別れ

別れ
監督	ヴォイチェフは
著者	スタニスワフ・ディガト ・ヴォイチェフ
主演	タデウシュ・ヤンツァル・ マリア・ワチョヴィアク
撮影	ミェチスワフ・ヤホダ
音楽：	ルチアン・カシツキ
配布元	ポーランド映画
発売日	1958 （1958年）
実行時間	90分
言語	研磨

『さらば』（別名『リディアはリンゴを食べた』、『アメリカでの別れ』、ポーランド語原題： Pożegnania） ^[1]は、1958年に公開されたポーランド映画で、ヴォイチェフ・ハスが監督した。1930年代後半から1940年代前半のポーランドを舞台にしたこの憂鬱な映画は、当時のポーランドに蔓延していた不安と絶望を想起させる。

物語は第二次世界大戦の直前に始まり、保守的なブルジョア家庭出身のパヴェウ (タデウシュ・ヤンチャール) と、すっかり冷淡なダンサーのリドカ (マリア・ワホビアク) への愛を中心に展開する。この不釣り合いな二人は田舎への旅行中につかの間の幸せを見つけるが、社会の慣習とそれに逆らえない恋人たちの無力さから、パヴェウとリドカは別れを余儀なくされる。時代は変わり、戦争が勃発して終結。パヴェウはアウシュビッツ強制収容所で苦しみ、リドカは従妹と結婚する。数年後、二人は大きく変わったお互いに再会し、まだ愛し合う余地があることに気づく。

• マリア・ワコビアック（リドカ役）
• パヴェウ役のタデウシュ・ヤンチャール
• ミレク役のグスタフ・ホロウベック
• スタニスワフ・ヤヴォルスキ（ヤノフスキ医師）
• 教授としてのスタニスワフ・ミルスキ
• パヴェウの父役：ズジスワフ・ムロジェフスキ
• モーテルオーナー役のイレーナ・ネット
• ミチニヴィチ教授役のユゼフ・ピエラツキ
• イレーナ・スターコウナ・ローザ伯爵夫人
• ワレリア・シエキエジンスカおばさん役のヘレナ・ソコロフスカ
• ハンナ・スカルザンカ（マリーナ役）
• ウェイター役のジャレマ・ステポフスキ
• 執事フェリックス役のサトゥルニン・ゾラウスキー

この映画はスタニスワフ・ディガト^[2]の叙情的で思索的な小説を映画化したもので、脚本はディガト自身とハス^{[1]が執筆した。}

• ポーランドの映画
• ポーランド語映画のリスト

• IMDbでの別れ