Loading article…
ユーラリア・「シスター」・ボーン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ユーラリア・コリンズ 1892年12月23日 西テキサス |
| 死亡 | 1984年5月1日（享年91歳） |
| 知られている | 教師、牧場主、作家 |
ユーラリア・シスター・ボーン（1892年12月23日 - 1984年5月1日）は、アリゾナ州の先駆的な教師、牧場主、作家であった。彼女は1914年から1957年までアリゾナ州の田舎の学校で教鞭を執った。[1]
バイオグラフィー
ユーラリア・コリンズは、西テキサスの農家で5人姉妹の長女として生まれた。 [要出典]彼女は、ユーラリアの発音ができない年下の姉から「シスター」と呼ばれていた。家族はニューメキシコ州のホワイトマウンテンに引っ越し、そこで彼女は最低限の教育しか受けずに育った。正式な学校教育は3年間だけだった。17歳のとき、彼女は2倍以上年上の探鉱者ウィリアム・S・ボーンと結婚した。1911年から1914年の間に、夫婦はアリゾナに引っ越した。1915年に離婚。ユーラリアは離婚後もボーン姓を使い続けた。[1]
ボーンはアリゾナ州ヴェルデ渓谷のビーバークリークで最初の教師の仕事を得たが、その地域で下品とみなされていたワンステップを踊っていたために解雇された。 [2]ボーンの次の教師の仕事は、ツーソン南部のサンタリタ山脈にある鉱山キャンプ、ヘルベティア だった。[1]彼女の生徒は誰も英語を話さず、ボーンもスペイン語を話せなかった。当時、アリゾナ州には学校でのスペイン語の使用を禁じる法律があったが、ボーンは生徒とつながるためにスペイン語を学んだ。[3]
ボーンは、1919年に亡くなったアーネスト・ジョン・ドハティと結婚したと主張したが、彼の死亡証明書には独身と記載されている。[1]
ボーンは1920年に「特別学生」としてツーソンのアリゾナ大学に入学した。彼女は英語を専攻し、スペイン語を副専攻として、10年かけて卒業した。彼女は市の学校制度に不満を持っていた。学校に通っている間に再婚した可能性があるが、記録ははっきりしていない。[1]
首席で卒業した後、ボーンは隔離された牧場コミュニティであるレディントンに就職し、主にメキシコ系アメリカ人のクラスを教えた。[1] [2]そこで彼女は、生徒たちが文章とイラストを書いた謄写版印刷の新聞「ザ・リトル・カウパンチャー」を創刊した。ボーンが後に説明したように、これは「ここでの生活を鏡に映す」ための取り組みとして始まった。その後11年間、彼女は小さな新聞と謄写版印刷機とともに学校から学校へと移った。レディントンからバボキバリ、シエリータ、サスコ、ササベ、ソポリ、そして再びササベへと移った。牧場と学校生活の生き生きとした詳細な描写により、これは現在では1932年から1943年までの南アリゾナの牧場コミュニティのユニークな歴史文書と見なされており、アリゾナ大学によってデジタルアーカイブ化されている。[2] 1941年にこの新聞はコロンビア・スコラスティックス・プレス協会から「ブルーリボン賞」を受賞した。[1]
レディントンに住んで3年目に、ボーンはペッパーソースキャニオンの最後の牧場の1つを申請し、そこを「ロスアリソス」と名付けた。最初はテントで暮らし、後に日干しレンガの家を建て、50頭の牛を購入した。彼女は牧場経営のあらゆる活動に従事し、たまに手伝いを雇うだけだった。[1]彼女は自分のために働く男性の多くが無礼であることに気づき、必要なときだけ雇った。[4]
1951年、ボーンはマンモスの東、コッパークリークのGFバー牧場に引っ越した。1957年、彼女は教師を退職した。彼女はその後3冊の本を執筆した。[1]ユーラリア・ボーンは1984年5月1日に91歳で牧場で亡くなった。[5]
「シスター・ボーンは複雑な性格の持ち主でした。彼女はニューヨーカー誌を購読し、アリゾナ牧場主協会の会員でした。彼女は牧場主でしたが、動物虐待とみなしてロデオを嫌っていました。彼女は年齢や私生活の詳細を明かそうとはしませんでしたが、当時の社会問題や政治問題に関して、しばしば不評な意見を自由に述べました。彼女は赤い口紅と色あせたリーバイスを身につけていました。彼女は、教室でのバイリンガル教育に関する見解で時代を先取りしていました。彼女には多くの支持者がいましたが、中には彼女を厄介者と考える人もいました。すべての報告によると、彼女の生徒たちは彼女を愛しており、おそらく牛たちもそうだったでしょう。（彼女は牛たち全員にバニラ・アイスクリーム、ダーティ・フェイス、ミラグロ、オールド・ラトルスネークという名前を付けました。）—ジョーン・サンディン。[6]
