ユーロスウィッド

ユーロスウィッドはウェールズ神話の人物で、ベリ・マウルの娘ペナルドゥンとの間にニシエンとエフニシエンをもうけた。マビノギ第二部ではペナルドゥンはリルと結婚し、その子としてブラン、ブランウェン、マナウィダンがいる。ニシエンとエフニシエンの妊娠の状況は説明されていないが、ウェールズの三人組の1つに、ユーロスウィッドがブリテン島の3人の高貴な囚人の1人としてリルを捕らえていたと記されており、伝承が関連している可能性が高い。

彼はマン島の物語 Y Chadee に登場する年老いた王であり、Eshyn と Ny-Eshyn の父親である可能性があります。Eshyn は善良な息子、Ny-Eshyn は悪質な息子という奇妙に聞き覚えのある名前で、Branwen ferch Llyr の物語で Nisien と Efnisien について語られていることと類似しています。後者は Bran Fendigaid ab Llyr の異母兄弟に過ぎないと考えられています。一方、マン島の物語では、Ellan Vannin (マン島) の王以外、年老いた王の正式な名前は一度も登場していません。

• ピーター・ベレスフォード・エリス、「Y Chadee」、「ケルトの神話と伝説のマンモスブック」
• Rachel Bromwich (編集者および翻訳者)、Trioedd Ynys Prydein: The Welsh Triads、カーディフ: University of Wales Press、1978. ISBN  0-7083-0690-X
• ジェフリー・ガンツ（翻訳）、『マビノギオン』、ロンドンおよびニューヨーク：ペンギンブックス、1976年。ISBN 0-14-044322-3 
• Ifans、Dafydd & Rhiannon、Y Mabinogion (Gomer 1980) ISBN 1-85902-260-X