Loading article…
| トーナメント情報 | |
|---|---|
| 国 | イングランド |
| 設立 | 1916 |
| 組織 | スヌーカーとビリヤードの英国パートナーシップ |
| 形式 | アマチュアイベント |
| 最新版 | 2024 |
| 現在のチャンピオン |  スティーブン・ホールワース |
英国アマチュア選手権は毎年開催されるスヌーカーの大会で、英国で最高位の、最も権威のあるアマチュアイベントです。また、この大会は世界で最も古く、最も長く続いているスヌーカートーナメントでもあり、1916年に創設されました。これは、ビリヤード協会とコントロールクラブによってゲームの標準ルールが初めて制定された1919年の3年前、そして最初の世界スヌーカー選手権の11年前のことです。
このトーナメントの優勝者のうち、ジョン・プルマン、レイ・リアドン、ジョン・スペンサー、テリー・グリフィス、スチュアート・ビンガムの 5 人が後に世界チャンピオンになった。また、敗退した決勝進出者のうち 3 人、ジョー・ジョンソン、ジョン・パロット、ロニー・オサリバンもプロとして世界タイトルを獲得した。
歴史
1916
第1回選手権はロンドンのソーホースクエアにあるオームズルームで8月28日月曜日に始まり9月6日火曜日に終了し、週末の試合は行われなかった。このイベントはビリヤード協会がスポーツマンズ・モーター・アンビュランス基金の援助で主催した。試合は3フレームで構成され、すべてのフレームがプレイされた。勝者は3フレームの合計ポイントに基づいて決定された。フレームの勝者には追加で12½ポイントが与えられた。[1] 21人のプレーヤーが参加した。最終日を除いて、1日3試合、午後に2試合、夕方に1試合が行われた。最初の準決勝は9月5日の夜に行われ、H・セフトンが勝利した。セフトンは圧勝し、対戦相手は2フレーム後に投了した。[2]翌日の午後に行われた2回目の準決勝では、シャルル・ジャックスがまたもや相手が投了した後わずか2フレームをプレイして楽勝した。決勝ではジャックが3フレーム中2フレームを勝ち取り、202対140½のスコアで優勝した。[3]選手権中に記録された最高ブレイクは30クリアランスだった。[4]このイベントは戦時中の大義のために資金を集めるものであったにもかかわらず、参加者のうち数名は別名でプレーすることを選択した。優勝者は「EAジェイ」としてプレーした。[3]
1917
第2回選手権は、再びソーホースクエアのオームズルームズで開催されました。2月19日月曜日から2月28日水曜日まで開催され、週末は試合がありませんでした。このイベントは「チャレンジ」イベントの形式をとり、予選イベントの勝者が現チャンピオン（チャールズ・ジャック）に挑戦しました。1916年と同様に、勝者は合計ポイントに基づいて決定されました。初期の試合は3フレームにわたって行われました。ただし、前年とは異なり、フレームを勝ち取ってもボーナスはありませんでした。[5] 20人のプレーヤーが参加しました。挑戦者戦の決勝戦は、2月27日に「TNパーマー」とFドナヒューの間で5フレームにわたって行われました。「パーマー」は280対211で勝利し、5フレームのうち4フレームを勝ち取りました。[6] 「TNパーマー」は、デュポンに勤務したアメリカ人ビジネスマン、ハリー・ハッチングス・ルーケンス（1883年 - 1941年）が使用した偽名でした。[7]ルーケンスも1916年の大会に出場し、準々決勝で敗退した。決勝は7フレームで行われ、午後に4フレーム、夜に3フレームが行われた。ジャックは7フレーム中5フレームを勝ち、330対296のスコアで勝利したが、最後のフレームはルーケンスが60対29で勝った。[8]最も高いブレイクは「クックが27ブレイクでビリヤードボールを全て取った」というものだった。[9]ジャックの写真が「デイリー・ミラー」に掲載されるほどの関心を集めた。[10]
1918
第3回選手権は、再びソーホースクエアのオームズルームズで開催されました。3月6日水曜日から3月19日火曜日まで開催され、週末は試合がありませんでした。このイベントは、1日に2試合のみであったことを除いて、1917年と同じ形式で行われました。[11] 19人のプレーヤーが競い合い、その中には「有名なコメディアン」サム・メイヨーも含まれていました。 [12]メイヨーは2試合勝利しましたが、準決勝のハリー・ルーケンス戦では棄権しなければなりませんでした。[13]ディフェンディングチャンピオンのチャールズ・ジャックは現役で、手首を撃たれたため、タイトル防衛はできませんでした。[14]これは、挑戦者イベントの勝者がタイトルを獲得することを意味しました。決勝戦は、ハリー・ルーケンスとシドニー・フライの間で行われました。ルーケンスは7フレームのうち5フレームを獲得し、390対301で試合に勝ち、3回目の挑戦でチャンピオンシップを獲得しました。[15]
1919
第4回選手権は再びソーホースクエアのオームズルームズで開催されました。3月31日月曜日から4月9日水曜日まで開催されました。エントリー数は過去最高の29名でした。[16] シドニー・フライは挑戦者決定戦でアーサー・ウィズダムを166対117で破り、ハリー・ルーケンスと対戦する権利を獲得しました。[17]決勝戦ではルーケンスが7フレーム中4フレームを勝ちましたが、フライが387対300のスコアで勝利しました。[18]
1920
