フレッド・A・リード

フレッド・A・リード（1939年 - 2024年2月14日）は、アメリカ合衆国生まれのジャーナリスト、作家、翻訳家であり、数多くの著書を出版・翻訳している。^[1]ティエリー・ヘンチとマルティーヌ・デジャルダンの作品の翻訳により、フランス語から英語への翻訳に対する総督賞を3度受賞しており、さらに6回最終候補にノミネートされている。

彼は2002年にイスラム教徒となり、2024年2月14日にモロッコのアガディールで亡くなり、そこに埋葬されている。^[2]

• ペルシャのポストカード：ホメミ後のイラン。タロンブックス。1994年。ISBN  0-88922-443-9
• サロニカ終点:バルカンの悪夢への旅Talonbooks、1996年。ISBN 0-88922-368-8 
• アナトリアジャンクション：隠れたトルコへの旅。タロンブックス。1999年。ISBN 0-88922-426-9 
• マスーメ・エブテカールとフレッド・A・リード『テヘラン占拠：1979年米国大使館占拠事件の内幕』 タロンブックス、2000年、ISBN 0-88922-443-9 
• 砕け散ったイメージ：シリアにおける過激な偶像破壊の台頭。タロンブックス。2003年。ISBN 0-88922-485-4 
• ジャン＝ダニエル・ラフォン、フレッド・A・リード『テヘランでの会話』タロンブックス、2006年。ISBN 0-88922-550-8 

• マルティーヌ・デジャルダン、フランス語からフレッド・A・リードとデイヴィッド・ホーメル訳、 フェアリーリング タロンブックス、2001年
• マルティーヌ・デジャルダン、フランス語からフレッド・A・リードとデイヴィッド・ホーメル訳『All that glitters』、タロンブックス、2005年。
• パブロス・マテシス、ギリシャ語からフレッド・A・リード訳。『娘：小説』アルカディア・ブックス、2002年。

• IMDbの Fred A. Reed