エドワード・ジラルデ

エドワード・ラインハルト・ジラルデは、1951年3月24日にニューヨーク州ホワイトプレーンズで生まれたアメリカのジャーナリスト、編集者、作家、冒険家です。現在はタイのバンコクとスイスのジュネーブを拠点にしており、そこでは質の高いジャーナリズムを重視し、人道的対応、紛争調停、気候変動、持続可能な開発目標などのいわゆる「国際ジュネーブ」のテーマに焦点を当てた印刷物とオンライン出版物であるグローバル・ジュネーブ誌の編集者を務めています。^[1]

ジラルデは、若い頃のほとんどを米国、バハマ、カナダ、ドイツで過ごし、英国ブリストルの公立学校であるクリフトン・カレッジで高等教育を修了し、その後ノッティンガム大学でドイツ文学を学びました。卒業後、彼はパリに行き、外国特派員になりました。

クリスチャン・サイエンス・モニター、USニューズ＆ワールド・リポート、PBSマクニール・レーラー・ニュースアワー^[2]の記者として、現在は他のメディアでも活躍し、アフリカ、アジア、バルカン半島、中央アメリカの戦争や​​人道危機地域を取材してきた。アフガニスタンや人道メディア問題に関して最も情報に通じた国際ジャーナリストの一人として広く知られている。彼の最新の著書「Kill​​ing the Cranes」は古典とみなされている。^[3]

ジラルデは、主にアフガニスタンについてだが、アフリカやメディアについても様々な本を執筆または編集している。1985年の著書『アフガニスタン：ソビエト戦争』^[4]は、ソビエト戦争、アフガニスタンの抵抗運動、秘密裏に行われた人道的越境支援についての個人的な体験に基づいた最初の本の一つである。彼は赤軍の戦争を報道するために、しばしばヒンドゥークシュ山脈を何百マイルも旅した。ジラルデは、1981年夏にアフガニスタンの抵抗運動の指導者、アフマド・シャー・マスードに会い、彼について書いた最初のアメリカ人記者でもある。ジラルデは、1981年9月にマスード司令官に会うためにアフガニスタン北部を旅した最後の訪問者の一人で、直前にマスードは2人のアルカイダ工作員によって暗殺された。ジャーナリストを装った2人の自爆テロ犯は、ナショナル ジオグラフィックの取材中だったジラルデの隣にあるホジャ・バウフディンのゲストハウスに住んでいた。ジラルデは、2001年9月9日の暗殺の数日前に出発した。『鶴を斬る』に書いたように、 9月13日の妻の誕生日までにヨーロッパに戻らなければならなかったからだ。

ジラルデは、1995年にコロンビア大学出版局とクロスラインズ・グローバル・レポートから出版された『ソマリア、ルワンダ、そしてその先：戦争と人道危機における国際メディアの役割』^[5]を編集した。ジラルデは、西ニューギニア、ハイチ、ザンビア、アンゴラ、モザンビーク、エルサルバドルなどの場所で、時には秘密裏に撮影されたさまざまなテレビドキュメンタリーの共同制作者およびリポーターを務めた。彼は、フランスの映画監督クリストフ・ド・ポンフィリとフレデリック・ラフォンが制作し、俳優ダニエル・デイ＝ルイスがナレーションを担当した、1990年代の国境なき医師団（MSF）に関するBBC2のドキュメンタリー「Frontline Doctors」のリポーターを務めた。ジラルデはまた、1996年にラウトレッジから出版された『Populations in Danger with MSF』の編集者でもあり、リベリアに関する章を寄稿した。

ジラルデは、英国人編集者で元グルカ兵将校のジョナサン・ウォルターとともに、1998年にクロスラインズ・グローバル・レポートとメディア・アクション・インターナショナルによって出版された『アフガニスタン必携フィールドガイド』を共同編集・執筆した。 ^[6]これは、援助活動家、外交官、兵士、ジャーナリストなどがアフガニスタンについてよりよく知ることを目的としている。『アフガニスタン必携フィールドガイド』の最新の第4版は2014年2月に出版され、アハメド・ラシッド、ウィリアム・ダルリンプル、クリスティーナ・ラム、ウィリアム・ダウェル、ジェイソン・バーク、そしてジラルデ自身などの作家によるエッセイや概要が掲載されている。

ジラルデの最新刊は『Killing the Cranes - A Reporter's Journey Through Three Decades of War in Afghanistan』^[7] で、2011年にチェルシー・グリーン社から出版され、フランス語版は 2014年2月にパリの Editions Les Arènes社からIl Parait Que Vous Voulez Me Tuerとして出版された。^{[8] 『} Killing the Cranes 』には、オサマ・ビン・ラディンやアフガニスタンのイスラム原理主義者グルブッディン・ヘクマティアルなどのイスラム過激派との遭遇を含む、約35年に及ぶアフガニスタン戦争の個人的な体験談が含まれている。他のアフガニスタンのパシュトゥーン人やイスラム過激派と同様、グルブッディンは1980年代に中央情報局やパキスタン軍の統合情報部（ISI）の支援を受け、現在は^{[要更新]、} 2001年以降の米国主導のアフガニスタン介入に反対する反乱軍の指導者となっている。

ジラルデ氏は、国際人道報道センター（ICHR）の創設者で、現在はメディアアクションインターナショナルとなっている。同氏は「ライフラインメディア」の専門家である。これは、メディアアクションインターナショナルが当初提唱した、災害の被害者にニーズに基づいた人道情報を提供するというアイデアである^[要出典]。ジラルデ氏は、戦争、人道危機、開発問題に関する質の高い報道の熱心な支持者でもある^[要出典]。同氏は、気候変動、人道的対応、環境、医療へのアクセス、水など、地球規模のテーマに焦点を当てた地元、地域、国際ジャーナリスト向けのワークショップを数多く開催してきた。ジラルデ氏は、透明性と説明責任を促進する手段として、メディアを通じたより効果的な公共情報の提供の必要性について、さまざまな国連援助機関や非政府組織のメディアコンサルタントおよび戦略顧問を務めている^{[要出典] 。}グローバルジュネーブの編集者として^[9]、ジラルデ氏は、信用できるジャーナリズムがいかなる民主主義にとっても極めて重要であることを強調しようとしている。同誌はまた、 Youth Writesイニシアチブの一環として若者と緊密に協力し、文章力の向上を支援するとともに、偽ニュースや偽情報の時代にソーシャルメディアで何が信用でき、何が信用できないかを見分ける方法を学ぶよう努めている。ジラルデ氏は現在、自ら「事実に基づく小説」と称する作品を執筆中。ジラルデ氏は既婚で、2 人の子供がいる。