第5回選手権はソーホースクエアのバロウズホールで開催されました。2月23日月曜日から3月2日火曜日まで開催されました。チャレンジ形式は廃止されました。通常、1日4試合が行われました。ディフェンディングチャンピオンのシドニー・フライは初日の夜に敗退しました。そのわずか2日前に、彼はアマチュアビリヤード選手権で6度目の優勝を果たしていました。[19]決勝ではアーサー・ウィズダムがFSミラーを356対283で破り、7フレーム中5フレームを勝ち取りました。[20]
1921
第6回選手権は再びソーホースクエアのバロウズホールで開催されました。2月21日月曜日から3月1日火曜日まで開催されました。26のエントリーがありました。最終日、コベントリーのMJヴォーンが準決勝で優勝者のアーサー・ウィズダムを180対152のスコアで破りました。その後、ヴォーンは決勝でシドニー・フライと対戦しました。インターバルの時点で試合は接戦で、フライが8ポイントリードしていました。試合は引き続き接戦で、すべてが最後の黒にかかっていました。ヴォーンがポットし、384対378で試合に勝利しました。[21]
1922
第7回選手権は再びソーホースクエアのバロウズホールで開催されました。2月27日月曜日[22]から3月6日月曜日まで開催されました。準決勝は土曜日に行われました。当時ノッティンガムに住んでいたジャック・マクグリン選手は決勝でグレーブセンド出身のC・コックス・ジュニア選手を423対301で破り、7フレーム中5フレームを勝ち取りました。コックスは勝った2フレームで7点と4点しかリードしておらず、マクグリン選手が圧勝しました。[23]
1923
第8回選手権はソーホースクエアのバーワットホールで開催されました。3月5日月曜日[24]から3月17日土曜日まで開催されました。レスター出身のウォルター・クーペが準決勝でジャック・マクグリンを破り、3フレームすべてで勝利しました。[25]クーペは決勝でロンドン出身のW・フォーシャルと対戦しました。クーペは7フレーム中6フレームで勝利し、432対337で勝利しました。[26]アメリカのチャンピオン、J・ハワード・シューメーカーはトーナメント2日目に虫垂の手術を受けたため出場できませんでした。[27]
1924
第9回選手権は、再びソーホースクエアのバーワットホールで開催されました。3月3日月曜日から3月12日水曜日まで開催されました。24のエントリーがありました。試合がポイントで終了した場合、勝者はフレームの獲得数で決定されます。[28]ディフェンディングチャンピオンのウォルター・クーペは、3フレームのうち2フレームを失ったにもかかわらず、準々決勝でフレッド・モーリーに147対143で辛勝しました。[29]ハーフォード・オルデンは最初の準決勝でシドニー・フライを破り、ウォルター・クーペはもう1つの準決勝でH・クロスランドを破りました。[30]決勝では、クーペは7フレームのうち5フレームを獲得し、413対333で勝利してタイトルを保持しました。彼は午後のセッションで4フレームすべてで勝利し、107のリードを築きました。[31]
1925
第10回選手権は、再びソーホースクエアのバーワットホールで開催されました。開催は3月9日月曜日から3月16日月曜日まででした。ブラックプールのWLクロンプトンが、JHフォースターとの試合の最終フレームで、史上初の50ブレークを記録しました。[32]その後、クロンプトンは236対39のスコアでウォルター・クーペを楽々と破りました。 [33]決勝では、1922年のチャンピオンであるジャック・マクグリンが、7フレーム中4フレームを勝ち、392対309でクロンプトンを破りました。午後のセッションの後、マクグリンは3ポイントのリードを保ちましたが、夜のセッションでは171対84で勝利しました。[34]
1926
第11回選手権は再びソーホースクエアのバローズホールで開催されました。3月15日月曜日から3月23日火曜日まで開催されました。決勝ではロンドンのナッシュが最初の2試合を制しましたが、次の2試合はフレッド・モーリーが制しました。ナッシュは主に最初のフレームを75対36で制したことで、228対204でリードしました。モーリーは夜の3フレームのうち2フレームを制しましたが、合計スコアはナッシュが383対356で勝利しました。[35]
1927
第12回選手権では、2つの重要な変更がありました。まず、試合の結果は、今後は合計ポイントではなく、フレームの獲得数に基づいて行われるようになりました。次に、地域予選システムが導入されました。この新しいシステムにより、エントリー数が大幅に増加しました。68名で、そのうち22名がロンドンからでした。ロンドンセクションから2名の選手が予選を通過し、11の「地方セクション」から1名ずつが予選を通過しました。ロンドンセクションの試合と決勝戦は、ソーホースクエアのバロウズホールで開催されました。[36]決勝戦は2月23日水曜日に開始され、午後と夕方に1試合ずつ行われ、決勝戦は3月2日水曜日にバーミンガムのオリー・ジャクソンとリバプールのトニー・ケイシーの間で行われました。ジャクソンは午後の3フレームのうち2フレームを勝ち取り、試合は4対2で勝利しました。[37]
1928
第13回選手権では、最終段階の試合は7フレームに延長され、決勝は9フレームに及んだ。[38]決勝は初めてロンドン外で開催され、バーミンガムのカムキンズホールで開催された。40人が参加した。1927年と同様に、ロンドンから2人、他のセクションから1人の予選通過者がいた。[39] 11人のプレーヤーが決勝に進出し、2月27日月曜日に始まり、3月3日土曜日に決勝が行われた。決勝では、ブリストルのパット・マシューズがバーミンガムのフランク・ウィットオールと対戦した。マシューズは3対1でリードしたが、ウィットオールが次の3フレームを勝ち取ってリードした。マシューズは8フレーム目を勝ち、その後、最終フレームを「大変な苦戦の末」53対48で勝ち、5対4で試合に勝利した。[40]