教育哲学
ボーンは当時としては過激な考えを持っていた。教師はメキシコ系アメリカ人の学生を同化させ、肉体労働のキャリアから脱却させるよう努めることが求められていた。しかし、ボーンはこの考えを拒否した。それは『リトル・カウパンチャー』の創作やインタビュー、文学作品からもわかる。ボーンはまた、当時の州法であった教室では英語のみを話すという考えも拒否した。1930年代後半には、スペイン語のクリスマス劇を制作したほどである。[3]また、ボーンは学生には学校に通うための報酬を与えるべきだと信じていた。[1]
栄誉と賞
- 1973-1974年: アリゾナプレス年間最優秀女性賞[7]
- 1974年：南西部作家協会よりノーマン・カズンズ賞[8]
- 1975年：アリゾナ大学同窓会より優秀市民賞受賞[7]
- 1983年: アリゾナ州優秀作家賞[9]
- 1987年：アリゾナ州女性の殿堂[7]
- 1996年：国立カウガール博物館殿堂入り[10]
ユーラリア・ボーンの著書
- リーバイスを着た女性、アリゾナ大学出版局、1967年。オンライン版は2016年10月26日にWayback Machineにアーカイブされています。
- 9 か月は 1 年: バボキバリ学校での教育。アリゾナ大学出版局、1969 年。オンライン版は 2007 年 8 月 10 日にWayback Machineにアーカイブされています。
- Ranch Schoolteacher、アリゾナ大学出版局、1974年。
- 『The Blue Colt』、フラッグスタッフ、ノースランドプレス、1979年。
参考文献
- ^ abcdefghij 「Eulalia 'Sister' Bourne」。Acowpuncher.library.arizonarizona Women's Hall of Fame 。 2020年10月1日閲覧。
- ^ abcd "Little Cowpuncher". cowpuncher.library.arizona.edu . 2024年3月15日閲覧。
- ^ ab メルチャー、メアリー (1999)。「これは正しくない」：アリゾナ州の田舎の女性による人種隔離と民族分断への挑戦、1925-1950年。 フロンティア：女性研究ジャーナル。20 (2): 190–214。doi : 10.2307 /3347024。ISSN 0160-9009。JSTOR 3347024 。
- ^ 「牛と牛飼い」(PDF)。オクラホマ歴史センター教育部門。
- ^ 「『シスター』ボーン、開拓者、教師、牧場主、作家がバーGF牧場で死去」アリゾナ大学理事会。 2020年10月1日閲覧。
- ^ ジョアン・サンディン、「シスター・ボーン：教師生活、牛殴り、失恋、結婚生活、骨折」、アリゾナ同窓会誌、2004年冬
- ^ abc 「Bourne, Eulalia、1892-1984 論文、1930-1985 (大部分 1967-1978)」(PDF)。
- ^ 「ユーラリア・ボーン」Gale Literature: Contemporary Authors、Gale、2002年。
- ^ アリゾナ州歴史諮問委員会年次報告書 1988年。アリゾナ州図書館・文書館・公文書館局。1988年。
- ^ シスター・ボーン、1996 年カウガール賞受賞者 – アリゾナ国立カウガール博物館および殿堂
- その他の情報源
- ジョーン・サンディン『シスター・ボーン：教師生活、牛殴り、失恋、破局、骨折』アリゾナ同窓会誌、第81巻第2号（冬季）、30～33ページ。ツーソン、アリゾナ大学同窓会。
- 学校オンザレンジ：リトルカウパンチャーラウンドアップ、アリゾナ大学学習技術センターのオンラインプロジェクト。2008年1月30日、Wayback Machineにアーカイブ。
外部リンク
- リトル・カウパンチャー、1932-1943
- アリゾナ州女性の殿堂での伝記
- 1930 年代のバボキバリ スクールのボーン。2016 年 10 月 26 日にWayback Machineにアーカイブされました。アリゾナ州ハイウェイ。1930年代の著者の写真が含まれています。