フォートユタ

フォートユタ（フォートプロボ^[1]としても知られる）は、現在のアメリカ合衆国ユタ州プロボにあった最初のヨーロッパ系アメリカ人の入植地である。この入植地は、1849年3月12日にジョン・S・ヒグビー大統領によって設立され、ブリガム・ヤング大統領によってソルトレークシティからプロボに派遣された約150人が参加した。^[2]

現在のプロボ市街地の西に位置していたこの砦は、いくつかの丸太造りの住居と、20×40ロッド（330×660フィート[100×200メートル]）の大きさの14フィート（4.3メートル）の柵で囲まれており、東西の端に門があり、中央のデッキには大砲が置かれていた。洪水の後、この集落は1850年に現在のプロボのノースパークの場所に移転された。^[3]^[2]

ユタ砦の戦い

1849 年後半、ユタ渓谷のユテ族と末日聖徒イエス・キリスト教会の信者の間の緊張が高まったのは、教会員がオールド・ビショップとして知られるユテ族をシャツを盗んだと訴えて殺害したためである。^[4]その後、このモルモン教徒と 2 人の仲間は被害者の遺体をプロボ川に隠した。殺人の詳細は、少なくとも当初はブリガム・ヤングと他の教会指導者には明らかにされなかった。しかし、ユタ砦の入植者たちは、入植者への武器の発砲や家畜や作物の盗難など、インディアンとのその他の問題を報告した。ブリガム・ヤングは忍耐を勧め、「砦を囲い、自分のことは自分でやり、インディアンにはインディアンのことは任せなさい」と言った。^[5]ユタ砦では、入植者が殺人犯を引き渡すようユト族に要求した後、緊張が高まった。 ^[6]入植者は、オールドビショップ殺害に関わった者をユト族に引き渡すことも、賠償金を支払うことも拒否したためである。1849年から1850年の冬、麻疹の流行がモルモン入植者からユト族のキャンプに広がり、多くのインディアンが死亡し、緊張が高まった。1850年1月31日、ソルトレイクシティで開かれた教会指導者会議で、ユタ砦の指導者は、ユト族の行動と意図がますます攻撃的になっていると報告した。「彼らは、我々の牛を狩るつもりで、他のインディアンを捕まえて我々を殺そうとしているという。」^[7]これに対して、ブリガム・ヤングは、ユト族に対する作戦を認可し、^[8]男は全員殺し、女と子供は捕虜にするよう命じた。 1850年2月8日、ソルトレイクの民兵がビッグエルクで約70人の集団を包囲した。2日間の戦闘の後、ユト族は降伏した。軍は男性を殺害し、女性と子供を捕虜としてソルトレイクに送った。1850年2月の一連の戦闘で、数十人のユト族と1人のモルモン教徒が死亡した。^[9]これらの出来事はウォーカー戦争の一因となった。^[10]

記念碑とレプリカ

1937年8月30日、1849年に建設された砦の元々の場所と考えられている場所に、砦を記念する記念碑が建てられました。^{[11]この記念碑は、}ユタ開拓者の娘たちがユタ開拓者の息子たちの支援を受けて建てました。コンクリートの土台と天然石の中央部分で作られた記念碑は、砦の建築様式を反映するように溝の付いた形に成形されたセメントで覆われています。記念碑の建設には、砦の歴史を記した金属の銘板も含まれていました。^[12]

数十年後、プロボ市は記念碑の周囲の土地を購入し、ユタ・レイク・ライオンズクラブの協力を得て、その土地に「フォート・ユタ・パーク」として知られる公共公園の開発を開始した。^[13]^[14] 1849年の砦のミニチュアレプリカは、公園の最初の建設の一部として含まれていた。レプリカには丸太造り、銃眼、中央の高くなったプラットフォームに設置された大砲、そして構造物の反対側の角にある2つのブロックハウスが含まれていた。^[15]レプリカは1972年8月に完成し、その年のユタ開拓者の息子たちの年次キャンプの開催に間に合いました。レプリカの安全性の問題と歴史的正確性の欠如を理由に、構造物はプロボ市によって2017年初頭に取り壊されました。^[16]

1990年代後半、プロボ市制150周年記念の準備として1849年に建てられたオリジナルの建造物を調査する委員会が、1937年の記念碑と1972年に建てられた砦のレプリカの場所は、1849年の砦の実際の場所ではないと判断した。砦の場所は州間高速道路15号線がプロボ川を横切る場所の近くにあり、高速道路か近くのトレーラーハウスの駐車場がその場所の真上に建設された可能性が高いと判断された。^[17]その後、1999年にプロボ市制150周年記念委員会は、プロボ川パークウェイトレイル沿いの州間高速道路15号線のすぐ東に新しい記念碑を奉納した。この新しい記念碑は、1849年の建造物の場所に近い場所でユタ砦を記念するものである。

