話し言葉としての英語

話し言葉としての英語
監督	ロバート・ブドリオズ
著者	トリスタン・バーナード
に基づく	トリスタン・バーナード著『英語の話し方』
主演	フェリシアン・トラメル・ ヴェラ・エンゲルス・ ギュスターヴ・ハミルトン
制作 会社	ゴーモン・フランコ フィルム・オベール
配布元	ゴーモンディストリビューション
発売日	1931年6月12日 ( 1931-06-12 )
実行時間	90分
国	フランス
言語	フランス語

『英語の話し方』（フランス語： L'anglais tel qu'on le parle）は、ロバート・ブドリオズ監督、フェリシアン・トラメル、ヴェラ・エンゲルス、ギュスターヴ・ハミルトン主演の1931年のフランスのコメディ映画である。 ^[1]トリスタン・ベルナールによる1899年の同名の戯曲を脚色したものである。 ^[2]

パリのホテルで働く通訳が1日休まなければならなくなり、英語がまったく話せないにもかかわらず、代わりとして男性を雇う。その男性がイギリス人女性の宿泊客に対応しなければならなくなり、事態は複雑化する。

• フェリシアン・トラメル（ウジェーヌ役）
• ヴェラ・エンゲルス（ミス・ベティ・ホグソン役）
• アーサー役のギュスターヴ・ハミルトン
• マリアンヌ、ラ・カイシエール役
• ロジャー・ダン（ジュリアン・シカンデル役）
• ピエール・ラブリ
• ニコール・デ・ルーヴェス
• レオン・クルトワ
• アルバート・ブロカン
• ロマン・ジェラール（ル・セシエ・アングレの近視者役）

• ベッシー、モーリス、チラット、レイモンド。フランス映画史: 1929-1934。ピグマリオン、1988年。
• クリスプ、コリン。フランス映画におけるジャンル、神話、慣習、1929-1939年。インディアナ大学出版、2002年。
• ゴブル、アラン。映画文学資料完全索引。ウォルター・デ・グリュイター、1999年。
• レジェ、フィリップ。フランス映画監督百科事典、第1巻。Scarecrow Press、2009年。

• IMDbの「English As It Is Speaking 」