学校に戻る戦い

学校に戻る戦い
DVDカバー（韓国語版）
監督	ゴードン・チャン
著者	バリー・ウォン ゴードン・チャン
制作：	ウォン・ジン
主演	スティーブン・チョウ シャーラ・チャン ン・マンタット ロイ・チャン バリー・ウォン
撮影	鄭秀強
配布元	ウィンズ映画製作所＆I/E株式会社 ガラ映画配給株式会社
発売日	1991年7月18日（香港） ( 1991-07-18 )
実行時間	100分
国	香港
言語	広東語
興行収入	43,829,449ドル

『逃学威龍』（簡体字：逃学威龙、繁体字：逃學威龍）は、ゴードン・チャン監督、バリー・ウォン（助演も務める）と共同脚本を手掛けた1991年の香港アクションコメディ映画である。この映画の主演は、チャウ・シンチー、チョン・ミンタ、ン・マンタット、ロイ・チョンである。この映画は、1991年7月18日に香港で劇場公開された。

この映画は香港で史上最高の興行収入を記録した映画の一つである。^{[1] [2]}その後、続編として『ファイト・バック・トゥ・スクールII』（1992年）と『ファイト・バック・トゥ・スクールIII』（1993年）が制作された。

チョウ・シンシン（チャウ・シンチー）は、訓練中にチームメイトを完全に無視したため、香港王立警察のエリート特別任務部隊（SDU）から失格になりそうだった。しかし、シンの若々しい態度を気に入った上級警官のウォン・サー（バリー・ウォン）は、彼をエリート校であるエディンバラ・カレッジへの潜入捜査生として配属し、盗まれたリボルバーを取り戻すよう命じる。この潜入捜査は、シンが年老いて無能な警察刑事のタット（ン・マンタット）と組むことで複雑化する。学校嫌いで警察学校に入学したシンは、学業に適応するのに苦労する。入学してわずか3日目に、中国史のテストでカンニングをしたことが発覚し、退学寸前になる。タットは、書類上ではシンの法的保護者として記載されており、学校の管理職員からの度重なる督促の後、シンを容赦なく殴打する。学校の進路指導カウンセラーであるホー先生 (シャーラ・チャン) は、シンの個人指導を申し出る。

学校のいじめっ子ジョニー（リョン・サパヤット）が、校舎の屋上でシンに戦いを挑む。シンのクラスメイトで、中国史のテストでカンニングをしたが、シンが責任を取って守られたタートル・ウォン（ガブリエル・ウォン）だけが彼の味方をする。シンは楽勝し、仲間の尊敬を集める。ホー先生の助けもあって、シンは模範的な生徒になるが、それはシンが彼女に夢中になっていることも一因である。この関係で、シンはボーイフレンドのウォン刑事（ウォン・チヨン）とさらに対立することになる。ウォン刑事は同僚の警官で、ウォンの拳銃を盗んだ疑いのある武器密売人を捜査している。すでに警官に嫌悪感を抱いていたホー先生は、シンとタートの正体を知ったとき落胆し、2人と距離を置く。その後、彼女はボーイフレンドがシンを容赦なく殴打しているのを目撃し、2人の関係は永久に終わる。

2か月経ってもほとんど進展がなかった後、タットとシンはついに武器密売人とそのボスでジョニーの兄でもあるテディ (ロイ・チョン) を追跡することを決意する。シンはトラック一杯の武器を持って駐車場から逃げ出し、ウォンの盗んだ拳銃を返すが、誤ってタットを犯罪者たちに残してしまい、捕らえられてしまう。シンは急いでタットを救出するために戻り、2人は密売人のお金が入ったスーツケースを持って学校に逃げ帰る。学校は季節の祭りのために迷路を準備しており、タットとシンは追っ手から逃れるために迷路をくぐり抜ける。何人かの生徒の助けを借りて2人は襲撃者を撃退することができたものの、シン、タートル、ジョニーが合流したちょうどその時、残りの生徒たちがテディとその部下たちに銃を突きつけられて捕まる。3人には5分以内に降伏するよう命じられ、さもなければ生徒たちは処刑される。タートルとジョニーが気をそらした後、シンはテディの仲間を圧倒するが、テディはミス・ホーを銃で突きつける。ウォンが間に合い、シンの助けを借りてテディを制圧し逮捕する。ウォンは立ち去る際、自発的にシンを主任警部に昇進させる。

任務を終えたシンはクラスメートたちに最後の別れを告げる。しかし、学校の正門を抜けて去ろうとすると、彼と他の全員がミス・ホーが誘惑するように彼を待っているのを見つける。

出演者と役柄は以下の通り: ^{[3] [4]}

• スター・チョウ/チョウ・シンシン、潜入捜査官役のチャウ・シンチー
• シャーラ・チャン（ミス・ホー役）
• ン・マンタット（ツォ・タットワー/「アンクル」タット、潜入警察）役
• ロイ・チュン、武器密売のリーダー、ブラザー・ビッグ・テディ役
• バリー・ウォン（ウォン・サー役）、警察署長、チョウとタットおじさんの上司
• ガブリエル・ウォン（タートル・ウォン役）、シンの同級生で味方
• ポール・チュン、学校の校則責任者、ラム・ズク・ドク役
• デニス・チャン
• Peter Lai (中国語:黎彼得、Lai Bei-Dak )
• ニコラス・ラレティン
• ロジャー・トーマス
• 曽寛永
• カレル・ン
• キングダム・ユエン（ミス・リョン役）

• IMDbで「学校に戻る戦い」