1850年の砦の跡地はプロボのノースパークにあり、以前はソウィエットパークと呼ばれていました。^[18]

参考文献

^ 「第27章: デゼレトに避難所を設立」。churchofjesuschrist.org。ソルトレークシティ:末日聖徒イエス・キリスト教会。 2003年。 2016年3月30日閲覧。ユタ砦は、初期のフランス人罠猟師エティエンヌ・プロヴォに敬意を表してプロヴォ砦とも呼ばれた。
^ ab Weiser, Kathy (2011年8月). 「ユタ州の旧西部の砦 – ページ2」. legendsofamerica.com . 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月30日閲覧。
^ “Fort Utah”. provolibrary.com .プロボ市立図書館. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
^ 19世紀の末日聖徒における平和と暴力
^ ブリガム・ヤングからアイザック・ヒグビーへの手紙、1849年10月18日、ブリガム・ヤング事務所ファイル、教会歴史図書館、ソルトレークシティ。
^ 19世紀の末日聖徒における平和と暴力
^ 歴史家事務局の教会総会議事録、1850年1月31日、教会歴史図書館、ソルトレークシティ。
^ 1 月 31 日の会合の対話の記録は、BYC、マイクロフィルムリール 80、ボックス 47、フォルダー 6 にあります。ブリガムヤングは次のように述べたと引用されています。「私は行って彼らを殺せと言う。...ディミックハンティントンに行って彼らを殺せと言いなさい。バーニーワードも。女性と子供は行儀よくしていれば生かしておけ。... 男性が殺されるまで平和はない。インディアンを決して同等に扱ってはならない。」ウェルズの特別命令第 2 号は、ユタ州立公文書館、州議会議事堂、ソルトレイクシティ、ユタ準州民兵通信、1849-1863、ST-27、マイクロフィルムリール 1、文書番号 5 にあります。
^ D. ロバート・カーター『ユタ砦の創設：プロボの先住民、初期の探検家、そして入植第 1 年』（ユタ州プロボ：プロボ市公社、2003 年）、52、114 ～ 115、135、142、145、153 ～ 57、163、227。同時代の資料によると、死亡したインディアンの数は 24 ～ 40 人であったが、ずっと後の回想ではユト族の死亡者数は約 100 人であったとされている。（エプシー・ジェーン・ウィリアムズ『自伝』[1]、ソルトレイクシティ教会歴史図書館、およびジャレッド・ファーマー『シオンの山上：モルモン、インディアン、そしてアメリカの風景』[マサチューセッツ州ケンブリッジおよびロンドン：ハーバード大学出版局、2008 年]、67 ～ 77 ページを参照。）
^ ユタ州歴史季刊誌第46巻開いた手と鎖帷子：ユタ州におけるモルモンとインディアンの関係、1847-52年、ハワード・A・クリスティ著
^ ザイドル、ジョージ・W（1937年8月31日）。「開拓者の娘たちがユタ州オールドフォート跡地に記念碑を捧げる」イブニング・ヘラルド。ユタ州プロボ。 2018年7月3日閲覧。
^ 「フォートユタ記念碑、月曜日に奉納予定」。サンデー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1937年8月29日。 2018年7月3日閲覧。
^ 「ユタ・レイク・ライオンズ、ユタ州フォートの歴史的敷地を公園として開発する計画」。サンデー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1967年10月8日。3ページ。
^ 「プロボのフォートユタ公園が形を整える。ユタ・レイク・ライオンズクラブが植樹」。デイリー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1970年4月24日。10ページ。
^ 「ユタ砦のレプリカが完成間近」。サンデー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1972年7月23日。3ページ。
^ 「非歴史的要塞構造物の解体」ジョン・カーティス：プロボ・インサイダー。ユタ州プロボ市長室。2017年1月25日。2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ ロムボーイ、デニス (1998年7月27日)。「レプリカは元の砦の場所にありますか?」デゼレトニュース。ソルトレイクシティ。2024年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
^ Carter, D. Robert (2009年7月22日). 「困難にもかかわらず、プロボの歴史家たちは開拓者の村を主張した」。デイリー・ヘラルド。ユタ州プロボ。2015年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。

