Loading article…
 | |
サイトの種類 | 言語学 |
|---|---|
| 所有者 | フォルボメディアSL |
| メールアドレス | 翻訳: |
| コマーシャル | はい[1] |
| 登録 | オプションですが、MP3をダウンロードして発音を追加するには必須です |
| 発売 | 2008年1月 |
コンテンツライセンス | クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 3.0 |
| ライセンスは 2008 年 1 月から 2019 年 8 月まで Creative Commons でした。下記の注記を参照してください。 | |
Forvo.com ( / ˈ f ɔːr v oʊ / FOR-voh、言語学習の促進を目的として、さまざまな言語の発音にアクセスし、再生できるウェブサイトです[2]2008年に実現しました。Forvo.comは、スペインのサンセバスティアンに拠点を置くForvo Media SLによって所有されています。Forvoの「About」ページには、Forvoがインターネット上で最大の発音ガイドウェブサイトであると記載されています。[3]Time誌の2013年のベストウェブサイト50に選ばれました。[4]
Forvo.com のすべてのサウンド クリップはユーザーによって作成されており、ユーザーは各クリップに対して賛成または反対の投票権を持ち、サイトのリストで最高品質のサウンド クリップが優先されるように努めています。発音は、ボランティアの編集者チームによって確認および編集されています。[5]
Forvoには他のウェブサイトと発音を共有するためのAPI [ 6]があります。APIサービスは有料です（非商用利用の場合は年間2ドル）。 [7]
単語の追加に関する推奨事項
Forvoは単純な単語を追加することを推奨していますが、推奨事項とポリシーに明確に記載された例外がいくつかあります。[8]
Forvo ライセンスとユーザーの権利
2008年にForvoが設立されて以来、同社は「クリエイティブ・コモンズBY-NC-SA 3.0」というライセンスを採用してきました。2019年末までに同社は「クリエイティブ・コモンズ」の利用規約を自社のウェブサイトから削除しました。[9]これは、オーディオファイルのコピー、変更、再配布に関するユーザーの権利を厳しく制限する「アドホック」ライセンスに置き換えられました。[10]
2008年から2019年まで、Forvoはボランティアに音声を録音するよう依頼し、約500万の音声が「クリエイティブ・コモンズ BY-NC-SA 3.0」の下で録音されました。[11]その後、Forvoは突然ライセンスを変更し、すべての録音を独占所有物にしました。[12]多くのユーザーが音声のダウンロードに制限があることに不満を抱いています。[13] [14] Forvoはユーザーの権利を取り消し、自分の音声をダウンロードすることを妨害しようとしました。
500万以上の音声は、ユーザーにデータの複製、変更、再配布の取り消し不能な権利を与えるクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下で録音されました。 [15]しかし、Forvoはクリエイティブ・コモンズ・ライセンスに違反し、ユーザーの自由を制限しました。対照的に、フリーでオープンソースの代替であるLingua Libreは、ユーザーが音声を複製、変更、共有することを許可しています。[16]
参照
参考文献
- ^ Forvo の About ページには、「Félix Vela が率いる... スタートアップで働くのが大好き」と書かれています。これは Forvo がスタートアップの営利企業であることを意味します。現在、同社は iPhone アプリと Web サイトの広告で収益を得ているようです。このサイトには非営利であるとはどこにも書かれておらず、コンテンツが CC ライセンスされているとだけ書かれています。
- ^ 「ボンビリャ = 電球」2010年11月12日。
- ^ 「Forvoについて」2010年9月26日閲覧。
- ^ 「Time Best Websites of 2013」 2013年5月6日。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ 「発音ガイド。最近の協力者」。Forvo 。 2012年3月13日閲覧。
- ^ 「Forvo 発音 API、発音の仕方を世界に見せましょう!」 Api.forvo.com 。2012 年 3 月 13 日閲覧。
- ^ 「Forvo.com API 料金」。Forvo.com。
- ^ 「Forvo ルール」。
- ^ 「2015 Forvo License」。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ライセンス”. Forvo . 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「2015 Forvo License」。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Team、Forvo。「Forvo、発音ガイド、使用ライセンス」。Forvo.com 。2021年11月20日閲覧。
- ^ 「Forvo.com (発音) に代わる無料のオープンソース - 言語学習者フォーラム」. forum.language-learners.org . 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「データリクエスト - Forvoデータベースはどこからダウンロードできますか？」Open Data Stack Exchange . 2021年11月21日閲覧。
- ^ 「クリエイティブ・コモンズ — 表示-非営利-継承 3.0 非移植 — CC BY-NC-SA 3.0」。creativecommons.org 。 2021年11月21日閲覧。
- ^ “Lingua Libre”. lingualibre.org . 2021年11月21日閲覧。
外部リンク
- Forvo ウェブサイト
- 言語リソースに関する Deusto のレビュアー
- 「オープンチャンネル」 – マレーシアスター
- 「Forvo.com, para saber como se pronuncia una palabra」[Forvo.com、単語の発音方法を知る]。ラ・フレーチャ（スペイン語）。 2008 年 6 月 23 日。2012 年8 月 11 日に取得。Google翻訳: [1]
- 「¿Cómo se dice…? Búscalo en Forvo.com」[…とは何と言いますか? Forvo.com で調べてください]。Baquía (スペイン語)。2008 年 5 月 28 日。2012年8 月 11 日閲覧。Google翻訳: [2]
- 「¿Cómo se dice Gwyneth Paltrow?」[グウィネス・パルトロウを何て言うのですか?]。Publico (スペイン語)。2012年4月17日。 2012年8月11日閲覧。Google翻訳: [3]
- 「エイヤフィヤラを食べますか？」 [エイヤフィヤラはどう発音しますか?]ディアリオ・バスコ（スペイン語）。 2010 年 11 月 12 日。2012 年8 月 11 日に取得。Google翻訳: [4]
- 「ウェブ: confira ferramentas gratuitas que ajudam a treinar inglês」 [ウェブ: 英語のトレーニングに役立つ無料ツールをチェックしてください]。Gazetaweb.com (ポルトガル語)。 2010 年 2 月 21 日。2013 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 11 日に取得。