エスタモスビエン

「エスタモス・ビエン」
バッド・バニーのシングル
アルバム「X 100pre」より
言語	スペイン語
英語タイトル	「私たちは大丈夫」
リリース	2018年6月28日 ( 2018-06-28 )
ジャンル	ラテントラップ
長さ	3:28​​
ラベル	リマス
作詞家	ベニート・マルティネス イスマエル・フローレス
プロデューサー	タイニー ラ・パシエンシア
バッド・バニーのシングル年表
「テ・デスクイド」 （2018） 「エスタモス・ビエン」 （2018） 「サティスファクション」 （2018）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Estamos Bien」

「Estamos Bien」（英訳：「We're Good」）は、プエルトリコのラテントラップアーティスト、バッド・バニーの曲である。この曲は、彼の最初のスタジオアルバム「X 100pre」（2018年）からの1枚目のシングルとして、2018年6月28日にリマスエンターテインメントからリリースされた。^[1]ベニート・マルティネスとイスマエル・フローレスによって作詞され、タイニーとラ・パシエンシアによってプロデュースされた。

バッド・バニーは、突然の有名化に圧倒され、ソーシャルメディアから姿を消した時期があった。2018年には、彼のYouTube動画の再生回数は70億回に達した。 ^[2]ファンが彼の様子を尋ねると、彼は「元気だよ」と歌う「Estamos Bien」^{で応えた。 [3]}

ローリングストーン誌はこれを「エレクトロ・サイケの至福」と呼んだ。 ^[4]この曲でバッド・バニーは大丈夫だと表現し、私たちみんなも私の家族も大丈夫だと言っている。歌詞には、何もないところから始まった大雨や、自宅の電気がまだ復旧していないことが書かれている。彼はジミー・ファロン主演の『ザ・トゥナイト・ショー』で初めてアメリカのテレビ番組に出演した際、「ハリケーン・マリアで3,000人が亡くなり、ドナルド・トランプはそれを否定している」と述べ、この曲をハリケーン・マリアの被害者に捧げた。その後、彼の背後のスクリーンに島を襲ったハリケーン・マリアの映像が流れると、彼は「estamos bien, todo está bien, no hay nada malo aquí, con o sin billetes de cien, estamos bien」（英語で「私たちは大丈夫、すべて大丈夫、ここには何も悪いところはない、100ドル札があってもなくても、私たちは大丈夫」）と歌い始めた。 ^[5]

「Estamos Bien」は、アップビートでメロディアスなラテントラップソングで、曲の最後には120BPMのレゲトンのリズムが流れる。 ^[6]

「Estamos Bien」のミュージックビデオは、2018年6月28日にバッド・バニーのYouTubeチャンネルで公開されました。2019年4月までに、この曲のミュージックビデオの再生回数は3億回を超えました。^[7]ビデオでは、バッド・バニーが友人と楽しい時間を過ごしたり、爪を紫色に塗って乾かしたりして、伝統的な男性の期待に疑問を投げかけています。^[8]

• バッド・バニー – 作詞作曲、リードボーカル
• イスマエル・フローレス – 作詞作曲
• タイニー – プロデューサー
• ラ・パシエンシア – プロデューサー