エリザベス・マレー・キャンベル・スミス・インマン

エリザベス・マレー・キャンベル・スミス・インマン（1726年7月7日 - 1785年5月25日）は、アメリカ独立戦争前、独立戦争中、独立戦争後にマサチューセッツ州ボストンで商店主、教師、慈善家として活動した。[ 1 ]マレーは成人し^てからの人生の大半を、商店経営や伝統的に女性が担ってきた家事を通して、姪や女友達に個人の経済的自立の大切さを教えることに費やした。^[1]

エリザベス・マレーはスコットランドのアンサンクで生まれ、12年間をそこで過ごしたが、将来有望な商人だった兄のジェームズが彼女をノースカロライナの新しい家に連れてきて家政婦にさせた。^[1]この立場でマレーは「地元の商人や売り手との帳簿管理、家庭の消費に必要な品物の選択と購入、使用人の仕事の監督、家の掃除や食事や衣服の準備に関連する数多くの雑用」など、付随する責任を学んだ。^[1]

17歳のとき、彼女はジェームズとその新妻とともにロンドンに移り住み、そこでマレーは世界中から集められたさまざまな布地や人気商品を売る店主の女性たちで賑わう街を目にした。またロンドンは、イギリスとその植民地の両方で非常に人気があった婦人服の最新ファッションを見る機会を彼女に提供した。^[1]

アメリカへの帰途、マレー一家はボストンに立ち寄り、当時23歳だったエリザベス・マレーは、賑やかな商業の中心地に留まり、自分の店を開くことを決意した。^[1]多くの都市の女性たちが居酒屋や小さな学校を経営していたため、女性が自宅から経営する事業を通じて自活することは、女性に認められた家事労働の適切な延長であると考えられていた。^[1]

エリザベスは、兄のイギリスでの商売のコネに支えられ、商業界で信用を築き、ボストンの店でロンドンの最新ファッションを販売することができた。^[1]彼女はボストン・ガゼットやボストン・イブニング・ポストなどの地元紙に広告を出し、世界クラスの婦人服と「ニードルワークス」の教師としての才能をアピールした。^[2]さらに、エリザベスは収入を補うために、女子生徒を自分の家に下宿させた。^[1]より多くのビジネス上のコネを作るためにロンドンを訪れたエリザベスは、ボストンに戻り、ジェームズの娘ドリーを呼び寄せ、北部の都市で「優れた教育の機会」を追求する機会を与えたいと考えた。^[1]ドリーはエリザベスと他の地元の女性たちのもとで働き、算数、商売、読書、裁縫の教育を受けた。^[1]

1755年、エリザベスは貿易商で船長のトーマス・キャンベルと結婚し、独立した独身女性の地位をクーベルチュールの保護（および法的制限）と交換した。^[1] 2人の結婚はビジネスパートナーシップを意味し、トーマスが大規模な商取引を担当し、エリザベスが店を切り盛りした。^[1]さらに、彼女はボストンの店主や教師の女性ネットワークの一員となり、毎日交流し、サービスを交換した。^[ 1]しかし、1759年にトーマスが麻疹で亡くなり、エリザベスは32歳で未亡人となった。^[1]

1760 年までに、エリザベスはジェームズ・スミスという名の裕福な老いた未亡人と 2 度目の結婚をし、この結婚がエリザベスの生涯の経済的地位を変えることとなった。^[1]結婚前の契約で、ジェームズは、クーベルチュールによってエリザベスが個人的に、法的に、または経済的に扶養されることはないと規定した。その代わりに、エリザベスは店主として稼いだ自分のお金をすべて保持することが許され、彼女より先にジェームズが亡くなった場合は、彼の莫大な財産の 3 分の 1 を受け取る権利があるとした。^[1]裕福だったため、エリザベスとジェームズはどちらも仕事を辞め、ボストン郊外のブラッシュ ヒルでのんびりとした生活を楽しんだ。^[1]しかし、彼女は女性たちに店の経営やその他のビジネス ベンチャーのやり方を教え続け、姪のドリー、ベッツィ、アンなどの若い女性や、地元の有望な商人であるエイムとエリザベス カミングスを経済的に援助した。^[1]さらに、エリザベスの独身で自立した友人であり弟子のジャネット デイは、友人から経済的および精神的にサポートを受けていた。^[1]

1763年までに、エリザベスの女友達や家族を助けようとする冒険は、ボストンの路上での暴力によって妨げられた。植民地の人々はイギリス政府によって課せられた税金に激怒したのだ。^[1] 1764年の砂糖法と1765年の印紙法に対する憤りから、イギリス製品のボイコットや、アンドリュー・オリバーやトーマス・ハッチンソンのようなロイヤリストへの攻撃が起こった。1768年にイギリス軍がボストンに上陸したとき、エリザベスの兄ジェームズと夫はジェームズ・スミスの砂糖工場にイギリス兵を収容する仕事に関わっていたため、エリザベスとその家族は暴徒の敵意に対して無防備な状態になった。^[1] 2番目の夫が亡くなったとき、エリザベスは大金持ちの女性となり、独立した裕福な未亡人としての地位をさらに強固なものにした。^[1]彼女はボストンで横行する暴力から逃れるためにロンドンへ向かうことを決意した。しかし、エリザベスは大西洋を渡る危険な旅に出発する前に遺言書を書き、家族やジャネット・デイや娘のジャッキーのような女性の友人たちに多額の財産を残した。^[3]

