Loading article…
 2020年の記念碑 | |
 | |
| 北緯40°20′5″ 西経75°54′52″ / 北緯40.33472° 西経75.91444° / 40.33472; -75.91444 | |
| 位置 | シティ パーク、レディング、ペンシルバニア州、アメリカ合衆国 |
|---|---|
| デザイナー | ジョージ・F・スティーブンス |
| ビルダー | Bureau Bros. (鋳造) PF Eisenbrown, Sons & Company (石工) |
| タイプ | 像 |
| 材料 | ブロンズ、花崗岩 |
| 長さ | 5フィート（1.5メートル） |
| 幅 | 5フィート（1.5メートル） |
| 身長 | 16フィート（4.9メートル） |
| 専用日 | 1885年5月23日 |
| 捧げる | フレデリック・ラウアー |
フレデリック・ラウアー記念碑は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州レディング市にある記念碑的な像です。この像は、この町の著名な市民であり醸造家で、米国ビール醸造者協会の初代会長を務めたフレデリック・ラウアーを記念して 1885 年に建立されました。協会が記念碑の制作費を負担し、彫刻家ジョージ・F・スティーブンスが設計し、シティ パークに設置されました。
歴史
フレデリック・ラウアーは1810年にドイツの町グライスヴァイラーで生まれた。[1]数年後の1823年[2]に家族はアメリカに移住し、最終的にペンシルベニア州レディングに定住した。[1] [3]彼は父親からビール醸造の工程を学び、成人後はレディングで自分の醸造所を経営し、その地域に住む多くのドイツ人移民を雇用した。 [1]醸造長として働いていた間、ラウアーは政治や慈善事業にも関わった。[4] [1]彼はいくつかの異なる慈善団体[1]や地元の農業協会や商業委員会[1]に関わり、レディングを自治区から市に再分類するのに尽力した。[1]国内の醸造業界では、ラウアーは南北戦争中に結成された業界団体である米国ビール醸造者協会の設立に貢献した。[1]彼はこの団体の初代会長を務めた。 [5]この団体は現在ではビール協会として知られている。[6] 1883年に彼は醸造業から引退し、[1] [2]同年9月12日に亡くなった。[7]
ラウアーの死後、ビール醸造者協会は故郷に記念碑を建ててラウアーを讃えたいと考えた。[1]市議会からレディング市立公園に記念碑を建てる許可を得た後、同協会はラウアーの公共像の製作に全額出資した。[1]この記念碑は公園[4]と市全体で最初の公共像となる。[1]禁酒運動のメンバーから反対があったものの、市はラウアーの慈善活動と公共サービスに基づき、記念碑を概ね支持した。[1]バークス郡歴史協会が後に発表したこの像に関する記事によると、「フレデリック・ラウアーがレディングに建てられた最初の記念碑に描かれたのは、彼が地域社会の大部分の理想を体現していたためである」。[1]その後、公園には他の記念碑や記念館がいくつか建てられた。[8]
この像はジョージ・F・スティーブンスが設計し、ビューロー・ブラザーズが鋳造し、石工はPFアイゼンブラウン・サンズ・アンド・カンパニーが担当した。 [注 1]この記念碑は1885年5月23日に除幕され、[10]市内をパレードした。[4]この日は多くの店が閉まったが、パレードには多くの市職員、警察、消防士が参加した。[4]除幕式では、ビール醸造者協会の元会長ヘンリー・H・ロイターが演説し、「フレデリック・ラウアーは、我々にとって真の節制の模範、個人の自由の擁護者、由緒ある我々の業界の正当な主張の代弁者、常にその擁護者でありたゆまぬ推進者として、ここに立っています。フレデリック・ラウアーは、ビール醸造者としての社会的使命を感じ、理解していました」と述べた。[11]
その後の歴史
1994年、記念碑は「屋外彫刻を救え！」プロジェクトの一環として調査されました。[5]除幕以来、記念碑は劣化と破壊行為に見舞われました。[4] 2015年4月、記念碑に取り付けられていた4つの青銅製の銘板が盗まれ、回収されませんでした。[6]同じ頃、いくつかの醸造グループと地元のビール醸造所が記念碑の修復に取り組み始めました。[6]これらの取り組みは主にペンシルベニア州ビール醸造者協会によって主導され、[6]ビール醸造者協会（米国ビール醸造者協会と混同しないでください）は修復のために25,000ドルを寄付しました。[ 12] 2018年、記念碑は修復後に再奉納されました。[4]記念碑はバークス郡歴史協会によって管理されています。[7]
デザイン
この記念碑は、多層の花崗岩の台座とコンクリートの土台の上に立つラウアーのブロンズ像で構成されている。[5]記念碑の台座は縁取りされた植木鉢で囲まれている。[5]ラウアーは、蝶ネクタイ、フロックコート、ベストなど、当時の典型的な服装をしており、右手を腰に当て、左手に巻物を持っている。[5]彫刻は、両側が18インチ (46 cm)、高さが6フィート (1.8 m) で、台座は、両側が5フィート (1.5 m)、高さが10フィート (3.0 m) である。[5]像の足元には、設計者 (「ヘンリシ・スティーブンス」) と鋳造所 (「鋳造所 / ビューロー・ブラザーズ」) の名前が刻まれている。[5]