1929
第14回選手権には49名の選手が参加した。[41]決勝戦は再びバーミンガムのカムキンズホールで2月4日から9日まで行われた。[42]ロザラム出身のローリー・スティープルズがバーミンガム出身のフランク・ウィットールを破った。ウィットールは4対3でリードしたが、スティープルズは最後の2試合に勝利して優勝を果たした。[43]
1930
1930年の選手権は、初めてサーストンズホールで開催された。1920年以来の選手権の優勝者でアマチュア資格を維持していた選手は決勝戦への免除が与えられたが、他の選手は決勝戦への不戦勝を得ることはできなかった。 [44] 52人の選手がエントリーし、その中には前回優勝者のウォルター・クーペ、パット・マシューズ、ローリー・スティープルズも含まれていた。[45] 10人の選手が予選を通過し、5回戦で1回戦を戦い、優勝者は準々決勝で過去の優勝者3人と対戦した。[46]決勝戦は3月24日から4月5日まで行われた。ローリー・スティープルズは2年連続で決勝戦でフランク・ウィットオールと対戦した。スティープルズは午後のセッションで4フレームすべてを勝ち抜き、5対1で勝利した。[47]
1931
1931年選手権の最終ステージは再びサーストンズホールで行われた。前回優勝者のパット・マシューズとローリー・スティープルズを含む41人がエントリーした。[48] 9人のプレーヤーが予選を通過した。エントリーした前回優勝者2人、ロンドンセクションから2人、その他のセクションから5人。[49]最終ステージはロンドンセクション予選の直後、4月24日に始まった。ヒートは5フレームに短縮され、決勝は9フレームを超えた。[50]スティープルズは、シドニー・リーも出場していたエンパイア・アマチュア・ビリヤード選手権に出場するためオーストラリアへ向かう途中だったため、棄権を余儀なくされた。[ 51 ]パット・マシューズは4月29日の決勝でハリー・キングスリーと対戦し、5フレーム対4フレームでマシューズが勝利した。 [52]
1932
1932年選手権の最終ステージは再びサーストンズホールで開催された。前回優勝者のオリー・ジャクソンとパット・マシューズが出場し、ロンドンからの予選通過者2名と他の予選通過者7名が加わった。[53]最終ステージは5月2日から7日まで行われた。決勝ではウィリアム・バッハがオリー・ジャクソンを5対3で破った。第8フレームでバッハは最後の5色をクリアして同点にし、その後再スポットした黒でフレームを勝ち取った。[54]
試合後、バーミンガム出身の商用旅行者であるバッハは、詐欺により 50 ポンドを受け取った容疑で逮捕された。バッハはバーミンガムの有名なブックメーカーの名前で小切手を 2 枚偽造し、それを使ってバーミンガムのミッドランド ホテルの副支配人から金を受け取った。バッハは 4 ヶ月の重労働を宣告された。[55] [56]彼はお金が足りず、そうでなければチャンピオンシップに出場できなかった。検察官は、決勝戦の進行中に警察官が到着したので、彼は鉄の神経の持ち主だったに違いないと述べた。[57]バッハは以前にも刑務所にいたことがある。1924 年 7 月、彼はコーン氏の首に弾の込められた銃を突きつけ、重傷を負わせようとした罪で 5 年の懲役刑を宣告されていた。バッハはグレトナ グリーンでコーン氏の娘と結婚しており、その結果「恨みの感情が生まれた」。[58] 1927年、この夫婦は結婚前に必要とされる21日間スコットランドに居住していなかったという理由で結婚は無効とされた。[59]
1933
1933年選手権の最終ステージはサーストンズホールで開催されました。前回優勝者のパット・マシューズを含む50名の選手が参加しました。[60]最終ステージは5月25日から28日まで開催されました。決勝戦ではエドワード・ベッドフォードがアルバート・カーショウを5対1で破りました。[61]
1940
42人の選手が4月8日から5月3日までバロウズホールで開催された戦時選手権に参加した。予選はなかった。[62]試合は5フレームで行われ、準決勝は7フレーム、2日間の決勝は15フレームであった。キングスリー・ケナーリーはバーミンガム勢同士の決勝戦でアルバート・ブラウンと対戦した。ブラウンは7対5でリードしたが、ケナーリーが最後の3フレームを勝ち、8対7で勝利した。
1946
1946年選手権の最終ステージはバロウズホールで開催された。88名の選手がエントリーし、そのうち12名が3月11日から22日までの最終ステージに進出した。[63] [64]ヒートは9フレーム制で、決勝は11フレームで行われた。エクセター出身のジョン・プルマンが決勝でバーミンガム出身のアルバート・ブラウンを6対2で破った。プルマンは午後の3時間のセッションを終えて3対2でリードし、夕方の最初の3フレームを勝ち取った。 [65]両選手ともその後すぐにプロに転向した。[66]奇妙な偶然で、2人は1947年1月2日から4日にかけて、同じくバロウズホールで開催された1947年世界スヌーカー選手権予選大会の最初の試合で対戦した。アルバート・ブラウンは2日間で14対9とリードし、最終日に18対9で勝利した。[67]ブラウンは予選大会の決勝で1937年と1940年のアマチュアチャンピオンであるキングスリー・ケナリーを破り、準々決勝に進出した。
その後の選手権
アレックス・デイヴィスは2003年に15歳10ヶ月でチャンピオンシップ史上最年少の優勝者となった。[68]
受賞者
[69]
記録
