ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のエストニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2012
国	エストニア
全国選抜
選考プロセス	エストニアのラウル 2012
選択日	準決勝: 2012年2月18日 2012 年2月25日 決勝: 2012年3月3日
選ばれたアーティスト	オット・レプランド
選択した曲	「クーラ」
選ばれた作詞家	オット・レプランド アアポ・イルベス
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（4位、100ポイント）
最終結果	6位、120ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるエストニア
◄2011 • 2012 • 2013►

エストニアは、オット・レプランドとアーポ・イルヴェスが作詞した「Kuula」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012に参加した。この曲はオット・レプランドが歌った。エストニアの放送局Eesti Rahvusringhääling (ERR)は、アゼルバイジャンのバクーで開催される2012年のコンテストへのエストニアの参加曲を選ぶため、国内決勝Eesti Laul 2012を主催した。国内決勝は、2つの準決勝と決勝の3つのショーで構成されていた。各準決勝では10曲が競われ、審査員団と一般投票によって決定された各準決勝の上位5曲が決勝に進む資格を得た。決勝では、2回の投票で勝者が選ばれた。第1ラウンドでは、審査員団と一般投票によって上位2名がスーパーファイナルに進出する資格を得た。スーパーファイナルでは、一般投票によりオット・レプランドの「クーラ」が優勝者に選ばれました。

エストニアは、2012年5月24日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中14位でパフォーマンスした「Kuula」は、第2準決勝のトップ10に選ばれ、5月26日の決勝に出場する資格を得ました。その後、エストニアは準決勝で100ポイントを獲得し、参加18カ国中4位になったことが明らかになりました。決勝では、エストニアは11位でパフォーマンスし、参加26カ国中6位となり、120ポイントを獲得しました。

2012年のコンテスト以前に、エストニアは1994年の初参加以来17回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加しており、^[1] 2001年にはタネル・パダール、デイヴ・ベントン、2XLが歌った「Everybody」でコンテストに一度優勝した。 2004年に準決勝が導入されて以来、エストニアはこれまでに2回決勝に進出している。2011年にはゲッター・ヤーニが歌った「Rockefeller Street」でエストニアは決勝に進出し、同曲は24位となった。

エストニアの国営放送局であるEesti Rahvusringhääling (ERR) は、エストニア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを実施しています。ERRは、2011年7月2日に2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの参加を確認しました。 ^[2]エストニアの放送局は、デビュー以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの出場者を選ぶために、複数のアーティストと曲の競争を特徴とする国内決勝戦を主催してきました。Eesti Laulコンクールは、エストニアの出場者を選ぶために2009年から開催されており、2011年9月26日、ERRは、2012年のエストニアの出場者を選ぶために Eesti Laul 2012の開催を発表しました。

エストニア・ラウル2012は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012へのエストニアのエントリーを選出するエストニア国内選抜大会エストニア・ラウルの第4回大会であった。このコンテストは20のエントリーで構成され、2012年2月18日と25日の2回の準決勝、そして2012年3月3日の10曲の決勝戦で競い合った。3回のショーはすべてエストニアテレビジョン（ETV）で放送され、放送局の公式ウェブサイトerr.eeでオンラインストリーミングされた。決勝戦は、ステン・テッパン、エリック・モルナ、マリス・ウクスティの解説付きでラジオRaadio 2でも放送され、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインストリーミングされた。^{[3] [4]}

コンテストの形式は、2012 年 2 月 18 日と 25 日の 2 回の準決勝と、2012 年 3 月 3 日の決勝でした。各準決勝では 10 曲が競われ、各準決勝の上位 5 曲が決勝の 10 曲のラインナップを完成させる資格を得ました。準決勝の結果は、プロの審査員と一般の電話投票の 50/50 の組み合わせによって決定されました。決勝の優勝曲は 2 回の投票で選ばれました。第 1 ラウンドの結果では、審査員と一般の投票の 50/50 の組み合わせによって上位 3 曲が選ばれ、第 2 ラウンド (スーパーファイナル) では、一般の電話投票のみによって優勝者が決定されました。

2011年9月26日、ERRはアーティストと作曲家が2011年12月12日まで作品を提出できる応募期間を開始しました。すべてのアーティストと作曲家はエストニア国籍を持っているか、エストニアの永住者であることが条件でした。^[5]締め切りまでに過去最高の150件の応募があり、2010年版で記録された155件という以前の記録を破りました。^[6] 11人の審査員団が応募作品の中から準決勝進出者20曲を選出し、選ばれた楽曲は2011年12月15日のETVエンターテインメント番組「Ringvaade」で発表された。選考審査員はオーウェ・ピーターセル（Raadio Elmar編集長）、トーマス・プナ（Raadio Sky+プログラムディレクター）、エリック・モルナ（Raadio 2音楽責任者）、アイリス（ミュージシャン）、ハンナリーサで構成された。ウスマ (音楽家)、ヴァルナー・ヴァルメ (音楽評論家)、シーム・ネストル (音楽評論家)、ヘンリー・クルヴィッツ(音楽家)、オラヴィ・パイデ (プロデューサー)、コイト・ラウドセップ ( Raadio 2プレゼンター)、イングリッド・コートラ (タリン・ミュージック・ウィーク主催者)。^[7]

