Loading article…
囲碁の未来サミット（中国語：中国乌镇围棋峰会）は、中国囲碁協会、浙江省体育局、Googleの主催により、2017年5月に世界インターネット大会の常設開催地である浙江省烏鎮で開催されました。サミットでは、 AlphaGoと中国のトップ囲碁プレイヤーによる5つの対局が行われ、 [1]また、AIの未来に関するフォーラムも開催されました。[2] [3]これは、 2010年に政府の検閲によりGoogle Chinaの検索エンジンが中国本土から香港に移転して以来、Googleが中国政府と協力して開催した最大の公開イベントでした。これは、中国市場の再開に向けた取り組みの一環として、Googleが中国当局に対して仕掛けたアピール攻勢と見られていました。[4] [5]
このサミットで使用されたAlphaGoのバージョンはAlphaGo Masterであり、[6] [7]単一のマシンで4つのTPUを使用し、Eloレーティングは4,858でした。 [8] DeepMindは、このバージョンは、 AlphaGo対イ・セドルで使用されたバージョンよりもセルフプレイのゲームで3石強いと主張しました。[9]
AlphaGoは世界トップの囲碁プレイヤーである中国の名人、柯潔との3局の試合に勝利した後、中国囲碁協会からプロ九段の称号を授与されました。[10] DeepMindはAlphaGoが引退し、囲碁に取り組んでいたチームを解散し、囲碁ではなく他の分野で新しいAIの探求に時間を費やすと発表しました。サミットの後、DeepMindはAlphaGoが自分自身と対戦した50のゲームを公開しました。[11]
スケジュール
- 柯潔対AlphaGo。5月23日、25日、27日、いずれも10:30～17:30 UTC +8。[12]
- ペア囲碁：顧立とAlphaGo対連曉とAlphaGo。5月26日金曜日、8:30～12:30、UTC+8。[12] [13]
- チームトーナメント: AlphaGo vs. 中国チーム ( Chen Yaoye、Mi Yuting、Shi Yue、Tang Weixing、Zhou Ruiyang )。 5 月 26 日金曜日、13:30 – 18:30、UTC+8。[12] [14]
ゲーム
柯潔 vs AlphaGo
Google DeepMindはこの試合の勝者に150万ドルの賞金を提供し、負けた側は3試合の参加費として30万ドルを獲得した。[15] [16] AlphaGoは3試合すべてで勝利した。[17] [18]
ペアゴー
ペア囲碁対局は5月26日の朝に行われた。8回の世界チャンピオンである古立と、現在の中国の明人および天元のタイトル保持者である連暁は、それぞれAlphaGoのチームメイトを持ち、タッグチームスタイルで交互に指した。[19]指し順は古立（黒）、連暁（白）、AlphaGo（黒）、AlphaGo（白）であった。[20]
198手目後、黒のAlphaGoは投了を提案したが、チームメイトのGu Liに拒否された。[21]白のAlphaGoとLian Xiaoは最終的に220手目後に投了で勝利した。
このペア囲碁は、将来、人間のプレイヤーがAIツールをどのように活用し、コンピュータの洞察力の恩恵を受けながら、自分自身の直感にも頼ることができるようになるかを垣間見せた。[19]対局後、 AlphaGoの主任研究員であるデビッド・シルバーは次のように語った。「ペア囲碁は美しいゲームだった。4人のプレイヤー全員が素晴らしい創造的な動きを見せた。まるで4人の画家がキャンバスを共有しながら、それぞれ異なるスタイルで協力し合い、本当に美しいものを作り出しているような感じだった。」[22]
チームゴー
団体戦は5月26日午後に行われた。この5対1の対局では、陳耀燁、周睿洋、米毓廷、石月、唐衛星（黒）の5人の世界チャンピオンがAlphaGo（白）と対戦した。[23]両チームとも2時間半の持ち時間があり、その後60秒の秒読み延長戦が3回行われた。[要出典]人間チームは、一手ごとに相談しながら、気楽な態度で挑戦し、一緒にプレイする経験を楽しんでいることが明らかだった。[19]チームリーダーに選ばれた周睿洋は、通常時間中に盤上に石を配置した。[要出典]唐衛星は延長戦で石を置き、ほとんど独力で作業し、[要出典]、最終的にAlphaGoの確実な勝利を前に投了した。[24] ディープマインドの親会社アルファベット社のエリック・シュミット会長は、「これはAIの方向性を物語っています。人間のプレイヤーがAlphaGoとチームを組んで、ゲームをさらに楽しんでいるのです！」とツイートした。[25]
