するための教育マニュアルを出版した（その中には『Il "Grammofono educativo" 』（ミラノ、1922年）、『Programma discografico analitico per l'impiego del "Grammofono educativo" nelle scuole elementari italiane』（1924年）など）。^[2]

1928年に彼は新設されたIstituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi（「音響および視聴覚資産中央研究所」またはDiscoteca di Stato）の所長に就任し、1934年に彼の提案により、その活動を「科学、芸術、文学文化に関心のある音響分野のすべて」に拡大する法律が可決され、より具体的にはイタリアのすべての地域と植民地からの歌と方言の収集、および声楽学と歴史の研究にまで拡大された。^[3]

1935年、彼はカルミネ・ガローネ監督のベッリーニ生誕100周年記念映画『Casta Diva』の助監督を務めた。彼はサルデーニャ島で撮影され、翌年シネス映画製作会社から公開されたドキュメンタリー『Nei paesi dell'orbace』を制作した。^[4]

1936年、アスマラの日刊紙『ラ・ヌオーヴァ・エリトリア』の協力者に招かれ、エリトリアに移住^[5]、1953年までそこに留まる。アフリカ滞在中、彼は地域民族誌の研究に専念した。1941年には、地域民族誌に関する記事を集めた『162 proverbi eritrei』（未発表の162のエリトリアの ことわざ）と『Profili eritrei』 （エリトリア人のプロフィール）を執筆し、アスマリノ紙に掲載した^[6]。

1949年、カルロ・スフォルツァ率いるイタリア代表団とともに、彼はエリトリアの独立を訴えるため、米国にある国連臨時本部のあるレイク・サクセスに赴いた。このとき、彼は1年前にコロンビア大学のイタリア研究の「名誉教授」に任命されていたジュゼッペ・プレッツォリーニと会った。アスマラでは司書を務め、1951年にイタリアにエリトリア歴史文書館（48箱以上）と非常に価値のある自筆原稿の取得をさせた。

• Canti e cantadri della Gallura、Rivista musice italiana、XVII、1910 年、926 ～ 950 ページ
• カンティ ディ サルデーニャ、イタリア アルス、ミラノ、1923 年
• 「グラモフォノ」教育に関する分析的ディスコグラフィープログラム(イタリアの要素に関する関係性...)、1923 ～ 1924 年
• Musica a centimetri: avvisaglie e schermaglie fonografiche、prefazione di Giovanni Gentile、ローマ、1934

• Susanna Pasticci (編)、Musica e identità nel Novecento italiano: il caso di Gavino Gabriel、 LIM、Lucca 2018. ISBN  978-88-7096-969-6

• ガヴィーノ・ガブリエルの公式サイト 2014年12月19日アーカイブウェイバックマシン
• シト うふふ。 Pubblicazioni di G. Gabriel 2015 年 9 月 24 日にウェイバック マシンにアーカイブ