Loading article…
_1953._by_James_M._Cain._Hardback_with_dust_cover.jpg/500px-Galatea_(novel)_1953._by_James_M._Cain._Hardback_with_dust_cover.jpg) 初版の表紙 | |
| 著者 | ジェームズ・M・ケイン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 恋愛小説 |
| 出版社 | アルフレッド・A・ノップ |
発行日 | 1953 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷（ハードカバー） |
| 番号 | 9788426412300 |
ガラテアは、1953年にアルフレッド・A・ノップ社から出版されたジェームズ・M・ケインによる恋愛小説である。この物語は、彫刻家ピグマリオンが自分の作った象牙の像の女性に恋をする神話のガラテアを暗示している。カインによるギリシャ伝説の現代版では、太りすぎの女性が減量プログラムによって女神のような美しさに変身する。[1]
ガラテアはケインの文学作品の質と量の急激な低下の始まりを示し、 1963年に小説『ミニョン』を発表するまで、彼は次の作品を出版しなかった。[2] [3] [4]
あらすじ
デューク・ウェブスターは、トレーナーに転身した若きボクサーで、ボクサーたちが競技階級の体重を達成できるよう手助けする才能に恵まれている。彼が86ドルを盗んだとき、裁判官は借金を返すために紳士レストラン経営者のヴァル・ヴァレンティのもとで働くよう彼に言い渡した。ヴァルの妻ホリー・ホリス・ヴァレンティは病的な肥満に苦しんでいる。彼女の摂食障害を助長するヴァルは、この病気で彼女が死ぬことを望んでいる。デュークは思いやりから自分のスキルを使ってホリーを救おうとするが、ホリーのために介入したことでヴァルは不安に思う。伝説通り、ホリーは女神のような美しさに変身する。デュークとホリーは恋に落ちる。嫉妬深いヴァルは、不倫カップルを殺そうとして失敗し、デュークは不倫カップルを殺そうとするが、彼らは彼を殺したとして裁判にかけられるが、長い弁護の末に無罪となる。
夫婦はネバダ州に移り、減量牧場を設立した。[5] [6] [7]
出版の背景
1952年にケインの収入が減少したため、彼は「商業的に成功して手っ取り早く金を稼ぐ」ために小説を書かざるを得なくなった。[8]
危険なほど高コレステロールに苦しんでいたカインは、医師による特別な食事療法で治療に成功した。[9] [ 10]治療中、カインは神話のガラテアに基づいた物語を思いついたが、女性を魅力的な美女に変える装置が減量プログラムになるようにそれを改良した。[11] [12] [13]
出版者のアルフレッド・A・ノップフの要請により、ケインは「男が女を創り、衝動的に殺す」という結末ではなく、伝説のハッピーエンドをそのまま残した。ケインは主人公たちがその後ずっと幸せに暮らすという別の結末を提示した。ノップフはガラテアを「私の意見ではあなたの最高の作品ではない」と考えたが、その作品の代金としてケインに4,000ドルを前払いした。[14]
『ガラテア』はベストセラーにはならなかったが、1952年末までにハードカバー版が14,000部売れ、最終的にはペーパーバック版も出た。映画監督のオットー・プレミンジャーは、この作品の映画化に興味を示し、小説に1,000ドルのオプションを付けたが、結局実行には移されなかった。[15]
ケインは10年間小説を出版しなかった。 [16] [17] [18]
テーマ
ガラテアでは、ケインは1930年代の小説『郵便配達は二度ベルを鳴らす』や『二重の賠償』などで有名になった、彼の特徴的な一人称の語り口を採用している。物語の形式と枠組みはガラテアでも維持されているが、初期の主人公を駆り立てた殺人衝動や性的衝動は見られない。 [19]伝記作家ポール・スケナジーは次のように書いている 。
「初期のケインの功績は、禁じられたものの魅惑的な力を、厳しく、妥協せず、そして遠慮なく表現したことから生まれた。彼は暴力を用いて、彼のヒーローである登場人物の挫折した野望を描写した…ケインの巧妙で皮肉な運命の展開は、最も懐疑的な読者でさえ、嫌悪していた文学上の主題や登場人物に魅了され続けることができた。」[20]
スケナジーは、ガラテアやケインのその後の作品の多くは「成功し、教養があり、由緒ある家庭の出身で、社会の規範や礼儀を尊重する人物を描いている」と付け加えている。 [21]