白54は人間のプレイヤーにとって驚きの手である。[26] [27] 58手目以降、柯潔は白が60を打つことができると指摘したが、AlphaGoが実際にこの手を指すまで研究室の他のプロプレイヤーからからかわれた。[28] 譚暁は黒が64手目以降に勝つのは難しいとコメントした。[26]
中国の報道
この試合は中国メディアで広く報道され、SNSで最もホットな話題の一つとなった。[29] [30] [31] しかし、中国当局の指示により、国営の中国中央テレビは試合の生中継計画をキャンセルし、中国の多くのウェブサイトでのライブストリーミングが中止された。 [32] [33]唯一の公式生中継はYouTubeであったが、中国ではブロックされている。この制限は、ソーシャルプラットフォームSina Weibo上で中国のネットユーザーの間で広範な苦情を引き起こした。[34]中国メディアは、Googleのサービスが中国でブロックされているため、報道の中でGoogleやGoogle製品に言及することを控えるように指示された。[35] [36]
参考文献
- ^ 「AlphaGoと中国のトッププレイヤーによる囲碁の謎の探究」DeepMind 2017年4月10日。2017年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月10日閲覧。
- ^ 「DeepMind の AlphaGo が復活…今回は 5 人の人間と一度に対戦」Wired.com 2017 年 4 月 10 日2017 年4 月 10 日閲覧。
- ^ “AlphaGo China | DeepMind”. DeepMind . 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月25日閲覧。
- ^ 「Google、中国の囲碁トーナメントにAIを導入、AlphaGoを攻勢に出す」Financial Times 2017年5月23日 2017年5月23日閲覧。
- ^ 「Google、若者をターゲットにしたAlphaGoイベントで中国で再挑戦」Market Watch 。2017年5月27日閲覧。
- ^ “AlphaGo官方解读让三子对人类高手没这种优势” (中国語)。シナドットコム。 2017 年 5 月 25 日。2017 年6 月 1 日に取得。
- ^ “各版alphago实力对比master能让李世石版3子” (中国語).シナドットコム。 2017 年 5 月 24 日。2017 年6 月 2 日に取得。
- ^ シルバー、デイビッド; シュリットヴィーザー、ジュリアン; シモニャン、カレン; アントノグル、イオアニス; ファン、アジャ; ゲズ、アーサー; ヒューバート、トーマス; ベイカー、ルーカス; マシュー、ライ; エイドリアン・ボルトン; ユティアン・チェン;ティモシー・リリクラップ;ファン、ホイ; ローラン・シフレ; ドリエスシェ、ジョージ・ファン・デン; トーレ・グレーペル;デミス・ハサビス(2017年10月19日). 「人間の知識なしで囲碁のゲームをマスターする」.ネイチャー. 550 (7676): 354–359.書誌コード:2017Natur.550..354S. doi :10.1038/nature24270. ISSN 0028-0836. PMID 29052630. S2CID 205261034 . 2017年12月10日閲覧。
- ^ “AlphaGo棋力比昨年涨三子柯洁想赢它可能只剩一招” (中国語).シーナドットコム。 2017 年 5 月 25 日。2017 年6 月 1 日に取得。
- ^ "中国围棋协会授予AlphaGo职业九段并颁公開证书" (中国語). 2017 年 5 月 27 日。2017 年5 月 28 日に取得。
- ^ Metz, Cade (2017-05-27). 「中国での勝利後、AlphaGo の設計者は新しい AI を模索」Wired。
- ^ abc 「The Future of Go Summit」。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月25日閲覧。
- ^ “人机大战第二季5月乌镇见！ 慢棋+团队配对赛” (中国語).シーナドットコム。 2017 年 4 月 10 日。2017 年5 月 20 日に取得。
- ^ “柯洁AlphaGo大战布会举行胜者获150万美金” (中国語).シーナドットコム。 2017 年 4 月 10 日。2017 年5 月 20 日に取得。
- ^ 「世界一の囲碁プレイヤー、柯潔が5月にアップグレード版AlphaGoに挑戦」2017年4月10日。
- ^ 「Ke Jie vs. AlphaGo: 知っておくべき8つのこと」 2017年5月27日。2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧。
