『寓話、あるいはウンディーネの再教育』は、リン・ノッテージによって書かれた戯曲である。
『Fabulation, or the Re-Education of Undine』は、オフ・ブロードウェイのPlaywrights Horizonsで初演され、2004年6月3日(プレビュー公演)から6月13日(本公演)まで、7月11日まで上演された。ケイト・ウォーリスキーが演出を務め、シャーレイン・ウッダードがウンディーネ役を演じた。[ 1 ]
地方公演では、メリーランド州ボルチモアのセンター・ステージで2009年1月28日から3月8日まで上演された。ジャクソン・ゲイが演出を務め、ナタリー・ヴェネティア・ベルコンがウンディーネ役を演じた。[ 2 ]
この劇は2006年2月にロンドンのトライシクル劇場で初演された。インデュー・ルバシンガムが演出を務め、ジェニー・ジュールズがウンディーネ役で主演した。[ 3 ]
同劇の再演は、 2018年11月19日にシグネチャー・シアターで開始された。
ウンディーネはマンハッタンに住む成功したアフリカ系アメリカ人の広報担当者である。夫が彼女のお金を奪ったため、彼女はブルックリンでの以前の生活に戻り、労働者階級の親戚と向き合わざるを得なくなる。[ 4 ]
ニューヨーク・タイムズの評論家ベン・ブラントリーは次のように書いている。「しかし、『Fabulation』は確実な目的地へと続くありふれた道を辿っているかもしれないが、その道中の景色ははるかに予測不可能だ。ウンディーネ・バーンズ・カレス(旧姓シャローナ・ワトキンス)の社会的没落と道徳的向上を描くにあたり、『Fabulation』はコミカルで感傷的な軽薄さを、鋭い社会的洞察と、予想外のユーモアの弾けるような切れ味で覆している。」[ 5 ]
『カーテン・アップ』の評論家は次のように書いている。「[イーディス] ウォートンと同様に、ノッテージは階級や人種に関係なく、多数の登場人物に風刺的な視線を投げかけている。よりシリアスなウォートンとは異なり、[彼女は]ウンディーネの悪夢のような報いと、好感の持てる、愛すべき、愛情深い人間としての必然的な救済を、概して滑稽なシナリオに仕立て上げた。脚本には他にも信憑性を損なう穴がある。その最大の穴は、タンゴで彼女の心と家庭に入り込んだセクシーなラテン系の夫エルヴェ(ロバート・モンタノ)に、彼女が全財産への完全なアクセス権を与え、刑務所で服役経験のある元中毒者のガイと恋愛関係になることだ。」[ 6 ]
センター・ステージ公演のドラマトゥルクであるファエドラ・チャタード・カーペンター(メリーランド大学カレッジパーク校助教授)は、「リン・ノッテージが現代の寓話の巨匠の一人であるだけでなく、彼女のウンディーネの物語がその形式の典型であることが明らかになる。道徳的な教訓に導かれ、ノッテージの戯曲は、あまりにも人間的な主人公の忘れがたい重層的な旅へと私たちを連れて行く。さらに、彼女の作品のユーモアを真剣に受け止めることで、この素晴らしい寓話作家は、一連の壮大な状況の中で様々なキャラクターを生み出し、私たち全員に痛みの中でも笑い、呼吸することを優しく思い出させてくれる。」と述べている。[ 2 ]