ドゥルシマ（1971年の映画）

ドゥルシマ
映画ポスター
監督	フランク・ネスビット
著者	フランク・ネスビット
に基づく	ストーリー：HEベイツ
制作：	ジョン・L・ハーグリーブス バジル・レイバーン
主演	キャロル・ホワイト ジョン・ミルズ
撮影	トニー・イミ
編集者	ビル・ルースウェイト
音楽：	ジョニー・ダグラス
制作 会社	EMIフィルム
配布元	MGM-EMI
発売日	1972年4月 ( 1972-04 )
実行時間	98分
国	イギリス
言語	英語

『ダルシマ』は、フランク・ネスビット監督による1971年のイギリスのドラマ映画です。第21回ベルリン国際映画祭に出品されました。 ^[1]物語は、農夫、その家政婦、そしてハンサムな隣人 の三角関係を中心に展開します。

ダルシマ・ガスケインは、グロスターシャーの貧しい大農家の長女で、父親から虐待を受けています。隣人のパーカー氏を訪ねた彼女は、農場の庭で酔って転んで頭を切った彼が意識を失っているのを発見します。彼女は彼の帽子に現金が詰まっているのを発見し、彼の気難しい態度にもかかわらず、鶏だらけの汚い家の掃除と片付けを自ら申し出ます。

パーカーは未亡人で、家政婦になってくれないかという彼女の提案に最終的に同意する。暖かい日に仕事に来たダルシマがブラウスのトップスをはだけて胸の谷間を露わにしているのを見て、パーカーはダルシマに性的関心を抱く。ダルシマは雑誌で見た男性モデルにヒントを得て「アルバート」という架空のボーイフレンドを作り上げ、パーカーの誘惑をかわす。

パーカーは、見せびらかしながら、地元の家畜競売での怪しい取引をダルシマに紹介する。彼女は雇われ続けるが、パーカーは彼女に支払いを怠る。しかし、彼女はパーカーが自分に負っている借金を注意深く記録する。

パーカーは、入浴中のダルシマを覗き見しようとし、居間で一緒にビールを飲もうと誘うが、ダルシマは断る。家を掃除しているとき、パーカーがさまざまな隠し場所に大量の現金を隠していることに気付く。パーカーは、次第に欲望が募る彼の興味を煽り始め、時折、彼女に給料を払わないと彼に思い出させるが、彼はいつも彼女の言い逃れをする。最終的に、彼女は彼とベッドを共にするが、彼を「パーカーさん」と呼び続ける。

ある日散歩に出かけたダルシマは、夢の恋人「アルバート」に似た若い猟場番のアシュビーに出会う。アシュビーは、パーカーのキジが迷い込んだときにパーカーの土地に入ってほしいという自分の願いを彼女に伝えてほしいと頼むが、彼女は決してそうしない。その後パーカーは、農場の敷地内でアシュビーが鳥を集めようとしているのを見て、不快感を示す。

パーカーが彼女がどうやら出発の準備をしているのを見つけると、彼女はまた「アルバート」とパーカーが彼女に借りているお金について話す。慌てたパーカーは支払いに同意し、彼女は記録した 20 ポンドほどではなく 40 ポンドを請求する。しかしパーカーは彼女に少額しか支払わなかったため、彼女は後で彼の隠し金からお金をもらう。彼女は髪型、おしゃれな服、化粧品、靴にお金を使う。パーカーは彼女の変貌に感心し、ケチさを少し和らげ始める。

町で、ダルシマはアシュビーを見つけ、わざと彼と同じバスに乗って帰り、二人は視線を交わします。同じ停留所でバスを降り、二人の住居へと続く道を歩きながらおしゃべりをします。アシュビーは野生の花を摘んで彼女に渡します。

その後、アシュビーの招待に応じて、ダルシマはアシュビーのコテージに行き、一緒にお茶を飲みます。

パーカーはダルシマに何度もプロポーズするが、彼女は少し待ちたいと言い続ける。彼女を説得する試みの一環として、パーカーは結婚したら冬の夜に何かやることができるようにテレビを買い、さらにお金をあげると約束し、彼女がすでに知っていることに気づかないうちに蓄えていた現金を明かす。

その後、衝動的にパーカーは店が閉まる時間に町に駆け込み、ダルシマのためにウェディングドレスを購入し、ギフトボックスに入れる。しかし、ダルシマに何を用意したか見せてもらうと、彼女は家族に会いに行くと告げる。新しい服を着ていたので疑ったパーカーは彼女の後を追うと、彼女が野原でアシュビーに会い、キスをして彼の家に向かうのを目撃する。パーカーはおそらくこれが「アルバート」だと信じているが、彼は一度も会ったことがない。アシュビーとダルシマはダンスに出かける。パーカーは酔って、帰ってくると暴力的になり、口汚く罵る。彼女は朝には出て行くと言い、部屋に閉じこもる。パーカーは新しいテレビを含むリビングルームを壊し、いらないウェディングドレスを引き裂くが、後悔しながら鍵のかかった寝室のドアから許しを請う。彼女は黙ったままである。