「邪悪な雰囲気が、しばしば異教的な雰囲気を漂わせ、迷信や超自然的な感覚によって高められ、カインの物語の多くに潜んでいる...ガラテアでは、悪事が行われようとしているときにジョン・ウィルクス・ブースの幽霊が現れる。[ただ]心の汚れた者だけがその拍車を聞く...この恐ろしい状況は、技術的に巧妙に扱われている。」—文芸評論家であり小説家でもあるデイヴィッド・マッデンが、ジェームズ・M・ケイン（1970年）[22]の中で述べている。
ホリー・ヴァレンティは、古いメリーランドの貴族ホリス家の末裔である。彼女が本来の体重を取り戻そうと奮闘する姿は、ホリス家としての地位にふさわしい「特権、権力、誇り」を取り戻そうとする決意を表す比喩である。体重が減るにつれ、彼女の「本来の権威」が現れる。ケインはホリーの勝利を「貴族的価値観の支持」と表現しているが、これは『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（1934年）の女性主人公コーラ・パパダキスと非常に対照的である。[23]
宗教的な信仰心がガラテアを通して二人の恋人を支えている。「神」は頻繁に言及され、小説の最後の言葉として登場する。文芸評論家で小説家のデイヴィッド・マッデンは「デュークとホリーは二人とも神を非常に意識している。デュークは多くのカインの男たちと同様に、よく祈りを捧げる…恋人の唇には神の名がある」と述べている。[24] [25]
ポール・スケンジーは、デュークとホリーは『郵便配達は二度ベルを鳴らす』のフランクとコーラとは異なり、「ケインの皮肉や人生の宿命から免れている」と述べている。[26]
脚注
- ^ スケナジー、1989年、115ページ
- ^ Hoopes、1982年、186ページ：「ガラテア」は「メリーランド州南部の三角関係を描いた、恥ずかしいほどひどい小説」。
- ^ スケナジー、1989年、112ページ：「彼は1977年に亡くなるまで執筆を続けたが、1950年代、1960年代、1970年代に出版した小説は疲れを感じさせる。」そして117ページ：「『ガラテア』は非常に弱い小説だ。」
- ^ マッデン、1970年、57ページ：「ガラテアは歓迎されなかった。その後10年間、カインは沈黙していた。」
- ^ Skenazy、1989年、115ページ：ケインが引用されている、ホリーは「ぼろぼろの樽」である。
- ^ フープス、1982年、458ページ
- ^ マッデン、1970年、p. 57: 小説の中でホリーは「ラードの桶」と表現されている。そしてp. 57、p. 64: 小さいながらも簡潔な概要についてはここを参照
- ^ フープス、1982年、456-458ページ、475ページ
- ^ マッデン、1970年、57ページ
- ^ Skenazy, 1989 p.viii そしてp. 16: 「彼はコレステロールの病気で一時期非常に病気でした、、」
- ^ マッデン、1970年、57ページ
- ^ Hoopes、1982年、458ページ： 「ガラテアは、ケインが劇的に体重を減らし始めるまで、本当にうまくいっていませんでした。」
- ^ スケナジー、1989年、16ページ：カインの「体重の問題の治療法は、ガラテアを書くきっかけとなった。」そして115ページ
- ^ フープス、1982年、458-459ページ
- ^ フープス、1982年、461-462ページ
- ^ マッデン、1970年、57ページ：「ガラテアは歓迎されなかった。その後10年間、カインは沈黙していた。」
- ^ Skenazy、1989年、p.xviii: 次の小説は『ミニョン』（1963年）です。
- ^ Hoopes、1982年、186ページ：「ガラテアは恥ずかしいほどひどい小説だ…」
- ^ Skenazy、1989年、115ページ： 「ガラテアは『ポストマン』のストーリーラインに似ている」。
- ^ Skenazy、1989年、113ページ、115ページ、省略記号を追加。
- ^ スケナジー、1989年、113-115ページ
- ^ マッデン、1970年、85ページ
- ^ Skenazy、1989年、113-115ページ、117-118ページ：「ホリーの「登場人物」に関する「小説の伝統主義」」
- ^ マッデン、1970年、87ページ
- ^ Skenazy、1989年、117ページ：「最も問題なのは、物語を支配する宗教的敬虔さである。」
- ^ スケナジー、1989年、p.117-118
出典
- フープス、ロイ。1982年。ケイン。ホルト、ライナーハート、ウィンストン。ニューヨーク。ISBN 0-03-049331-5
- マッデン、デイビッド. 1970.ジェームズ・M・ケイン. Twayne Publishers, Inc. 図書館カタログカード番号: 78-120011.
- スケナジー、ポール。1989年。ジェームズ・M・ケイン。コンティニュアム・パブリッシング・カンパニー。ニューヨーク。ISBN 0-8044-2821-2