ファン・チャオイン

房兆楹（ピンイン：Fang Zhaoying）（ 1908年天津生まれ、 1985年北京没）は、中国生まれのアメリカの中国学者、書誌学者、中国歴史家であり、妻の屠連哲とともに『清代中国名人』（1943年）と『明代人名辞典』（1976年）に寄稿したことで最もよく知られている。 ^[1]彼は主に米国の図書館や大学でキャリアを積んだ。^[2]

コロンビア大学は1985年にファン夫妻に人文学博士号を授与した。^[3]彼は1958年にアメリカ市民権を得た。^[1]

彼は1928年に燕京大学を卒業し、そこでウィリアム・フンに師事した。 1932年に中国の武昌にある文化図書館学院（ブーン図書館学校）で学び、そこで司書補佐となった（1930年から1932年）。 ^[3]燕京で彼は妻となり生涯の協力者となる屠連哲と出会った。夫婦は彼がハーバード大学で学ぶために渡米した。彼はハーバード・燕京図書館でアルフレッド・カイミン・チウに師事した。その後、ワシントンDCの議会図書館東洋館部門のアーサー・W・ハメル・シニアから『清代華人名事典』と『明代名詞辞典』の主任助手に招かれた。^[4]

彼はその後、大学機関でキャリアを積み、1955年からはカリフォルニア大学バークレー校、1961年から1963年はオーストラリア国立大学、1963年からはコロンビア大学に勤務した。< ^[3]

1980年に彼は「万里の長城：侵入を防ぐか侵入を防ぐか？」と題したモリソン講演を行った^[5]。

引退後はニュージャージー州に住み、1985年に研究旅行中に北京で亡くなった。^[6]

ウィリアム・セオドア・ド・バリーの死亡記事では、「この国でこれまでに生み出された中国学の最も記念碑的な研究書のうち2冊の共同編纂者として、西洋中国学の歴史の中で彼の名前が不滅になったと言っても過言ではない」と評されている。^[7]

ファングの死去に際して、歴史家ジョナサン・スペンスが送った感謝状によると、彼は大学院生としてファングに手紙を書き、キャンベラで1年間過ごして一緒に勉強できないかと尋ねた。ファングはそれを受け入れ、スペンスの「アメリカ人であるにはイギリス人すぎるし、イギリス人であるにはアメリカ人すぎる」という気持ちに共感したと付け加えた。ファングは、自分自身が「アメリカ人の考え方を持つ中国人であることを誇りに思う」と述べ、「両方の文明から、平均よりも少しだけ良い生き方を選んだ」ことを望んでいると語った。^[8]

• 明代人物辞典
• ---、ジュリア・チン、翻訳・編集、黄宗熙、1610-1695 明代の学者の記録 インターネットアーカイブ

• 訃報（1985年5月3日）「中国王朝の専門家、ファン・チャオイン」、ニューヨーク・タイムズ
• ビール、エドウィン（1985）「ファン・チャオイン」、東アジア図書館ジャーナル、1985（77）
• de Bary, William Theodore、「訃報：Chao-ying Fang（1908–1985）」、Journal of Asian Studies、第45巻第5号、1986年11月、1127ページ。
• スペンス、ジョナサン（1992）、ファン・チャオイン、ニューヨーク：ノートン、pp. 350–354、ISBN 0393033554
• リケット、WA (1976)、「(レビュー) L. キャリントン グッドリッチとチャオイン ファン編『明朝伝記辞典 1368-1644』」アメリカ政治社会科学アカデミー紀要、428 (1): 150–151、doi :10.1177/000271627642800130、S2CID  145318006
• CKヤン（1946年）。（書評）清朝時代の著名な中国人。アーサー・W・ハメル著。パシフィック・アフェアーズ、19（1）、109-112。https://doi.org/10.2307/2752226
• ツルンドルファー、ハリエット (2013)。「女性の生涯を歴史に書き残す方法: 王昭元 (1763–1851) と民国時代の中国における伝記研究」。ドライバーグ、M (編)。『1600-2010年の中国における人生を書き記す』。ロンドン: パルグレイブ。pp. 86–109。doi :10.1057 / 9781137368577_4。ISBN 978-1-349-47467-7。