エリザベスは、イングランドのノーリッチに住む兄ジョンの家族を訪ねたとき、彼の娘メアリー・マレー（愛称はポリー）を保護し、ボストンで店主として自分が学んだことをすべて教えることにした。^[1]彼女はすぐにポリーをボストンに送り、商売の世界で人脈を作らせ、商人の友人であるカミングス姉妹の家に下宿させることにした。^[1]彼女たちは、彼女に店の経営と自分でビジネスを営むために必要なことをすべて教えてくれた。^{[1]さらに、エリザベスは幼い甥のジャックを、姉と一緒に大西洋を渡ってボストンに航海させ、}ロードアイランド州で成功している商人のいとこのところで徒弟になることを望んだ。^[1]ボストンで騒乱が高まり、多くの友人がイギリスの品物を輸入したとして襲撃されたにもかかわらず、エリザベスはとにかくポリーとジャックをボストンに送ることにした。^[1]エリザベスの驚いたことに、カミングス姉妹がマスコミに公然と非難されたとき、彼女たちのビジネスは「正直にパンを得るために努力する」という主張のおかげでさらに成功した。^[1]このように、女性たちは、商品を購入するという決断が政治的な意味を帯びるようになった世界に自分たちが放り込まれていたのである。

1771年4月、エリザベスは新たな世話役のジャッキーを連れてボストンに戻ると、1年半前に去った時よりもボストンがずっと落ち着いていることに気づいた。^[1]彼女は、ボストンに戻った時に財政状態が良くなかったことに気づいたため、同じ店主のラルフ・インマンと3度目の再婚をすることにした。^[1]彼女とラルフは、エリザベスが財産を保持し、若い女性がビジネスを始めるのを引き続き支援することを認める婚前契約を結んだ。残念ながら、彼女はすぐにこの結婚が感情的に合わないことに気付いた。^[1]ボストンとイギリス軍との混乱が再び燃え上がり始め、ほとんどの女性がこの地域から去っていたにもかかわらず、彼女は姪のドリーと一緒にケンブリッジに移り、自分と夫の財産を管理した。^{[1]夫と弟は、}トーマス・ゲージ 将軍の指揮下でイギリス軍に占領され封鎖されたボストンに残った。エリザベスは、反乱軍が彼女を自宅に監禁した後も、夫に何度も手紙を書いたが、ラルフはケンブリッジに来るよう懇願する彼女の返事をしなかった。^[1]彼女は夫の保護を受けずにケンブリッジに留まり、「作物、財務、事業上の決定を監督」し、その間ずっとラルフに見捨てられたと感じていた。^[1]ラルフが妻に連絡してお金が必要だと告げると、彼はボストンに来て一緒に来るよう促したが、彼女は拒否した。^[1] 彼女が夫の願いに逆らうことを主張すると、ラルフは彼女なしでイギリスへ航海する計画を立て、それによって彼女と無期限に別れることとなった。^[1]エリザベスは、ボストンで革命が起こっているにもかかわらず、兄ジェームズの娘ベッツィーが彼女と一緒にいて、もっと商売の勉強をすべきだと決めた。^[1]彼女は最終的にボストンに行き、ボストンの店で働いていた姪のアン・マレーを手伝った。アンが商売に不満を持ち、結婚してアメ​​リカを去りたいと望んでいることに気づいたエリザベスは、二人の結婚を強固なものにするために全力を尽くした。^[1]ラルフはボストンを離れる前に逮捕され、1776年に反乱軍に財産を押収された。

彼女は後に、ボストンで捕虜となったアーチボルド・キャンベルというスコットランド人将校と親しくなったことでマスコミから非難された。この将校は彼女の最初の夫とおそらく親戚関係にあった。^[1]彼女は、投獄中の夫の苦痛を和らげるために、本、ラム酒、コーヒー、砂糖など、さまざまな品物を彼に送った。^[1]彼女は、政治活動や売春と関連づけられた汚名を着せられたにもかかわらず、この関係を続けた。^[1]

戦争が終わりに近づき、兄のジェームズが亡くなると、エリザベスの姪や甥の多くがケンブリッジやその近郊に住む彼女とラルフのもとにやって来た。^[1]戦争で彼女と夫の財政は破綻したが、二人は一緒に暮らすことにした。エリザベスは親族にボストンに来て店を経営するよう勧め続けたが、1785年の春に病に倒れた。死の前に、彼女は新しい遺言書を作成し、残った財産の多くを家族、特に姪や家族の友人に遺贈した。^[1]

エリザベス・マレー・キャンベル・スミス・インマンは、1785年5月25日にポリーとベッツィに看取られて亡くなった。彼女はボストンのキングス・チャペルの墓地で、2番目の夫であるジェームズ・スミスの横に埋葬された。彼女の夫ラルフ・インマンは彼女の財産の比較的少ない部分しか受け取らなかったため、エリザベスの姪と残りの家族は彼女の遺言に異議を唱えることで大きなストレスを感じた。^[1]

• エリザベス・マレー・プロジェクト 2013-03-15ウェイバックマシンにアーカイブ