- ^ Metz, Cade (2017-05-23). 「改良されたAlphaGoが中国の囲碁名人との初戦に勝利」Wired。
- ^ Metz, Cade (2017-05-25). 「Google の AlphaGo が中国で 2 度目の勝利を収め、優位性を維持」Wired。
- ^ abc 「AlphaGo Pair and Team Go wrap up」アメリカ囲碁協会。2017年5月26日。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧。
- ^ "配对赛解析：人类出彩连笑成阿法狗"大腿"?" (中国語). QQ.com。 2017 年 5 月 26 日。2017 年5 月 29 日に取得。
- ^ “连笑队赢人机配对赛 AlphaGo欲认输遭古力廝” (中国語). QQ.com。 2017 年 5 月 26 日。2017 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「AlphaGoが中国で勝利」。I Programmer。2017年5月27日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「Google AlphaGo AI、5人のチャンピオン囲碁プレイヤーに一度に挑戦し、それでも勝利」TechRepublic 2017年5月26日。 2017年5月29日閲覧。
- ^ 「Google の AlphaGo AI が 5 人のトップ囲碁プレイヤーのチームを破る」TechCrunch 2017 年 5 月 26 日2017 年5 月 30 日閲覧。
- ^ 「GoogleのAI搭載AlphaGoが5人のトップ囲碁プレイヤーに勝利」The Economic Times。2017年5月27日。2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月4日閲覧。
- ^ ab "人类再败！中国五顶尖棋手联手仍不敌AlphaGo" (中国語). QQ.com。 2017 年 5 月 26 日。2017 年6 月 9 日に取得。
- ^ “围棋峰会团队赛無悬念 AlphaGo执白中盘胜中国队” (中国語). 弈城围棋网。 2017 年 5 月 26 日。2017 年6 月 9 日に取得。
- ^ "详解5名顶尖棋手输在哪？开局不利意见覚悟歧" (中国語). QQ.com。 2017 年 5 月 26 日。2017 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「中国囲碁名人のAlphaGoと の今後の対戦に悲観論が広がる」www.ecns.cn。
- ^ 「3試合のうち最初の試合でAlphaGoが1、人間が0」www.ecns.cn。
- ^ F_200804. 「中国囲碁名人、柯潔が3局勝負の第1局でグーグルのAlphaGoに敗れる - 人民日報オンライン」en.people.cn。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 中国制限直播柯洁とAlphaGo 的人机大战 2017-05-22ウェイバック マシン.Solidot にアーカイブされました。
- ^ 柯洁とAlphaGo对弈 2017-08-20 にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「世界トップの囲碁プレイヤーがGoogleのAIに敗れ、中国当局がライブ配信を禁止」Mashable。
- ^ 「アルファ碁、驚きの実力で中国囲碁名人に3戦目初勝利」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 「中国で人間対機械の壮大なトーナメントが開催されているが、中国の視聴者はそれを生で観戦することができない」Quartz。
外部リンク
- AlphaGo は 2017 年 5 月 23 日から 27 日まで開催された The Future of Go Summit で登壇しました。2019 年 6 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされました。DeepMindのウェブサイトにあります。
- 公式イベントページ、The Future of Go Summit 2017-06-04 にWayback Machineでアーカイブされました
- AlphaGo China | DeepMind 2019-06-06 にWayback Machineでアーカイブ