ガロトス ポドレス

ガロトス ポドレス(ポルトガル語で「腐った少年」の意) は、 1982 年にサンパウロ大都市圏のマウア市で結成されたABCというブラジルのパンク ロックバンドです。

1985年、ブラジルがまだ軍事独裁政権下にあった頃、彼らはラトス・デ・ポラオ、コレラ、ロボトミアなど他のブラジリアン・ハードコアバンドと共に、コンピレーションアルバム『Ataque Sonoro』に登場した。彼らはバンドのファーストアルバム『Mais Podres do que Nunca (More Rotten Than Ever)』を、今はなきロッカーレーベルからリリースし、バンドは本格的に始動し、約5万枚を売り上げ、今日まで人気を博している。2016年7月、このアルバムはローリングストーンブラジル誌によってブラジルのパンクロックアルバム第3位に選ばれた。 ^[1]

当時の検閲により、「Johnny」という曲は検閲され、「Papai Noel Filho da Puta (サンタクロースのくそ野郎)」や「Maldita Policia (いまいましい警察)」などの他の曲は、それぞれ「 Papai-Noel Velho Batuta (サンタクロースのかっこいいおじさん、自由訳すると「velho batuta」が「filho da puta」(くそ野郎)に非常に近い発音になる)、および「Maldita Preguiça (いまいましい怠惰)」として再リリースされた。

バンドのボーカルであるマオは、歴史学の博士号を持ち、 サンパウロ大学の歴史学教授でもある。

2013年にバンドは解散し、マオとカカ・サフィオッティは「O Satânico Dr. Mao e os Espiões Secretos」という名前の新しいバンドを設立した。他のメンバーは「ガロトス」という名前で「ガロトス・ポドレス」の古い曲を演奏し続けます。^[2]

• マイス ポドレス ド ケ ヌンカ(1985)
• ピオル・ケ・アンテス(1988)
• ニナールへの歌(1993)
• ロック・デ・スバービオ - ライブ! (1995)
• 永遠の絆（1997）
• アリバ！アリバ！（1997）
• ガロトス・ポドレス - ライヴ・イン・リオ(2001)
• ガロトジル デ ポドレゼパム(2003)

• アターケ・ソノロ(LP、1985、アターケ・フロンタル)
• Vozes da Raiva Vol.1 (CD、1994、Fast'n'loud)
• ウム チューテ ナ オレイア! (CD、1995年、ファストアンドラウド)
• アーバノイズ(CD、1996年、ロッテンレコード)
• プレイ・イット・ラウド(CD、1996年、Fast'n'loud)
• アリバ！アリバ！（CD、1997年、ファストアンドラウド）
• キャッチ・イン・ザ・サイクロン(CD、1997、サイクロン・レコード)
• パンク・ロック・メイクス・ザ・ワールド・ゴー・ラウンド(CD、1997年、ティーンエイジ・レベルズ・レコード)
• カルト 22 (CD、1997、RVC ミュージック)
• Rock da Cidade (CD、1998、Paradoxx Music)
• セクスタ ロック(CD、1998、パラドックス ミュージック)
• おい！ Um Grito de União Vol.3 (CD、2000、Rotten Records)
• ガロトス・ポドレス & アルバート・フィッシュ・スプリット(CD, 2006)

旧メンバーも含む

• KK -ギター
• 須田 -ベースギター
• 「Capitão Caverna」ヌネス -ドラムス
• マウロ - ギター
• ゴドー - ベースギター
• マウリシオ - ドラム
• ポルトガル語 - ドラム
• マオ -ボーカル、ハーモニカ

• （ポルトガル語）公式ウェブサイト