台座の四方には4枚のブロンズ製の銘板が取り付けられている。[5]前面の銘板には「ペンシルバニア州レディングのフレデリック・ラウアーへ。同氏が初代会長を務めた米国ビール醸造者協会は、この国のビール醸造業の繁栄のために尽力したラウアー氏の献身的な働きを偲んでこの記念碑を建立した。」とあり、背面の銘板には「レディング市は、名誉ある市民の公的および私的な功績を記念し、この場所を寄贈する。米国ビール醸造者協会第25回大会の年、西暦1945年11月25日に建立。」とある。両側の銘板には、「彼の例から、この国のビール醸造業者は親睦を深め、協会を守り、権利を守るべきだ」と書かれており、「彼の熱意は、ビール醸造業の発展に努めることは、国家の禁酒運動のために働くことだという確固たる信念から生まれた」と書かれている。[5]
注記
- ^ 像の設計者と製作者については、情報源によって若干の相違がある。フィラデルフィアを拠点とする雑誌「ザ・アメリカン」の1884年の記事では、ジョージ・F・スティーブンスが像を設計したと述べられているが、 [9]バークス郡歴史協会が1992年に発表した記事では、 「アンリ・スティーブンス」が彫刻家であると述べている。 [1]スミソニアン協会研究情報システム(SIRIS)の記念碑のエントリによると、像には「ヘンリシ・スティーブンス」という創設者の刻印がある。[5]一方、アナ・マーガレッタ・アルシャンボーが編集した1924年の本では、記念碑は「レディングのPFアイゼンブラウン・サンズ＆カンパニーが設計し製作した」と述べられている。[8] SIRISによると、像には「/ビューロー・ブラザーズが鋳造」という創設者の刻印もある。[5]
参考文献
- ^ abcdefghijklmno クーン 1992.
- ^ ミッテルマン 2008、29ページ。
- ^ ミッテルマン 2008、20ページ。
- ^ abcdef ヴァシル2020.
- ^ abcdefghijk スミソニアン協会研究情報システム。
- ^ abcd レン 2021a.
- ^ ミッテルマン 2003、361ページ。
- ^ アルシャンボー1924、216ページ。
- ^ アメリカン1884年、397ページ。
- ^ 『醸造百年史』1901年、235ページ。
- ^ ミッテルマン 2008、30ページ。
- ^ レン 2021b.
出典
- 「ノート」。アメリカン. VIII (216)。フィラデルフィア: 396–397。1884年9月27日。
- Archambault, A. Margaretta編 (1924) 。『ペンシルバニア州の芸術、建築、歴史的建造物のガイドブック』フィラデルフィア: John C. Winston Company。OCLC 477261 。
- Kuhn, Andrew T. (1992年秋)。「フレデリック・ラウアー: レディングの慈善的な醸造家」。バークス郡歴史評論。バークス郡歴史協会。2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ミッテルマン、エイミー (2003)。「ラウアー、フレデリック (1810–1883)」。ブロッカー・ジュニア、ジャック・S、フェイヒー、デビッド・M、ティレル、イアン・R (編)。近代史におけるアルコールと禁酒: 国際百科事典。第 1 巻: A–L。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-Clio。p . 361。ISBN 978-1-57607-833-4. LCCN 2003008679. OCLC 249687468.
- ミッテルマン、エイミー（2008年）。『Brewing Battles: A History of American Beer』ニューヨーク市：Algora Publishing。ISBN 978-0-87586-572-0. LCCN 2007036283. OCLC 1200873040.
- 醸造の100年: 特に前世紀における世界の醸造の技術、科学、産業の進歩の完全な歴史。シカゴ: HS Rich & Co. 1901 年。LCCN 03010760。OCLC 1020229902 。
- Rhen, Brad (2021年8月25日a) [2015年8月20日]. 「最初の草稿：醸造の先駆者の像を復元する取り組みが始まる」. Reading Eagle . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- Rhen, Brad (2021年8月19日b) [2017年10月12日]. 「First Draft: Frederick Lauer sculpture in City Park to get more attention (Podcast)」. Reading Eagle . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- 「ラウアー記念碑（彫刻）」。スミソニアン協会研究情報システム。2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- Vasil, Jim (2020年7月10日) [2018年6月9日]. 「レディングの醸造界の象徴、フレデリック・ラウアーの像が再奉納される」. WFMZ-TV . 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのフレデリック・ラウアー記念碑に関連するメディア