壮大なスケール

壮大なスケール
著者	ラリー・コーエンとデヴィッド・クレイン。
初演日	1986
初演された場所	マンハッタン パンチライン シアター ニューヨーク市

『エピック・プロポーションズ』はラリー・コーエンとデヴィッド・クレインによる演劇です。

1930年代を舞台に、アリゾナ砂漠で聖書を題材にした叙事詩映画「Exeunt Omnes」のエキストラとして働く兄弟のベニーとフィルの物語。監督は謎めいた隠遁生活を送るDWデウィット。エキストラ3400人全員を監督するのはルイーズ・ゴールドマン。ゴールドマンはエキストラたちに4ずつ数えるように指示し、グループ分けする。「3」としてのフィルの経験には比較的楽しい祝宴やパレードの場面が含まれるが、兄のベニーは「4」であり、つまり10の災害すべてに含まれる。事態が進展し、すべてが崩壊し始めると、フィルは映画の監督としてカメラの後ろに立つことになり、ベニーが主役となる。2人はルイーズに恋をし、叙事詩映画によくある兄同士のライバル関係につながる。

1936 年 7 月、アリゾナ州の広大な砂漠で、D.W. デウィット監督の映画「Exeunt Omnes」の 1回目の撮影が終わった後、助監督のルイーズ・ゴールドマンが 3,400 人のエキストラの出演者に自己紹介し、映画製作の詳細と各自の役を演じることを説明する。一方、元高校のバンドミュージシャンであるフィル・ベネットは弟のベニーを見つけて連れ帰ろうとするが、ベニーはフィルに映画スターになるのが夢だと告げる。フィルはそれを乗り越えて帰ろうとするが、一度人が来たら撮影が終わるまで帰れないと言われ、フィルはベニーと一緒にキャストに加わることになり、ランクは 3、ベニーは 4 となる。

1 か月が経ち、映画の出来は芳しくない。ある夜、フィルはルイーズのシーンの調整を手伝うことにした。フィルのアイデアに感銘を受けたルイーズは彼に配役を与え、2 人は恋愛関係になる。ベニーはフィルの昇進を知ると、4 番であることに非常に嫉妬し、映画の暗いシーンや家から遠く離れたことへの悲しみを語るが、フィルは大丈夫だと彼に保証する。

翌日、クルーは「ナイルの女王」のシーンの撮影を開始し、ベニーは女王の奴隷、フィルは処刑人役を演じる。しかし、ルイーズはそれを一人でやらざるを得ない。というのも、撮影が終わるまでデウィットはピラミッドから出てこないからだ。厳格な主任助手ジャック・クレイマーが発表したように、彼はまだプロジェクトに関わっているようだ。ク​​レイマーはフィルが制作の途中で立ち去ろうとしたことを以前叱責し、また彼ともう一人の助手シェルは「燃える茂み」のシーンを撮影しなければならないからだ。女王のシーンを3回撮影し、3回目が最も成功し、フィルがベニーの演技を褒めた後、打ちひしがれたシェルがやって来て、ジャックが誤って焼死したと告げる。フィル、ベニー、ルイーズはピラミッドに入り、デウィットに出てきて手伝うように頼むが、デウィットはプロジェクトを辞めていた。ベニーが自分の役に一生懸命取り組んでいるのを見て、デウィットは感情的になり、キャリアを終わらせることを決意する。その後、フィルはジャックに代わる主任アシスタントになるよう提案されます。映画の完全な所有権を得られることに大喜びしたフィルは、その提案を受け入れます。

フィルはベニーとルイーズに主役を与え、ベニーはラマディディス王子、ルイーズは映画の中で恋するイシス王女を演じます。ある夜、ルイーズがサプライズで開いた誕生日パーティーにフィルが来ると約束したにもかかわらず現れなかったため、ルイーズは裏切られたと感じます。ベニーはルイーズを慰め、二人はお互いに本当の愛を見つけ、最終的にフィルに内緒で情事が始まります。数日後、フィルはルイーズの浮気をほぼ見破ります。ベニーとルイーズは自分たちの関係について考え直し始めますが、同時にどうしようもありませんでした。

翌日、クルーは映画のクライマックスの撮影に取り掛かります。そこでは奴隷が王女のために剣闘士と戦うことで自分の価値を証明させられます。シーンの一部でベニーとルイーズがキスを始めたとき、フィルは彼らの関係に気づきます。フィルはルイーズに謝ろうとしますが、ルイーズはベニーのほうが良い男だと断言します。激怒したフィルは、彼らを映画から外し、ベニーを 5 点にします。フィルが、映画全体を変えると言い、すでに文明から離れて過ごしすぎており、ルイーズに対するフィルの扱いはひどい人だと言ったとき、キャストはフィルに対して憎しみを露わにしますが、フィルは、この映画は「私たちについて」なので、撮影を続けるよう励まします。

ルイーズはベニーと一緒に逃げようとするが、フィルに誘拐されてしまう。ベニーとフィルは剣闘を繰り広げ、デウィットがピラミッドから出てくる。デウィットはベニー、フィル、ルイーズを含む全員に、彼らの行動は彼ら自身にも人生で他の誰の役にも立たないだろうと告げる。デウィットは最終的に自分の民を解放することに同意し、ルイーズと結婚してフィルを花婿介添人にするつもりのベニーは、映画のタイトル「Exeunt Omnes」（ラテン語で「全員出て行け！」） に似て、全員を砂漠に率いて行く。

ポール・ラザラス監督によるオフブロードウェイ作品は、1986年12月1日にジュディス・アンダーソン劇場で開幕した。キャストはルイーズ役のルイーズ・ロバーツ、ベニー役のマイケル・ハインツマン、フィル役のミック・マーフィー、デウィット役のハンバート・アラン・アストレドであった。^[要出典]

13年後、27回のプレビューを経て、ジェリー・ザックス監督によるブロードウェイ作品が1999年10月1日にヘレン・ヘイズ劇場で開幕し、93回の公演が行われた。出演者はルイーズ役のクリスティン・チェノウェス、ベニー役のアラン・テュディック、フィル役のジェレミー・デイビッドソン、デウィット役のリチャード・B・シャル。シャルは初演の13日後に心臓発作で亡くなった。 ^[要出典]

• インターネットブロードウェイデータベースリスト
• トーキン・ブロードウェイのレビュー
• グッドマン、ウォルター (1986 年 12 月 10 日)。「ステージ: 壮大なスケールの映画のパロディー」。ニューヨーク タイムズ。
• 資料とライセンスのソース