Loading article…
| 愛と天気を予測する | |
|---|---|
_poster.jpg/500px-Forecasting_Love_and_Weather_(2022_television_series)_poster.jpg) プロモーションポスター | |
| 別名 |
|
| ハングル | 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편 |
| 漢字 | 氣象廳 사람들: 社內戀愛 殘酷史篇 |
| 文字通りの意味 | 気象庁の人々：社内恋愛の残酷さ |
| 改訂ローマ字表記 | 妓尚清サラムドゥル：サネヨネ・ジャンホクサ・ピョン |
| ジャンル | ロマンティックコメディ |
| 作成者 |
|
| 著者 | ソンヨン[2] |
| 監督 | チャ・ヨンフン[2] |
| 主演 | |
| 音楽： | ガエミ（音楽マネージャー）[2] |
| 原産国 | 韓国 |
| 原語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 16 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 撮影 |
|
| 編集者 |
|
| 実行時間 | 70分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | JTBC |
| リリース | 2022年2月12日 ～4月3日 |
『愛と天気を予報する』 [3] [4]（韓国語： 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사편 ）は、チャ・ヨンフン監督、パク・ミニョン、ソン・ガン、ユン・パク、ユラ主演の2022年の韓国テレビシリーズです。このシリーズは、韓国気象庁の職員の明るいラブストーリーと仕事での日常生活を描いています。 2022年2月12日にJTBCで初公開され、土曜日と日曜日の22時30分（ KST）に16話が放送されました。 [5] Netflixでストリーミング配信されています。 [6] [信頼できない情報源？ ] [7]
「Forecasting Love and Weather」は、2月21日から4月3日まで6週間連続で、最も視聴された国際的なNetflix TV番組の週間グローバルトップ10リストに登場しました。[8]
概要
国立気象局内では、勤勉な予報官と自由奔放な同僚にとって、愛を予測することは雨か晴れかを予測するのと同じくらい難しいことが判明します。
キャストと登場人物
主要
- 35歳、韓国気象庁第2部の予報官。
- 27歳、KMA特別報道第2課担当。
- ユン・パク チン・ハギョンの婚約者ハン・ギジュン役[11]
- 36歳、KMA報道官事務所の情報提供者。
- ユラ：チェ・ユジン役[12]
- 25歳、日刊紙の天気予報記者。
サポート
気象庁の人々
- イ・ソンウクオム・ドンハン役[13]
- 44歳、一般2部、上級予報官
- ムン・テユ シン・ソクホ役[14]
- 40代前半、一般2課、近隣予報士
- オ・ミョンジュ役ユン・サボン[15]
- 40代半ば、一般2課。韓国気象庁第2分析チーム長。子育てに最も問題のある2人の息子の母親。
- チェ・ソウン キム・スジン役[16]
- 20代後半、短期予報士から優秀な成績で公務員に転身。
- クォン・ヘヒョコ・ボンチャン役[13]
- 1950年代後半、ソウル本局予報局長。
- ペ・ミョンジン：パク・ジュム役[17] [18]
- コ・ボンチャンを助ける政策官。
- 韓国気象庁所属の地方気象予報士、イ・テグム氏。[19] [20]
チン・ハギョンの周りの人々
- ペ・スジャ役キム・ミギョン[21]
- 60年代後半、チン・ハギョンの母
- チョン・ウンソン：チン・テギョン役[22]
- 40代前半、チン・ハギョンの姉、童話作家。
気象庁の外にいる人々
- チャン・ソヨン：イ・ヒャンレ役[23]
- 50代前半、オム・ドンハンの妻。
- オム・ボミ役 イ・スンジュ[22]
- 10代半ば、オム・ドンハンの娘。
- イ・ミョンハン役：チョン・ベス、イ・シウの父[24]
特別出演
- ソ・ジョンヨン：ソン・ミジン役[25]
- 済州台風センター長
エピソード
生産
2021年3月、チャ・ヨンフンが作家カン・ウンギョン率いるグラインのクリエイティブグループが制作したシリーズの監督を務めることが報じられた。[28] [29]同じ時期に、パク・ミニョンとソン・ガンが主演としてシリーズに出演することを検討していた。[30] 2021年5月、ユラとユン・パクがシリーズのキャストに加わった。[31]
キム・ミギョンとパク・ミニョンが母と娘を演じるのはこの4度目だ。このシリーズの前には、ランニング、成均館スキャンダル、彼女の私生活で母と娘の役を演じた。[21] 2014年のKBSテレビドラマ「ヒーラー」でも共演した。
2021年10月19日、パク・ミニョンは撮影現場の写真を掲載した。[32]
2022年3月5日、予防措置として俳優ユン・パクが新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示したことが確認された。3月4日に自己診断キットで検査し、陽性反応が出た。ドラマの撮影は終了していたため、すぐにPCR検査を受けた。放送スケジュールには支障がない模様。[33]
オリジナルサウンドトラック
パート1
パート2
パート3
パート4
パート5
パート6
パート7
パート8
パート9
視聴者数
ラブ＆ウェザー予報 ：韓国の1話あたりの視聴者数（百万人）出典：ニールセン・コリアによる全国視聴者調査[45]
参考文献
- ^ “Weather People [タイトルはURL内]”. JTBC (韓国語). 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 프로그램 정보 [番組紹介]. JTBC (韓国語) 。2024 年6 月 24 日に取得。