以下の選手は、このトーナメントで複数回優勝しています: パット・マシューズ (4)、マーカス・オーウェン(4)、ジョナサン・バロン(3)、ロン・グロス (3) 、デビッド・リリー(3)、チャールズ・ビービス (2)、ウォルター・クーペ (2)、レイ・エドモンズ(2)、トミー・ゴードン (2)、マーティン・グールド(2)、デビッド・グレース(2) 、テリー・グリフィス(2)、チャールズ・ジャックス (2)、キングスリー・ケナリー(2)、ジャック・マクグリン (2)、ローリー・スティープルズ (2)。
デビッド・リリーは6回決勝に進出しました（6回中3回優勝）。
以下の選手は5回決勝に進出しています：パット・マシューズ（4/5）、マーカス・オーウェン（4/5）、ジョナサン・バロン（3/5）、レイ・エドモンズ（2/5）。
参考文献
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1916年8月29日。 2015年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカープール：アマチュア選手権」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1916年9月5日。 2015年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ ab 「スヌーカープール：アマチュア選手権」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1916年9月6日。 2015年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1916年9月1日。 2015年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1917年2月20日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカープールアマチュア選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1917年2月28日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「シェーファーとコクランにはチャンスなし」ニューヨーク・トリビューン、1918年2月17日、17ページ。
- ^ 「スヌーカープールアマチュア選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1917年3月1日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカープールアマチュア選手権：CNジャックがタイトルを保持」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1917年2月23日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカー勝利」。デイリー・ミラー。1917年3月2日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1918年3月7日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1918年3月14日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ビリヤード」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1918年3月16日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「AR WISDOM WINS THE SNOOKER TITLE」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1920年3月26日。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月21日閲覧。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権：優勝者は「TNパーマー」」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1918年3月20日。2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカー選手権」。ハル・デイリー・メール。1919年4月1日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スポーツニュース」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1919年4月9日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカー選手権はS.H.フライ氏が優勝」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1919年4月10日。 2015年11月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権：S.H.フライが敗北」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1920年2月24日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカープールアマチュア選手権はウィズダムが優勝」。ヨークシャーポストとリーズインテリジェンサー。1920年3月3日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スヌーカープールアマチュア選手権はヴォーンが優勝」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1921年3月2日。 2015年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1922年2月28日、5ページ。
