Loading article…
正誤表（複数形：errata、corrigenda）（ラテン語：errata corrigeに由来）は、出版されたテキストの訂正です。原則として、出版社は製造上の誤り（つまり、出版過程で入り込んだ誤り）に対して正誤表を発行し、著者の誤りに対しては正誤表を発行します。[ 1]通常は本の後ろに綴じられますが、誤りが1つの場合は、誤りがあるページの前または後に、正誤表の詳細を記した紙切れが綴じられることがあります。[2]正誤表は、元のテキストが出版された直後に発行されることもあります。
語源
Corrigendumはラテン語の複合動詞corrigo -rexi -rectum（動詞rego「まっすぐにする、規則にする」に前置詞cum「〜とともに」を加えたもの）の動名詞形で、「修正する」を意味し[3] 、 [4 ]「（それらの物事）修正されなければならない」を意味し、 Corrigendumという単独の形では「（その物事）修正されなければならない」を意味します。[5]
正誤表
シカゴ マニュアル オブ スタイルによると、「エラッタ (誤りとその訂正の一覧) は、バラバラに挿入されたシートまたは綴じられたページの形をとることがあります。エラッタ シートは、書籍に通常含まれるものではありません。単純な印刷上の誤り(後の印刷で修正される可能性があります) を訂正したり、印刷されたテキストに追加または修正を加えたり (次の版まで待つ必要があります) するためには、エラッタ シートを添付しないでください。これは、誤解を招くほど重大な誤りが、通常の方法では訂正するには遅すぎるが、完成した書籍が配布される前に発見されたという極端な場合にのみ使用される手段です。その場合、誤りは、その場所と訂正とともに、書籍が綴じられる前または綴じられた後に、通常は本の表紙の内側にバラバラに置かれたシートにリストされます (綴じ込みと挿入は手作業で行う必要があるため、書籍のコストが大幅に増加します)。」[6]
集積回路に関連するエラータ
マイクロプロセッサのハードワイヤードロジックの設計エラーやミスも、エラッタとして文書化され、説明されることがあります。よく知られている例としては、初期のPentiumプロセッサにおけるIntelの「FDIV」エラッタ[7]があり、これはPentium FDIVバグとして知られています。これは、Pentiumチップ内のルックアップテーブルが間違っていたため、少数の数値に対して浮動小数点除算命令(FDIV)に誤った答えを返しました。
同様に、ディスク コントローラやビデオ ディスプレイ ユニットなどの 周辺機器の設計エラーによって、特定の条件下で異常な動作が発生する可能性があります。
参照
参考文献
- ^ 「著者と審査員 - 訂正」。ネイチャー出版グループ。2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
- ^ コリンズ英語辞典、第2版、ロンドン、1986年、352ページ。
- ^ カッセルのラテン語辞典、マーチャント、JRV、チャールズ、ジョセフ F.（編）、改訂版、1928年、p.139
- ^ 完全な形に動詞の合計またはその一部が追加され、意味が必要性または強制の概念に変わったと仮定します。
- ^ 「訂正されるべきもの、訂正されるべき誤り」、コリンズ英語辞典、第2版、ロンドン、1986年、352ページ
- ^ The Chicago Manual of Style Archived 21 March 2016 at the Wayback Machine . The University of Chicago Press, 14th Edition 1993, ISBN (cloth) 0-226-10389-7, p. 42, section 1.107.
- ^ 「FDIV 交換プログラム」。Intel。2001年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月10日閲覧。
外部リンク
無料辞書のウィクショナリーで「erratum」 または「corrigendum」を調べてください。
- 「本の正誤表 - タイプミスなど - 正誤表」。ブッケラータ.com 。2023 年10 月 30 日に取得。