- ^ “愛と天気を予報する”. JTBC Studios . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ [메이킹] 💙두근두근 시그널 박민영X송강X윤박X유라💙 《기상청 사람들》 대본리딩 현장 | 기상청사람들☁️愛と天気を予測します。YouTube（韓国語）。 JTBCドラマ。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ パク・スイン (2022年1月13日). 「박민영 송강 '기상청 사람들' 2월12일 첫방송, 사내 연애의 끝은」 [パク・ミニョンとソンガンの「気象庁の人々」初放送、2月12日終了社内恋愛】。ニューセン（韓国語）。 2022年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 13 日に取得– Naver経由。
- ^ Moore, Kasey (2022年1月21日). “What's Coming to Netflix in February 2022”. What's on Netflix . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ Soriano, Jianne (2022年1月19日). “Netflix Unveils 2022 Korean Drama and Movie Lineup—See the Full List Here”. Tatler Asia . Tatler Asia Limited ( Edipresse ). 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ 「世界トップ10; 最も視聴されたテレビ番組と映画の週間トップ10リスト」Netflixトップ10。2022年4月6日閲覧。
- ^ ムン・ジヨン (2021年6月21日). 「[공식] 박민영·송강·윤박·유라 '기상청 사람들' 라인업 확정」 [【公式】パク・ミニョン、ソン・ガン、ユン・パク、ユラが「気象行政人物」のラインナップを確定]。スポーツ朝鮮（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ Lee, Gyu-lee (2021年6月21日). “パク・ミニョン、『椿の花咲く頃』監督の新シリーズに出演へ”. The Korea Times . 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ ムン・ジヨン (2021年5月31日). 「[단독] 윤박, '기상청 사람들' 합류..박민영 전남친 된다」 [【独占】ユン・パク、「気象庁の人たち」に合流。パク・ミニョンが元恋人に]。スポーツ朝鮮（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ ファン・スヨン (2021年5月31日). 「유라 측 "JTBC 기상청 사람들', 출연 논의 중" [공식입장]」 [ユラ側「JTBC 気象庁関係者」【公式立場】]。輸出ニュース（韓国語）。ネイバー。 2021年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 19 日に取得。
- ^ ab パク・スイン（2022年1月11日）。 「박민영 송강 '기상청 사람들' 짜릿한 만큼 설레는 살얼음판 연애」 【パク・ミニョンとソンガンの『気象庁人々』 ときめくほどの恋愛スリリングですよ]（韓国語）。ニューセン。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得– Naver経由。
- ^ イ・ホヨン (2021年8月31日). 「[단독] 문태유, '기상청 사람들' 합류...송강→박민영 호흡」 [【独占】ムン・テユ、「気象庁の人々」合流...ソン・ガン→パク・ミニョン呼吸]。iMBC（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ ハ・スジョン (2022年1月19日). 「윤사봉, '홍천기' 이어 '기상청 사람들' 출연...워킹맘 주무관役 [공식]」 [ユン・サボン、「ホンチョンイ」に続き「気象庁人物」に出演] （韓国語で）。おせん。 2022年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 19 日に取得– Naver経由。
- ^ ヒョン・ジョンミン (2022年1月13日). "채서은, '기상청 사람들' 출연..."영광스러운 기회" 【チェ・ソウン、『気象庁の人々』出演…「絶好のチャンス」】。スポーツワールド（韓国語）。 2022年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 13 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・サンフ (2021年7月1日). 「[단독] 배명진、JTBC '기상청 사람들'합류... 쉴 틈없는 열일 행보」 [【独占】ペ・ミョンジン、JT BC「気象庁関係者」に合流。休みのない10日間】。TVデイリー（韓国語）。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ チャン・アルム (2022年2月3日). 「배명진 '기상청 사람들' 합류...권해효 보좌 감초 주무관 활약 기대」 [ペ・ミョンジン、「気象庁の人たち」合流…クォン・ヘヒョのアシスタント公演を楽しみにしている甘草担当官]（韓国語）。ニュース1. 2022年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 3 日に取得– Naver経由。