- ^ 「スヌーカーズプール – アマチュア選手権はノッティンガム出身者が優勝」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1922年3月7日。 2015年11月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1923年3月6日。 2015年11月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権 - 優勝者が敗れる」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1923年3月17日。 2015年11月8日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権 – レスター選手が優勝」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1923年3月19日。 2015年11月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アメリカのチャンピオン、病気でプレーできない」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1922年3月8日。 2015年11月8日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1924年3月4日。 2015年11月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1924年3月11日。 2015年11月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1924年3月12日。 2015年11月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権 – レスター選手が優勝」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1924年3月13日。 2015年11月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権 - 夜のビッグブレイク」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1925年3月12日。 2015年11月9日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権 – タイトル保持者が敗れる」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1925年3月14日。 2015年11月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権 – ノッティンガムの選手が新チャンピオン」。ヨークシャーポストアンドリーズインテリジェンサー。1925年3月17日。 2015年11月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュア・スヌーカー選手権」。アバディーン・ジャーナル。1926年3月24日。2015年12月19日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙。1926年12月31日。6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1927年3月3日、16ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカープール選手権」。タイムズ紙。1927年8月31日。6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1927年11月16日、7ページ。
- ^ 「スヌーカー選手権 - ブリストルが決勝戦で勝利」。Western Daily Press。1928年3月5日。 2015年12月19日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1928年10月20日、6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1929年1月11日、6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー決勝」。タイムズ紙、1929年2月11日、6ページ。
