韓国で破壊された橋を渡る難民の逃走

「朝鮮の破壊された橋を渡る難民の逃走」は、 AP通信の写真家北朝鮮の平壌近郊のテドン川にかかる破壊されたテドン橋で撮影したピューリッツァー賞受賞写真である。デスフォーは当時朝鮮戦争を取材していた。 ^{[ 1 ]}

仁川の戦いの後、米韓両軍が平壌に進軍すると、朝鮮人民軍は進軍を阻止しようと橋の中央部分を爆破した。^{[ 2 ]}国連軍は朝鮮人民軍を追撃し続けたが、中国の参戦を象徴する清川川の戦いの後、撤退を余儀なくされ、12月までに中国軍と北朝鮮軍は平壌奪還の準備を整えた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

AP通信の写真家であるデスフォーは、最前線の部隊に同行し、第187歩兵連隊と共にパラシュート降下にも参加した。^{[ 5 ] [ 6 ]}アメリカ軍が南へ撤退し始めると、デスフォーは他の2人の記者と陸軍通信隊員と共にジープを徴用し、南へ向かった。彼らは国連のポンツーン橋で大同江を渡った。川の南岸沿いを車で走っていると、凍っている川を徒歩で渡る朝鮮難民や、川が開いている場所では小型ボートを使う朝鮮難民を目撃した。さらに南岸を下ると、破壊された橋に出くわし、何千人もの朝鮮人が壊れた橋桁を渡ろうとしているのを見た。^{[ 7 ]} 1950年12月4日、冬の初めで、デスフォーは氷点下の気温のためカメラの操作に苦労した。^{[ 8 ]}

2010年6月、デスフォーは朝鮮戦争60周年記念式典のために韓国に戻り、自身の考えをいくつか語った。「耳を傾けてくれる人には誰にでも尋ねます。なぜ彼らは戦争の始まりを祝うのでしょうか？もちろん、戦争は終わらない、今も続いているからこそ、始まりを祝うのです。」^{[ 5 ]}デスフォーはまた、兵士たちと共に最前線で過ごした日々についても語り、ピューリッツァー賞を受賞した写真に誇りを持っているものの、戦争中に撮った写真の方が良かったと考えている。戦争そのものについて彼はこう述べている。「朝鮮戦争は『忘れられた戦争』と呼ばれていますが、その主な理由は、（アメリカ兵が）帰国してもパレードも受けられず、慰問も受けられず、彼らの努力や功績を称えられることもなかったからです。彼らは完全に忘れ去られてしまったのです。」^{[ 5 ]}

• 1951年ピューリッツァー賞