さらに読む

カーター、D.ロバート（2003）、「ユタ砦の創設：プロボの先住民、初期の探検家、そして入植の最初の年」、ユタ州プロボ：プロボ市公社、ISBN 1-57636-151-9
コルトン、レイ・C.（1946）「ユタ渓谷の探検とユタ砦の物語に関する歴史的研究」、修士論文、ユタ州プロボ：ブリガム・ヤング大学
スタンズベリー、ハワード大尉（米国陸軍地形工兵隊）（1852 年）、ユタ州グレートソルトレイクの渓谷の探検と調査、ワシントン D.C.：米国上院（特別会議、1851 年 3 月、執行文書 #3）{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

外部リンク

ユタ砦とブラックホーク戦争

北緯40°14′16″ 西経111°41′20″ / 北緯40.2379° 西経111.6889° / 40.2379; -111.6889

[1] 「第27章: デゼレトに避難所を設立」。churchofjesuschrist.org。ソルトレークシティ:末日聖徒イエス・キリスト教会。 2003年。 2016年3月30日閲覧。ユタ砦は、初期のフランス人罠猟師エティエンヌ・プロヴォに敬意を表してプロヴォ砦とも呼ばれた。

[Old_West_Forts-2] Weiser, Kathy (2011年8月). 「ユタ州の旧西部の砦 – ページ2」. legendsofamerica.com . 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月30日閲覧。

[3] “Fort Utah”. provolibrary.com .プロボ市立図書館. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。

[4] 19世紀の末日聖徒における平和と暴力

[5] ブリガム・ヤングからアイザック・ヒグビーへの手紙、1849年10月18日、ブリガム・ヤング事務所ファイル、教会歴史図書館、ソルトレークシティ。

[6] 19世紀の末日聖徒における平和と暴力

[7] 歴史家事務局の教会総会議事録、1850年1月31日、教会歴史図書館、ソルトレークシティ。

[8] 1 月 31 日の会合の対話の記録は、BYC、マイクロフィルムリール 80、ボックス 47、フォルダー 6 にあります。ブリガムヤングは次のように述べたと引用されています。「私は行って彼らを殺せと言う。...ディミックハンティントンに行って彼らを殺せと言いなさい。バーニーワードも。女性と子供は行儀よくしていれば生かしておけ。... 男性が殺されるまで平和はない。インディアンを決して同等に扱ってはならない。」ウェルズの特別命令第 2 号は、ユタ州立公文書館、州議会議事堂、ソルトレイクシティ、ユタ準州民兵通信、1849-1863、ST-27、マイクロフィルムリール 1、文書番号 5 にあります。

[9] D. ロバート・カーター『ユタ砦の創設：プロボの先住民、初期の探検家、そして入植第 1 年』（ユタ州プロボ：プロボ市公社、2003 年）、52、114 ～ 115、135、142、145、153 ～ 57、163、227。同時代の資料によると、死亡したインディアンの数は 24 ～ 40 人であったが、ずっと後の回想ではユト族の死亡者数は約 100 人であったとされている。（エプシー・ジェーン・ウィリアムズ『自伝』[1]、ソルトレイクシティ教会歴史図書館、およびジャレッド・ファーマー『シオンの山上：モルモン、インディアン、そしてアメリカの風景』[マサチューセッツ州ケンブリッジおよびロンドン：ハーバード大学出版局、2008 年]、67 ～ 77 ページを参照。）

[mailed_fist-10] ユタ州歴史季刊誌第46巻開いた手と鎖帷子：ユタ州におけるモルモンとインディアンの関係、1847-52年、ハワード・A・クリスティ著

[11] ザイドル、ジョージ・W（1937年8月31日）。「開拓者の娘たちがユタ州オールドフォート跡地に記念碑を捧げる」イブニング・ヘラルド。ユタ州プロボ。 2018年7月3日閲覧。

[12] 「フォートユタ記念碑、月曜日に奉納予定」。サンデー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1937年8月29日。 2018年7月3日閲覧。

[13] 「ユタ・レイク・ライオンズ、ユタ州フォートの歴史的敷地を公園として開発する計画」。サンデー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1967年10月8日。3ページ。

[14] 「プロボのフォートユタ公園が形を整える。ユタ・レイク・ライオンズクラブが植樹」。デイリー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1970年4月24日。10ページ。

[15] 「ユタ砦のレプリカが完成間近」。サンデー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1972年7月23日。3ページ。

[16] 「非歴史的要塞構造物の解体」ジョン・カーティス：プロボ・インサイダー。ユタ州プロボ市長室。2017年1月25日。2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[17] ロムボーイ、デニス (1998年7月27日)。「レプリカは元の砦の場所にありますか?」デゼレトニュース。ソルトレイクシティ。2024年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。

[18] Carter, D. Robert (2009年7月22日). 「困難にもかかわらず、プロボの歴史家たちは開拓者の村を主張した」。デイリー・ヘラルド。ユタ州プロボ。2015年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。