- ^ 「今シーズンのビリヤードの手配」。タイムズ紙、1929年8月30日、5ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1929年11月5日、7ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1930年2月8日、6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー決勝」。タイムズ紙、1930年4月7日、7ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1930年12月10日、7ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1931年3月19日、6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー - ロンドン選手権」。タイムズ紙。1931年4月24日。6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー - チャンピオンシップでの接戦」。タイムズ紙、1931年4月25日、5ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー - PHマシューズが優勝」。タイムズ紙。1931年4月30日。5ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1932年3月26日、5ページ。
- ^ 「スヌーカープール - WJ バッハの注目すべき勝利」。タイムズ紙、1932年5月9日、7ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカーチャンピオン」。タイムズ紙、1932年5月21日、7ページ。
- ^ 「刑務所が彼を待っていたが、彼はスヌーカーの試合に勝った」。ザ・メール（アデレード、SA：1912年-1954年）。アデレード、SA：オーストラリア国立図書館。1932年5月21日。4ページ。 2016年2月7日閲覧。
- ^ 「スヌーカーに緊張 – アマチュアチャンピオンに判決 – 警察が待っていることを知っていた」ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1932年5月20日2016年2月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「弾の入ったリボルバーで「恐ろしい」 ― 懲役5年」ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー1924年7月15日2016年2月6日閲覧―英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「高等法院 - グレトナの結婚：無効判決 - バッハ（別名コーン）対バッハ」。タイムズ紙。1927年5月17日。5ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙。1932年12月23日。3ページ。
- ^ 「ビリヤード - アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1933年5月29日、6ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー選手権」。タイムズ紙、1940年2月3日、2ページ。
- ^ 「アマチュアビリヤードとスヌーカー」。タイムズ紙、1945年11月12日、8ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー」。タイムズ紙、1946年2月25日、2ページ。
- ^ 「アマチュアスヌーカー決勝」。タイムズ紙、1946年3月23日、2ページ。
- ^ 「エントリー」。タイムズ。1946年8月2日。2ページ。
- ^ 「プロフェッショナルスヌーカー」。タイムズ紙、1947年1月6日、2ページ。
- ^ エバートン、クライヴ (2003 年 5 月 12 日)。「ロニーはイエローに対してレッドを見る」ガーディアン。2003年5 月 12 日閲覧。
- ^ 「Major Amateur Championships」. cajt.pwp.blueyonder.co.uk . 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月23日閲覧。
- ^ 「2日目EASB決勝ラウンドアップ」。easb.co.uk。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月28日閲覧。
- ^ “Castle is English Amateur Championship runner-up”. cuestars.co.uk. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
- ^ EASB [@TheEASB] (2016年4月10日). 「ジェイミー・ボードルが第100回イングリッシュアマチュアチャンピオンに」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ EASB [@TheEASB] (2017年6月25日). 「#EASBFinals2017 イギリスアマチュア選手権 デビッド・リリー 7 ビリー・キャッスル 10 で終了」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “Hancorn Wins Historic Amateur Final”. World Snooker. 2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。