出場アーティストの中には、2001年にタネル・パダールとデイヴ・ベントンと共に2XLとしてエストニア代表となった過去のユーロビジョン・ソング・コンテスト出場者であるソウル・ミリシア、2005年にバンドバニラ・ニンジャのメンバーとしてスイス代表となったレナ・クールマー、2010年にエストニア代表となったマルコム・リンカーンがいる。ヤンネ・ザール、ミミクリ、オレリポイス、ロルフ・ルーサル（POPマニアックスのメンバー）、セルゲイ・モルグン（POPマニアックスのメンバー）、ソウル・ミリシア、トラフィック、バイオリーナは、いずれも過去のエストニア・ラウル大会に出場したことがある。

2回の準決勝は2012年2月18日と25日にピレト・ヤルヴィスが司会を務めて開催された。ライブ部分はタリンのERRスタジオで行われ、アーティストたちはそこで結果を待ち、その前にERRスタジオで撮影されたパフォーマンスが上映された。各準決勝では10曲が決勝進出5枠を競い合い、結果は審査員団の投票と一般のテレビ投票の組み合わせで決定された。テレビ投票は第1準決勝で17,858票、第2準決勝で14,839票だった。^[8]準決勝で投票した審査員団は、エダイ＝イネス・エッティ、オウェ・ピーターセル、エリック・モルナ、トニス・カフ、エルス・ヒンマ、マルト・ニネステ、ジャルマール・ヴァバルナ、スヴェン・グリュンベルグ、オラフ・オソリン、ヴェロニカ・ポーツマス、ヴァルナー・ヴァルメで構成された。^[9]

決勝戦は2012年3月3日にタリンのノキアコンサートホールで行われ、ピレト・ヤルヴィス、ターヴィ・テプレンコフ、ティート・スックが司会を務めた。2回の準決勝からそれぞれ5曲ずつ出場し、合計10曲が演奏された。^[10]優勝者は2回の投票で選ばれた。第1ラウンドでは、審査員（50%）と一般からの電話投票（50%）によって、スーパーファイナルに進む上位2曲が決定された。レナが演奏する「Mina jään」とオット・レプランドが演奏する「Kuula」である。第1ラウンドの一般投票は48,995票だった。スーパーファイナルでは、オット・レプランドが演奏する「Kuula」が一般の電話投票のみで優勝者に選ばれた。^{[11] [8]}出場エントリーのパフォーマンスに加えて、2011 年のユーロビジョン ソング コンテストでエストニアを代表したゲッター ヤーニ、ボンゾとの 3 ピード、 HUとのマーテン クニンガスなどのバンドも参加しました。 、そしてKosmikud with Laineがインターバルアクトとしてパフォーマンスしました。決勝の第 1 ラウンドで投票した審査員団は、イヴォ・リンナ(歌手)、ハンナ・リーナ・ヴォーサ (歌手)、トーマス・プナ (Raadio Sky+ プログラム ディレクター)、シーム・ネストル (音楽評論家)、エダイ＝イネス・エッティ(歌手)、エワート・スンジャ(ミュージシャン)、ヘイニ・ヴァイクマア(ミュージシャン)、ヘレン・シルドナ (タリン) で構成されていました。 Music Week主催者）、Madis Aesma（ミュージシャン）、Owe Petersell（Raadio Elmar 編集長）、Koit Toome（歌手）。^[12]

コンテストに先立ち、レプランドは「Kuula」をスペイン語で「Escucha」、英語で「Hear Me」、ロシア語で「Slushay」など、いくつかの言語で録音した。^[13]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、以前のコンテストの投票パターンに基づいて、参加国を6つの異なるポットに分割し、好ましい投票履歴を持つ国は同じポットに入れられた。2012年1月25日に割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置されました。エストニアは、2012年5月24日に開催される2回目の準決勝に進出しました。^{[14]準決勝の出場順は、2012年3月20日の別の抽選で決定され、エストニアは}トルコの次、スロバキアの前となる14位で演奏することになりました。

2回の準決勝と決勝は、マルコ・レイコプの解説付きでエストニアのETVで放送された。最初の準決勝と決勝は、マート・ユールとアンドルス・キヴィラークの解説付きでラジオのRaadio 2でも放送された。^[15]決勝中にエストニアの投票結果を発表したエストニアのスポークスマンは、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニアを代表していたゲッター・ヤーニであった。

オット・レプランドは、5月16日と20日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月23日と24日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月9日の審査員ショーも含まれていました。

エストニア公演では、オット・レプランドが灰色のチョッキと白いTシャツ姿でステージに登場し、バックボーカルのマルヴィ・ヴァラステが加わったが、ヴァラステは2回目のテクニカルリハーサル中に病気のためレプランドのボーカルコーチのマイケンに交代した。公演開始時はステージが暗く、レプランドにスポットライトが当てられていた。その後、金色の光線がステージ全体に映し出され、曲の最後の部分では浮遊する葉の画像がLEDスクリーンに表示された。^{[16] [17]}

番組の最後に、エストニアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、エストニアは準決勝で合計100ポイントを獲得し、4位になったことが明らかになった。^[18]

2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の演奏順に各国が出場した順に行われた。エストニアは、イタリアの次、ノルウェーの前の11位で演奏することとなった。^[19]

オット・レプランドは、決勝前の5月25日と26日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。オット・レプランドは、5月26日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。投票の結果、エストニアは120ポイントで6位に終わった。^{[20] [21]}

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBUによる全投票結果が発表され、第2準決勝でエストニアは一般投票で5位、審査員投票で4位となったことが明らかになった。一般投票ではエストニアは144ポイント、審査員投票では102ポイントを獲得した。決勝では、エストニアは一般投票で78ポイントで12位、審査員投票で152ポイントで6位となった。^[22]

以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でエストニアに与えられたポイントとエストニアが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。