Loading article…
| エリザベス・パンサラン | |
|---|---|
 2002年のパンサランとスワロー。 | |
| その他の名前 | エリザベス・スワロー |
| 生まれる | 1971年1月9日 ニューヨーク州シラキュース |
| 身長 | 1.65 m (5 フィート 5 インチ) |
| フィギュアスケートのキャリア | |
| 国 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| スケートクラブ | デトロイト スケート クラブ |
| 引退 | 1998 |
エリザベス・パンサラン、通称スワロー（1971年1月9日生まれ）は、アメリカの元アイスダンス選手。夫のジェロッド・スワローとともに、全米選手権で5回優勝、スケートアメリカ選手権で2回優勝し、冬季オリンピックにも2回出場している。
私生活
エリザベス・パンサランはニューヨーク州シラキュースで生まれた。[1]父のアーネストは医学生としてフィリピンからアメリカに移住し、外科医になった。 [2]彼女は1993年9月にジェロッド・スワローと結婚した。[2]弟のリッキーは、1994年2月4日に刺殺された父の死の容疑で起訴されたが、[2]精神的に裁判に耐えられないと判断された。[3]
キャリア
パンサランはキャリアの初期にショーン・レットスタットと競い合いました。彼らは1989年の全米選手権で8位に輝きました。
パンサランは1989年半ばにスワローでスケートを始めた。彼らは当初、コロラド州コロラドスプリングスでサンディ・ヘスに指導を受けた。[4]彼らは1989年のスケートアメリカで7位、 1990年の全米選手権で5位になった。翌シーズン、彼らは初の全米タイトルを獲得した。
1991年ミュンヘン世界選手権で、彼らはストックカーレースをテーマにした「キャッチーな」[5]フリーダンスを披露した。2人はレースカラーの黒いスケッチスーツを着用し、パンサランはチェッカーフラッグのスカートをはいた。彼らはテストトライアル、ピットストップ、そしてレースそのものでレースカーの役割を演じた。作家のエリン・ケステンバウムは、プログラムの議論と分析の中で、パンサランとスワローのプログラムを単一の首尾一貫した物語とは考えず、代わりに彼らのテーマに関連した勝利と敗北を含むさまざまなイメージを使用したと述べています。ケステンバウムはまた、彼らのテーマは「性別に反する」ように見えたが、[5]パンサランの車の役割は、女性の体が「無生物（または異質な「他者」）の地位を担う」という従来の表現に従っており、[6]スワローは人間のエージェント、つまりドライバーというより男性的な役割を表していると述べました。スワローはプログラムの中でパンサランの身体を「文字通りコントロール」[6]し、それが物語のイメージをコントロールした。ケステンバウムが述べたように、「男性が女性の身体を振り付けでコントロールすることで、パフォーマンスの最終イメージの中で男性の勝利がもたらされる」[6] 。
彼らは1992年のオリンピック代表チームの優勝候補の1人だったが、1992年の全米選手権でスワローはフリーダンス中に転倒し、3位に終わった。[2]スワローはショースケートのために競技から引退する準備ができていたが、彼女は彼に続けるよう説得した。[2]
1992年、パンサラン/スワローはデトロイトでイゴール・シュピルバンドの振付指導を始めた。1993-94シーズンまでに、彼は彼らのヘッドコーチになった。[4]二人は、以前に彼らのためにプログラムを振り付け、一緒にトレーニングしていたレネ・ロカ/ゴルシャ・スールとライバル関係になった。 [3]米国は1994年冬季オリンピックのアイスダンス競技への出場権を1つしか持っていなかった。パンサランとスワローは、スールが1994年のオリンピックに出場できるようにするため、迅速に市民権を取得するのを阻止するために議会に手紙を書く運動に参加した。[3] [7] 1994年1月の全米選手権で、パンサラン/スワローは、負傷したライバルたちを抑えてオリジナルダンスで1位になった。[8]ロカ/スール組はフリーダンス前に棄権し、プンサラン/スワロー組は2度目の国内タイトルを獲得し、オリンピックチームに選出された。彼らは1994年のオリンピックに彼女の父親の死からわずか2週間後に出場し、15位に終わった。
1995年の全米選手権では、プンサラン/スワロー組はロカとスール組に次いで銀メダルを獲得したが、翌年は彼らを上回り、3度目の国内タイトルを獲得した。[9]プンサラン/スワロー組は、 1997年と1998年の全米選手権でもさらに2つの国内タイトルを獲得した。 1998年冬季オリンピックでは7位、1998年世界選手権では6位となった。
パンサラン/スワローは1998年に現役を引退したが、その後も数年間ショーに出場し続けた。パンサランはミシガン州ブルームフィールドヒルズのデトロイト・スケート・クラブのコーチになった。[10]
結果
（ジェロッド・スワロー氏と）
（ショーン・レットスタット氏と）
参考文献
- ^ “Elizabeth Punsalan”. Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月6日閲覧。
- ^ abcde Pucin, Diane (1994年2月18日). 「リズ・パンサラン、アイスダンスで悲しみと怒りを乗り越える 2週間前、兄が父親の刺殺事件で起訴された。氷上で踊ることで涙を流しながら笑顔でいられる」フィラデルフィア・インクワイアラー。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月6日閲覧。
- ^ abc Blount, Terry (1995年2月17日). 「最新のスケート論争はABCで詳しく報道される」. Houston Chronicle . 2011年9月7日閲覧。
- ^ ab ローズウォーター、エイミー（2011年5月24日）。「シュピルバンド、ズエワがダンス革命の最前線に」IceNetwork。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
- ^ ab Kestnbaum, Ellyn (2003). Culture on Ice: Figure Skating and Cultural Meaning . Middleton, Connecticut: Wesleyan Publishing Press. p. 232. ISBN 0-8195-6641-1。
- ^ abc ケステンバウム、p. 233
- ^ ケント、ミルトン（1995年2月16日）。「スケートの争いがメロドラマの背景となる」ボルチモア・サン。 2011年9月7日閲覧。
- ^ Longman, Jere (1994年1月6日). 「オリンピック; アイスダンサーのロカが腕を骨折するもスケートを続ける」.ニューヨークタイムズ. 2011年9月7日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、ランディ（1996年1月20日）。「パンサランとスワローがダンスタイトルを獲得」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年9月7日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2011年7月27日). 「Hubbell、Donohueが審査員に魔法をかけることを希望」. icenetwork. 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。