フィリ・ヴァニリ

「フィリ・ヴァニリ」
マイリトルポニー: トモダチは魔法のエピソード
ポニー・トーンズが演奏（左）し、フラッターシャイが舞台裏で歌っている（右）。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 14
監督	ジェイソン・ティーセン ジム・ミラー（共同監督）
著者	エイミー・キーティング・ロジャース
注目の音楽	ダニエル・イングラム著「樹上の音楽」と「あなたの中に眠る音楽を見つけよう」
初回放送日	2014年2月15日 ( 2014-02-15 )
実行時間	22分
ゲスト出演
ダニー・バルクウィル（つま先タッパー役） トーチソング役のキャシー・ウェズラック トーチソングとしてのジェリカ・サントス（歌声） アルヴィン・サンダース（フラッターガイ役） マーカス・モズレー（フラッターガイ役、歌声）
エピソードの年表
← 前の 「簡単な方法」 次へ → 「トワイライトタイム」
マイリトルポニー: トモダチは魔法(シーズン 4)
エピソード一覧

「フィリ・ヴァニリ」は、テレビアニメシリーズ『マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜』の第4シーズンの第14話であり、全体では第79話である。エイミー・キーティング・ロジャースが脚本を書き、ジェイソン・ティーセンが監督し、ジム・ミラーが共同監督したこのエピソードは、フラッターシャイがビッグ・マッキントッシュの代理としていくつかのコンサートに参加するという内容である。ビッグ・マックはそれを隠すためにステージでリップシンクをするが、フラッターシャイが誤ってカーテンを倒してしまい、それがバレてしまう。2014年2月15日にThe Hubで放映されたこのエピソードは、584,000人が視聴し、脚本と全体的なメッセージに対して批評家から賞賛された。

朝、フラッターシャイは動物たちに美しい歌を歌います。それを聞いた友人たちは、慈善コンサートでポニートーンズ ボーカルカルテットと一緒に演奏したらどうかと提案します。彼女はポニートーンズの大ファンであるにもかかわらず、ステージ恐怖症のためこれを断ります。翌朝、グループはリハーサルのために集まります。しかし、コンサートでベースを歌うことになっているグループのメンバー、ビッグマッキントッシュが、七面鳥の鳴き声のコンテストで声を失ってしまいます。メンバーが一人減った今、グループは彼の代わりを探さなければなりません。

フラッターシャイは、シャーマンで薬草学者のゼコラに相談することにしました。ゼコラは、ビッグマックを治せるが、コンサートには間に合わないと言います。しかし、彼女は、フラッターシャイの声を低くし、男性的な「フラッターガイ」に変えたポイズンジョークの効果をフラッターシャイに思い出させ、それを再現できると言います。フラッターシャイはまだステージで歌うことに不安を感じていますが、ラリティは解決策を提案します。フラッターシャイが舞台裏で歌い、ビッグマックが彼女のパフォーマンスに合わせてリップシンクするのです。

コンサートは完璧に成功し、さらに公演のリクエストが殺到し続けた。フラッターシャイは歌えることが楽しいので、ビッグマックの姿が見えなくても歌い続けることを主張した。ビッグマックが声を取り戻した後、ラリティは彼女にもう歌う必要はないと告げる。彼女の落胆を見て、彼らは彼女に最後にもう一度歌うことを許可した。歌の途中で、フラッターシャイは誤ってカーテンを下ろし、彼女の姿が露わになった。観客が彼女に声援を送っていたにもかかわらず、フラッターシャイは恥ずかしさのあまりその場を立ち去った。

友人たちは彼女を別荘で見つけ、観客が彼女のパフォーマンスを気に入ってくれたので、最悪の恐怖に直面しても想像していたほど悪くはなかったと彼女を説得します。フラッターシャイはポニー・トーンズと個人的に友人たちの前でパフォーマンスすることに同意し、舞台恐怖症を完全に克服したらバンドに永久に参加することに同意します。

このエピソードの脚本家エイミー・キーティング・ロジャースは、このエピソードのアイデアを2012年9月に提案したと述べた。彼女は、このエピソードの最初のタイトルは「The Return of Flutterguy」だったが、以前のタイトルでは「情報が多すぎる」ため「Flutterfear」に変更されたと付け加えた。タイトルは後に「Filli Vanilli」に変更された。これは、パフォーマンスを口パクで行っていたことが暴露されたスキャンダルに巻き込まれたドイツ系フランス人R&Bデュオ、ミリ・ヴァニリにちなんでいる。^[1]

このエピソードで取り上げられた2曲は、シリーズの作詞家ダニエル・イングラムが作曲した。 「Music in the Treetops」の編曲はトレバー・ホフマンが担当した。「Find the Music in You」はホフマンとケイレブ・チャンが編曲と編曲を担当した。^[2]

1. 木の上の音楽
2. あなたの中に眠る音楽を見つけよう

2014年2月14日、エピソードが放送される前日に、エンターテインメント・ウィークリー誌はフラッターシャイが歌うエピソードのプレビューを公開した。^[3]エピソードは2014年2月15日にThe Hubで放送された。ニールセンの世帯視聴率によると、エピソードはアメリカの世帯の約0.3%で視聴され、584,000人の視聴者がいた。^[4]

Unleash the Fanboyのダニエル・アルバレスは、このエピソードに5つ星のうち4.5を与えた。彼は脚本を賞賛し、「舞台恐怖症/恐怖全般のメッセージは見事に扱われている」と述べた。アルバレスは、このエピソードは「古典として残るはずであり、おそらくそうなるだろう」と付け加えたが、彼によると、ピンキーパイはこのエピソードでうっとうしい存在だったという。^[5] ピンキーパイとフラッターシャイの声を担当したアンドレア・リブマンは、このエピソードでの演技により、2014年のUBCP/ACTRA賞の「最優秀声優」部門を受賞した。 ^{[6] [7]}

このエピソードは、2014年12月2日に店頭で販売された、Shout! Factoryによるリージョン1シーズン4 DVDセットの完全版の一部です^。[8]また、「Flutterfear」というタイトルで、2018年1月8日にリリースされた「My Little Pony: Maud Pie」DVDの一部でもありました。^[9]

• IMDbの「フィリ・ヴァニリ」