- ^ ソ・イェジン (2021年12月18日). 「[공식] 이태검, '기상청 사람들' 출연 확정...박민영X송강X윤박과 호흡」 [[公式] イ・テゴム、「気象庁人物」出演確定…パクミニョン×ソンガン×ユン・パクと呼吸』。テンアジア（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ ソン・ボンソク (2022年2月7日). 「기상청 사람들' 배우 이태검, 첫 방송 사수 당부」[気象庁人民俳優イ・テグム、初放送撮影依頼]（韓国語）。スポーツキョンヒャン。 2022年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ ab チョン・ユンヘ (2021年10月15日). "김미경, 박민영에 받은 깜짝 생일paid티..박민영X송강 사이 행복한 엄마" [キム・ミギョンとパク・ミニョンのサプライズ誕生日パーティー…パク・ミニョンとソンの幸せな母カン]。ヘラルドポップ（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ ab "등장인물소개 - 기상청 외 사람들" [登場人物紹介 - 気象庁の外の人々] (韓国語).
- ^ チョン・ユネ (2022年2月7日). 「장소연、『기상청 사람들』→『그리드』연이은 출연..2022년도 열일 행보」 【チャン・ソヨン、『気象庁関係者』→『グリッド』続々登場】。ヘラルドポップ（韓国語）。 2022年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ ハン・ヘソン (2022年2月28日). ""같이 지내자" '기상청 사람들' 박민영♥송강, 동거行[종합]" [「一緒にいよう」「気象庁の人たち」パク・ミニョン♥ソンガン、同棲]。スターニュース（韓国語）。ネイバー。2022 年2 月 28 日に取得。
- ^ チャン・ウヨン (2022年3月17日). 「서정연、태풍 전문 예보관 된다...'기상청 사람들' 특별 출연」 【ソ・ジョンヨン、台風専門家に…『気象庁関係者』特別出演】（韓国語）。おせん。2022 年3 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ ab "특보현황" [気象警報状況]. 기상청 기상특보 도움말 (韓国語)。韓国気象庁。 2022年2月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 20 日に取得。
- ^ ab 「注意報・警報情報の基準」韓国気象庁。2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月20日閲覧。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편” [気象庁関係者：社内恋愛の残酷さ]. Npio Entertainment (韓国語)。 2021年10月13日。2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 22 日に取得。
- ^ イ・ミンジ (2021年3月10日). 「'동백꽃' 차영훈PD, 글라인 손잡고 '기상청 사람들' 연출 "여름 촬영 시작"(공식)」 [「カメリア」PD Chaヨンフン、グラインと協力して「気象庁の人々」「夏の撮影が始まる」（公式）]の監督を務める。ニューセン（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ イ・ホヨン (2021年3月9日). 「박민영·송강 측 "새 드라마 '사내연애 잔혹사' 제안 받고 검토 중" [공식]」 [パク・ミニョンとソンガン側が「提案書を受け取り検討中」新ドラマ『オフィスデートの残酷な死』【公式】】。韓国日報（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ アン・ユンジ (2021年5月31日). "유라X윤박, '기상청 사람들' 합류할까 "출연 논의 중"[공식]" [[公式]ユラXユンバク、「気象庁人物」に合流]。スターニュース（韓国語）。ネイバー。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ スージー・ハン (2021年10月19日). 「'기상청' 박민영, 여신미모+커피차 인증 "팬들 덕분에 웃어요"」 【気象庁パク・ミニョン、女神美貌＋コーヒートラック認定「ファンのおかげで笑顔です」】トップスターニュース（韓国語）。 2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 18 日に取得。
- ^ アン・テヒョン (2022年3月5日). 「윤박, 코로나19 확진...3차 접종 마쳤지만 돌pee 감염」 [ユン・パク、コロナ19確認…3回目の接種は完了したが突破口感染] (韓国語)。ニュース1 . 2022 年3 月 5 日に取得– Naver経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.1” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.1]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 2 月 20 日。2022 年2 月 27 日に取得– Melon 経由。
- ^ 「Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - Single」。Most Contents。JTBC Studios。2022年2月20日。 2022年2月27日閲覧- Apple Music経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.2” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.2]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 2 月 27 日。2022 年2 月 27 日に取得– Melon 経由。
