ギャリー・バートルズ

ギャリー・バートルズ（1956年7月27日生まれ）は、1970年代から1990年代にかけてフットボールリーグでフォワードとしてプレーした、引退したイングランドのプロサッカー選手である。[ ^2]彼はノッティンガム・フォレスト時代に最もよく知られており、1979年と1980年のヨーロッパカップ決勝で優勝した。彼はイングランド代表にも3回選ばれている。^[2]

バートルズはノンリーグのロング・イートン・ユナイテッド^[2]から2,000ポンドでノッティンガム・フォレストに移籍した。1977年3月、旧2部リーグのハル・シティ戦でウイングとしてフォレストデビューを果たした。トップチームでの2度目の公式戦出場は18ヵ月後の1978年9月だった。ピーター・ウィズがニューカッスルに売却され、スティーブ・エリオットはレベルに達しなかった。これによりバートルズはチャンスを掴んだ。彼は3試合目、1978-79ヨーロッパカップ第1ラウンドの王者リヴァプール戦でクラブでの初得点を挙げた。バートルズはシーズンの残りをこのポジションで過ごし、1979年のリーグカップ決勝でサウサンプトンに3-2で勝利した試合で2得点を挙げて成功を締めくくった。また、ミュンヘンのオリンピックスタジアムでスウェーデンのマルメFFに1-0で勝利し、1979年のヨーロッパカップ優勝メダルを獲得した。 ^[3]

彼は翌シーズンのヨーロッパカップのハンブルク戦でも、ジョン・ロバートソンが唯一のゴールを決めたリターンパスを出し、再び優勝メダルを獲得した。バートルズはそのシーズン、フォレストのファーストディビジョンの試合すべてに出場し、12ゴールを決めた。^[3]

彼は1980-81シーズンを好調なスタートを切り、フォレストでリーグ戦9試合に出場して6ゴールを挙げた後、125万ポンドの移籍金でマンチェスター・ユナイテッドに移籍した。^[4]

デイブ・セクストン監督の下、バートルズは1980年10月22日、ヴィクトリア・グラウンドで行われたストーク・シティとのファーストディビジョン戦でマンチェスター・ユナイテッドデビューを果たした。クラブでの最初のシーズンで28試合に出場した。^[5]

彼は1981-82シーズンにユナイテッドで初のリーグ戦ゴールを決め、そのシーズンに11ゴールを挙げた。^[5]

偶然にも、彼のマンチェスター・ユナイテッドでの在籍は、ストーク・シティ戦で始まった場所で終了した。同チームでの最後の出場は、シーズン最終日で、オールド・トラッフォードでポッターズを2対0で破った試合だった。^[6]彼は1982-83シーズンもマンチェスター・ユナイテッドでスタートしたが、トップチームの試合には選ばれず、ノッティンガム・フォレストでプレーするために戻った。

フォレストでの2度目の在籍期間中はセンターバックを務めた。しかし、彼は依然として有能なスコアラーであることを証明し、特に1983-84シーズンにはリーグ戦で15ゴール、1986-87シーズンには14ゴールを挙げ、最後のシーズンにはミッドフィールドのスター、ニール・ウェブと新進気鋭のストライカー、ナイジェル・クラフと並んで得点王となった。しかし、フォレストのブライアン・クラフ監督は1987年6月にバートルズをフリートランスファーでクラブから手放すことを許可した。^[3]

彼はノッツ・カウンティで18か月を過ごし、その間ほぼすべてのリーグ戦に出場した。バートルズはグリムズビー・タウンでキャリアを終えた。^[2]彼が在籍していた間にチームは2回連続で昇格を果たし、彼はキャリアの終わりまでにプロリーグで400回以上の出場を果たした。

ノッティンガム・フォレストでの最初の在籍期間の最後の数か月間、彼はまだイングランドリーグで最も優れたストライカーの一人として名声を博しており、イングランド代表のシニアレベルで3試合に出場した。最初の出場は1980年5月13日のアルゼンチンとの親善試合で3対1で勝利したときだった。最後の出場は同年10月15日、 1982年ワールドカップ予選でルーマニアに2対1で敗れたときだった。^[7]

ノッティンガム・フォレスト^[9]

• リーグカップ: 1978–79
• ヨーロッパカップ：1978–79、1979–80​
• ヨーロッパスーパーカップ：1979

グリムズビー・タウン^[10]

• リンカンシャー・シニアカップ：1989–90

個人

• ノッティンガム・フォレスト年間最優秀選手：1978-79 ^[11]
• ブラボー賞：1979年^[12]
• サポーターズ年間最優秀選手賞: 1989–90

• サッカーベースのギャリー・バートルズ
• Englandstats.com の Garry Birtles