『ガルド・ア・ヴュー』(別名『異端審問官』)は、1981年にクロード・ミラーが監督し、ロミー・シュナイダー、ミシェル・セロー、リノ・ヴァンチュラ、ギー・マルシャンが出演したフランスの心理サスペンスドラマである。原作は、ジョン・ウェインライトによる1979年のイギリスの小説『ブレインウォッシュ』である。
本作はセザール賞の最優秀脚本賞、最優秀主演男優賞、最優秀助演男優賞、最優秀編集賞を受賞した。フランス国内での観客動員数は2,098,038人で、その年の観客動員数ランキングで17位となった。[ 1 ]
シェルブールで裕福で影響力のある弁護士、ジェローム・マルティノーは、2人の少女の強姦殺人の容疑をかけられる。彼は唯一の容疑者だが、彼に対する証拠は状況証拠のみである。街が新年を祝う中、二重強姦殺人事件を捜査しているアントワーヌ・ガリアン警部率いる警察は、弁護士を尋問のために連行する。最初は丁寧に、次第に厳しく、ガリアン警部とマルセル・ベルモン警部からなる尋問チームは、容疑者のアリバイを少しずつ崩していく。彼らは何時間にもわたって彼を尋問するが、マルティノーは無実を主張し続ける。私たちは証拠のすべてを知り、マルティノーの妻シャンタルに会う。シャンタルはガリアンに、夫婦間の亀裂とその原因、そしてマルティノーが恋していた8歳の少女(カミーユ)について語る。圧倒的な証拠を突きつけられ、妻に裏切られたと感じたマルティノーは、2件の強姦と殺人を自白する。しかし、盗難届が出されていた車のトランクから新鮮な死体が発見され、車の所有者が犯人であることが判明。マルティノーは無罪となる。警察署を出たマルティノーは、自殺した妻を発見する。
脚本家のミシェル・オーディアールは、1980年にセリー・ノワール誌に掲載されたジョン・ウェインライトの小説を発見し、その企画をレ・フィルム・アリアーヌに持ち込んだ。彼らはそれをクロード・ミラーに提案し、ミラーはマルティノーのキャラクターを原作よりも心理的に複雑な人物にすることに決めた。[ 2 ]
ミラーはラム・レに撮影前に映画の完全な絵コンテを作成するよう依頼した。[ 3 ]撮影は1981年1月27日に始まり、1981年3月13日に終了した。[ 4 ]この映画は完全にスタジオで時系列順に撮影された。[ 2 ]
本作はセザール賞の最優秀脚本賞、最優秀主演男優賞、最優秀助演男優賞、最優秀編集賞を受賞した。フランス国内での観客動員数は2,098,038人で、その年の観客動員数ランキングで17位となった。[ 1 ]
この映画は英語圏の批評家から賛否両論の評価を受けた。タイムアウト誌は「優れた心理スリラー」であり、「原作の舞台劇的な要素が、見事な脚色、演出、編集によって見事に打ち消されている」と評した。[ 5 ]ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンは「会話が多く、息苦しいほどゆっくりとした犯罪メロドラマ」だが、「俳優陣のおかげで、比較的引き込まれる作品になっている」と評した。[ 6 ]ロイ・アームズは、この映画は「ミラーの才能が最高潮に達した作品」であり、「純粋な100分間のスペクタクルであり、観客の注意を確実に引きつける物語だが、展開するにつれて、苦労して築き上げた論理が崩壊していく」と付け加えた。[ 7 ]
1981:メリエス賞- 最優秀映画賞
1981年:モントリオール世界映画祭- 最優秀脚本賞
1982年セザール賞:
『Garde à Vue』は 2000 年に『Under Suspicion』としてリメイクされました。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)