エル・ブーホ

El Búho（英語: The Owl）は、ペルーのアレキパを拠点とする週刊新聞で、調査報道に重点を置いている。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}同紙は同名の雑誌も発行している。 ^{[ 3 ]}

1990年代、ペルーではアルベルト・フジモリ政権下で検閲が横行していた。^{[ 2 ]} 2000年3月、ペルーにおける報道の自由の欠如に対抗するため、アロンソ・ルイス・ロサス、マベル・カセレス、オディ・ゴンサレスによってエル・ブホが創刊された。 ^{[ 2 ] [ 4 ]}カセレスは引き続き同紙の編集長を務め、ペルーの腐敗とフジモリ主義の再編に焦点を当てた記事を執筆した。^{[ 1 ] [ 4 ]}

同紙は事実確認報道を行っている。^{[ 5 ]}ある事例では、インフォバエ紙は、エル・ブホ紙がアルベルト・オタロラ首相 の発言を事実確認したと報じた。首相は、アレキパで広範囲にわたる抗議活動中にダイナマイトが使用されたと述べており、同紙は当局に連絡を取り、当局は報道を否定した。^{[ 6 ]}

El Búho は、報道においてラテンアメリカのさまざまなメディア組織と協力した。^{[ 7 ]}ペルーでの女性殺害事件の報道では、同紙はジャーナリスト集団 Connectas と協力し、ボリビアのAcceso、エルサルバドルのLa Prensa Gráfica、ベネズエラのRunrunesも参加した、ラテンアメリカにおけるジェンダーに基づく暴力に焦点を当てたイニシアチブに貢献した。^{[ 7 ]}また、同紙は、ペルーのジャーナリズム ウェブサイト La Mula と記者会見で協力した。^{[ 8 ]}

2004年、IFEXは、エル・ブホの全部が、国立サン・アグスティン大学の所有物とされるバンに乗った男たちによってアレキパで購入されたと報告した。その日の新聞は、大学内の汚職と経営不振について報じていた。^{[ 9 ]}新聞の編集長であるマベル・カセレスは、大学学長のロランド・コルネホ・クエルボが名誉毀損で告発したため、大学に関する報道で1年の懲役刑に直面した。海外記者クラブは、アレハンドロ・トレド大統領宛ての書簡で告発を非難した。^{[ 10 ]}

カセレス氏は2012年から2014年の間に13件の訴訟を起こされ、国境なき記者団によると頻繁に殺害予告を受けている。^{[ 2 ] [ 4 ]}カセレス氏に対する訴訟の多くは、アレキパ近郊の物議を醸す鉱山操業に関する彼女の報道に起因している。^{[ 2 ]}

2014年、同紙の編集長であるメイベル・カセレスは、国境なき記者団の「100人の情報ヒーロー」リストに選ばれた。^{[ 11 ] [ 12 ]}

カセレスは、その報道活動により、国際女性メディア財団から2016年勇気あるジャーナリズム賞を受賞し、同財団は「カセレスは権力に真実を伝えることで独立系メディアの強化に引き続き尽力している」と述べている。^{[ 2 ]}カセレスに賞を授与したアジャ・ナオミ・キングは、「私たちは日々与えられているすべての権利と特権を当然のことと思っているように感じます。...政府で何が起こっているのか真実を伝えるために戦おうとする人に会うことは...まさに現実のスーパーヒーローです」と述べた。^{[ 13 ]}

• 公式サイト