その夜4回

その夜4回
アメリカ映画のポスター
監督	マリオ・バーヴァ
脚本	マリオ・モロニ チャールズ ・ロス 台詞： グイド・レオーニ[1]
制作：	ゼリコ・クンケラ クラウディオ ・ライニス[1]
主演	ブレット・ハルシー ダニエラ ・ジョルダーノ パスカル・プティ ブリジット・スカイ
撮影	アントニオ・リナルディ・ マリオ・バーバ[2]
編集者	オテロ・コランジェリ[1]
音楽：	ラロ・ゴリ[1]
カラープロセス	イーストマンカラー
制作 会社	デルフィーノフィルム ハペフィルム アーリントンインターナショナルピクチャーズ[1]
配布元	Alexa Cinematografica （イタリア） Cinevision Films （米国）[1]
発売日	1971年3月12日（モントリオール） (1971-03-12) 1972年7月15日（イタリア） (1972-07-15) [1]
実行時間	81分（イタリア） 83分（米国）[1]
国	イタリア 西ドイツ アメリカ合衆国[1] [3]
言語	英語 イタリア語[1]

『その夜は 4 回』 (イタリア語: Quante volte...quella notte ) は、マリオ バーヴァ監督による1971 年のセクシーなイタリアのコメディア映画です。 ^{[4] [5]}

男性モデルのジョン・プライスは、公園でプードルの「クール・ランプ」を散歩させているときにティナ・ブライアントに出会う。ティナは最初彼の誘いを拒むが、ジョンが誤って犬につまずいた後、二人は戯れ合い、その晩デートすることに同意する。彼女を迎えに行く途中、ジョンはティナの厳格な未亡人である母親ソニアから、娘はカトリック教徒で処女であり、利用してはいけないと警告される。ディスコで踊った後、ティナはジョンの執拗ないやらしい視線に不快感を覚え、二人は家に帰ることに同意する。

翌朝早く、ティナは高価なミニドレスを修理不能なほど破いたまま母親のアパートに戻る。ソニアが問い詰めると、ティナはジョンが自分をレイプしようとしたと告白する。

帰宅途中、ジョンは仕事の電話がかかってくると予想していたため、ティナをアパートに招いた。ティナは外で待つことにしたが、隣人のジョージとエスメラルダというゲイの2人にからかわれ、典型的なスワッピングの部屋であるアパートに入ることにした。ジョンはセーターに着替えるために部屋を出たが、下着姿で戻ってきてティナにまたがろうとした。口論の最中、ジョンはドレスを引き裂き、ティナは自己防衛のためにジョンの額を引っかいた。寝室に立てこもった後、ティナは逃げ出した。

ジョンはディスコに戻り、3人の友人と飲む。額の怪我に興味をそそられた彼らは、ジョンに自分の言い分を話した。

ジョンの記憶では、ソニアとティナは二人とも容赦なく彼に対して色っぽく、後者は喜んで彼のアパートに戻ってくる。二人は一晩中何度もセックスし、ティナの性欲の強さはジョンを疲れさせた。彼女は無意識のうちに彼の髪を撫でながら引っ掻いてしまった。ティナがもう一度逢うチャンスは、ジョージとエスメラルダが訪ねてきたことで失われ、軽い会話でデートを終わらせざるを得なかった。

ジョンが家に帰ると、セックス狂いののぞき見好きなドアマンが牛乳配達人と会話をし、双眼鏡でその出会いを見ていたと主張する。

ジョンは、ジョージと寝室でセックスしている間、エスメラルダに付き合ってもらおうとティナを家に連れてきた。ジョンの同性愛に対するティナの不信感を払拭するため、エスメラルダはクラブカマ スートラで出会った話をしたが、それは彼女がいかにしてドイツ人女性を説得してヌード写真を撮らせたかという話だった。ティナがジョンとジョージの愛し合いにショックを受けて反応すると、エスメラルダは彼女の飲み物に薬を入れて意識を失わせ、レイプした。ティナが目を覚まして逃げようとしたとき、ジョンからドレスを奪おうとしたためにドレスが破れ、ジョンは彼女を押さえつけ、彼女は引っ掻いた。彼女は再びエスメラルダにつけこもうとした。

科学者は知覚についての講義を行った後、物語の4番目のバージョンを提案します。

ここで、ジョンとティナの最初の出会いとデートは友好的で争いのないものでした。ジョンは、信頼の証としてドアを開けたままにしておいてあげると申し出て、自分のアパートで一緒にお酒を飲もうと提案しました。そこで、2 人はお互いに惹かれていることを認めましたが、お互いをもっとよく知ったら親密な関係を築こうと決めました。ジョンとティナが去るとき、正面ゲートが固まっていることに気付きました。ドアマンを呼ぼうとしたのですが、ポルノコレクションに気を取られていたため、無駄でした。ジョンはティナをゲートの上に持ち上げて外からロックを解除しようとしましたが、彼女のドレスがゲートで破れ、彼女は地面に倒れそうになったときにジョンの額を引っ掻きました。ティナが破れたドレスにソニアがどう反応するか心配したとき、ジョンは冗談で、自分が彼女をレイプしようとしたと彼女に言うように提案しました。その後、彼らは他の住人が彼らを外に出せるまで待ちました。ジョージとエスメラルダが到着すると、ドアマンがゲートを修理するために到着し、ジョンとティナは車で出発しました。

科学者は、この明らかに「真実」の話に満足せず、「ドアを開ける」政策の論理と、ゲートが閉ざされたことに対するカップルの反応に疑問を呈した。真実はこれら 4 つの話によってもたらされた装飾と虚偽の中に隠されていると示唆し、彼が確信している唯一の事実は、カップルがすぐにソニアの家に戻るのではなく、一緒に日の出を見るために海辺までドライブしたということだと明かした。

• ティナ・ブライアント役のダニエラ・ジョルダーノ
• ブレット・ハルシー、ジョン・プライス役（イタリア語版ではジャンニ・プラダ）
• パスカル・プティ（エスメラルダ役）
• ロバート・H・オリバー（ジョージ（ジョルジオ）役）
• ディック・ランドール（ドアマン役）
• ヴァレリア・セイベル（ソニア・ブライアント夫人役）
• ジャック・ハラビー（ロレンツォ）役のライナー・バセドウ
• ブリジット・スカイ（ムム役）
• カリスト・カリスティ（科学者役）

『Four Times That Night』は1971年3月12日にモントリオールで上映された。 ^[2]

• ルーカス、ティム (2013)。マリオ・バーヴァ-闇の中のすべての色彩。ISBN 978-0-9633756-1-2。

• IMDbの「Four Times That Night」
• ロッテン・トマトの「その夜4回」