エマ・ペロディ

エマ・ペロディ
生まれる	( 1850-01-31 )1850 年 1 月 31 日 チェッレート グイディ、トスカーナ大公国
死亡	1918年3月5日（1918-03-05）（68歳）イタリア、シチリア島、 パレルモ
ジャンル	児童文学
主な作品	おばあちゃんの小説
サイン

エマ・ペロディ（1850年1月31日 - 1918年3月5日）は、イタリアの作家、ジャーナリストであり、児童書で最もよく知られています。

彼女がフィレンツェで生まれたのかフィエーゾレで生まれたのかは長年不明であったが、1980年代にチェッレート・グイディで生まれたことを示す洗礼証明書が発見された。^[1]父フェデリーゴはエンジニアであり、母アデライーデ・モレッリ・アディマーリは貴族の出身であった。彼女は高額の教育を受け、イタリアとヨーロッパの多くの地域を自由に旅行することを許された。

しかし、彼女の文学的成長は主にフィレンツェで起こりました。1881年から彼女はローマで発行されていた児童雑誌( Giornale per i bambini )の協力者となり、1887年からは編集長となりました。フェルディナンド・マルティーニがその創刊者であり初代編集長でした。

彼女の最も有名な作品は、1892年から1893年にかけて分割出版された、カゼンティーノを舞台にした幻想物語集『おばあちゃんの物語』 （Le novelle della nonna  [it] ）である。子供向けに書かれているが、一部の物語には大人も楽しめるゴシック要素が含まれている。彼女は翻訳も行っており、特にゲーテの『選択的親和性』のイタリア語版をアルナルド・デ・モール [it]と共同で翻訳した。

彼女の物語集は、英語で『トスカーナ物語：エマ・ペロディの幻想的な寓話』、翻訳：ロリ・ヘザリントン（2020年）、ISBN  979-1220076968 というタイトルで出版されました。

彼女はパレルモで肺炎のため亡くなった。彼女はそこでサルヴァトーレ・ビオンドの出版社に20年以上勤務していた。

2018年7月、カセンティーノに彼女に捧げられた公園が開設されました。

• ピエロ・スカペッキ『運命の歌』。エマ・ペロディの人生と人生のオペラ、エディツィオーニ・デッラ・ビブリオテカ・リリアーナ、1993年
• ラ・ヴァッレ・デイ・ラコンティ。 『Casentino con Emma Perodi』、パオロ・チャンピ、アルベルタ・ピロチ (編)、Aska Edizioni、2019 ISBN 978-88-7542-322-3 

• 伝記 @ Treccani
• ペロディの作品 @ オープン ライブラリ
• マルシリアーナ プリンシペ @プロジェクト グーテンベルク
• エマ・ペロディのイル・メディエーヴォ・コントラファット。ナルボナのロンブラ・デル・シレ、フランチェスカ・ロヴェルシ・モナコ作、@ Storicamente