フランシスコ・コロネル・ナバロ

フランシスコ・コロネル・ナバロ（1941年生まれ^[1]）は、メキシコの漆器職人であり、この工芸における金箔の復活により、メキシコの国家芸術科学賞など数々の賞を受賞している。ナバロは、金と漆の細工の歴史で知られる町、ゲレーロ州オリナラの貧しい家庭に生まれた。7歳の頃から漆器を作って販売し、1970年代に金箔を作品に再導入した。ナバロの作品はメキシコとアメリカ合衆国で展示されており、2つの作品はエリザベス2世女王とヨハネ・パウロ2世教皇への贈り物として制作された。

コロネル・ナバロは、メキシコのゲレロ州オリナラで生まれました。^{[1] [2]}同州の州都の北東、ラ・モンターニャ地域に位置するこの町は、スペインによるメキシコ征服以前から手工芸品で知られており、当時、この地域の職人はアステカ人に金箔のひょうたん細工を捧げていました。この伝統は植民地時代まで続き、マニラ・ガレオン船で輸入された漆塗りの製品の影響に加え、ヨーロッパの花柄デザインへの嗜好とともに漆塗りの技術が加わりました。^{[1] [2]}

コロネル・ナヴァロ（通称チコ）は、非常に貧しい家庭に生まれ、そのため学校に通っていませんでした。^{[2] [3]}その代わりに、7歳の時に働き始め、祖父と両親から漆と金箔の技法を学び、トラパ・デ・コモンフォート、テパルシンゴ、テハルパ、ペタルシンゴなどの近隣の町のフェアで売る品物を作りました。^{[1] [2] [3]}

この職人はメキシコシティの国立大衆文化博物館^{[4] [5]}やワシントンDCのメキシコ文化研究所^{[6]などで作品を展示している。}バナメックスなどの企業のために作品を制作しており、作品のうち2つはエリザベス女王とヨハネ・パウロ2世への贈り物として制作された。^{[1] [3]彼は30を超える主要な賞を受賞しており、その中にはメキシコ大統領}フェリペ・カルデロンから贈られた2007年の国家芸術科学賞も含まれている。彼はこの賞で得た45万ペソの賞金を使って工房を拡張し、材料を購入した。^[2]

コロネル・ナヴァロは、故郷の州の次世代の職人の育成にも積極的に取り組んでおり、その中には8人の子供全員も含まれ、そのうち5人は父親と同じように生計を立てている。^{[1] [2]}

この職人は、1970年代にメキシコの漆器に金箔と銀箔を復活させた功績により、国家芸術科学賞を受賞した。それまで、このような作業は費用と時間の両方がかかることから放棄されていた。^{[1] [2] [3]}

彼は盆などの小物も作っているが、特に箱や箪笥、特に折り畳み式の衝立などの大型作品を専門にしている。彼は町で唯一、個人注文を受ける職人である。小型作品にはコパルと呼ばれる地元の柔らかい木材を使用するが、大型作品は地元の大工がリナロエ（Bursera linanoe）、松、アヤカウイトを使って作る。また、乾燥した大きなひょうたんの一種を使って裁縫箱のようなものも作っている。^{[1] [2]}

漆塗りの工程は、まず作品をよくやすりで磨き、次にチアシードとミネラルオイルで作ったニスを塗ります。彼は伝統的な方法でチアシードオイルを作ります。その後、滑らかな石で作品全体を磨きます。色は鉱物、アニリン、および地元で入手できるその他の材料で作られています。漆塗りと装飾が完了したら、乾燥工程に最大1か月かかります。^[1]色は1つずつ追加され、次の色が追加される前に乾燥させます。彼はステンシルを使用したり、デザインを正確に繰り返したりせず、鳥の羽や猫の毛で作られたブラシを使用して、作品を自発的に作成します。細い線を描くことができるためです。金箔や銀箔を使用する場合は、薄いシート状に塗布してから磨き、背景として使用したり、その上に色を塗ったりすることができます。装飾には、花、植物、動物の絵がよく使われます。^{[1] [2]}