- ^ 「Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt. 2 - Single」. Most Contents. 2022年2月27日. 2022年2月27日閲覧– Apple Music経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.3” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.3]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 3 月 6 日。2022 年3 月 6 日に取得– Melon 経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.4” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.4]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 3 月 6 日。2022 年3 月 12 日に取得– Melon 経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.5” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.5]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 3 月 13 日。2022 年3 月 18 日に取得– Melon 経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.6” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.6]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 3 月 19 日。2022 年3 月 19 日に取得– Melon 経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.7” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.7]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 3 月 20 日。2022 年3 月 20 日に取得– Melon 経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.8” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.8]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 3 月 27 日。2022 年3 月 27 日に取得– Melon 経由。
- ^ “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.9” [気象庁の人々: 社内恋愛残酷OST Part.9]. NHNバグ。ほとんどのコンテンツ。 JTBCスタジオ。 2022 年 4 月 2 日。2022 年4 月 3 日に取得– Melon 経由。
- ^ ニールセン・コリア視聴率:
- 「Ep. 1」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年2月12日。2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- 「第2話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年2月13日。2022年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- 「第3話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年2月19日。 2022年2月20日閲覧。
- 「第4話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年2月21日。 2022年2月21日閲覧。
- 「第5話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年2月27日。 2022年2月27日閲覧。
- 「第6話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年2月28日。 2022年2月28日閲覧。
- 「第7話」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月6日。 2022年3月6日閲覧。
- 「第8話」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月7日。 2022年3月7日閲覧。
- 「第9話」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月13日。 2022年3月13日閲覧。
- 「第10話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2022年3月14日。 2022年3月14日閲覧。
- 「Ep. 11」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月20日。 2022年3月20日閲覧。
- 「Ep. 12」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月21日。 2022年3月21日閲覧。
- 「Ep. 13」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月27日。 2022年3月27日閲覧。
- 「Ep. 14」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年3月28日。 2022年3月28日閲覧。
- 「Ep. 15」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年4月3日。 2022年4月3日閲覧。
- 「Ep. 16」。ニールセンコリア（韓国語）。2022年4月4日。 2022年4月4日閲覧。