翌朝、ダルシマは寝室の窓からアシュビーが農場に入ってくるのを目撃する。階下へ降りると、台無しになったウェディングドレスと箱に入った結婚指輪を見て、ダルシマは涙ぐむ。パーカーの姿はない。アシュビーと合流したダルシマは、パーカーのことが心配で一緒に行けないと涙ながらに告げる。アシュビーは「じゃあ、ここにいた方がいい」と言うが、その直前にパーカーが屋根裏の窓からアシュビーを射殺する。

• キャロル・ホワイト（ドゥルシマ・ガスカイン役）
• ジョン・ミルズ（パーカー氏役）
• スチュアート・ウィルソンは、猟場番のアシュビー役と、編み物のパターン広告の男性モデル役を演じている。
• バーナード・リー（ダルシマの父役）
• シーラ・レイナー（ドルシマの母役）
• ダドリー・フォスター（家畜オークションでのパーカーの共犯者、サイムズ役）
• ハリス役のシリル・クロス

この物語は、1954年に出版されたHEベイツの同名の中編小説『愛の本質』から取られたものである。^[2]

カナダのテレビ映画『ダルシマ』（1969年）は同じ小説に基づいており、舞台はオンタリオ州の小さな町に移されている。^[3]

1969年、ブライアン・フォーブスがEMIフィルムズの製作部長に任命された。彼は脚本のコピーを読み、ジョン・ミルズに留まりネスビットに監督を依頼した。^[4] 『ダルシマ』は彼の最初の製作リストの一部として発表され、ジョン・ミルズとフランク・ネスビットは最初から関わっていた。^{[5] [6]}ネスビットはドキュメンタリーを数本監督し、脚本を書き、2本の長編ドラマを監督し、助監督も務めていたが、これが監督としての最初の重要な長編だった。^[7]

撮影は1970年6月に開始された。^{[8]映画の大部分は、夏の間、グロスターシャーの}ミンチンハンプトンとテットベリー周辺の農場で撮影された。^[9]撮影は雨に悩まされた。^[10]

「これは素晴らしい役で、今まで演じた役の中でも最高の役の一つです」とミルズは語った。^[11]キャロル・ホワイトはミルズを「私の一番好きな俳優の一人」と呼び、撮影前に「毎日何時間もかけて自分の役を見直し、自分が出演していないシーンも研究しました。これは重厚なロマンスドラマで、脚本はコッツウォルズ方言で書かれていたので、簡単な役ではありませんでした。しかし、撮影が始まる頃には、私は役柄の心に入り込むことができ、セリフもすべて決まり、再び一体感を感じ始めていました。」^[12]

ブライアン・フォーブスは後に「フランクもまた、キャリアをスタートさせたばかりの若手監督だったが、今回も、このメロドラマチックで田園的な物語を、すべてロケ撮影で手掛けたことで、大きな可能性を感じた。しかし、『And Soon the Darkness』（EMIでフォーブスがゴーサインを出した別の映画）と同様に、会社の映画部門と配給部門はどちらの映画にもあまり熱意を示さなかった。純粋に商業的な観点から言えば、株主の資金を無責任に浪費したように思えた。少しの想像力で適切にマーケティングし、成功するチャンスを与えていれば、彼らの運命は全く違ったものになっていたかもしれない。」と書いている。^[13]

この映画は1971年6月のベルリン映画祭のイギリス出品作として、デイリー・テレグラフ紙の映画評論家によって批評され、ミルズは不適役だと感じられた。^[14] ガーディアン紙は「チャタレイ夫人の恋人の逆バージョンのようなもので、退屈ではあるが、よくできている」と評した。 ^[15]結局、1972年4月にイギリスの映画館で公開された。デイリー・テレグラフ紙は再び批評し、 「完全に名誉ある失敗作」と評した。^[16] サイト・アンド・サウンド紙は「脚本は女性誌の感傷主義と陰鬱な悲劇の間を不確実に行き来しており、ロケ地の美しさが両方の雰囲気を消し去るのに大いに役立っている」と述べた。^[17]

フィルミンクは後に「『ダルシマ』は『ホフマン』同様、安価なドラマで、以前テレビ用に撮影された、欲情した年上の男性が若い女性を狙うという内容だった...また、ホフマン同様、この作品も「小規模ターゲット向け映画」で、つまり、脚本、キャスティング、演出など、すべてがうまくいかないとうまくいかない作品だった。また、ホフマン同様、うまくいかないと思うし、誰も見に行かなかった...フォーブスが、若い女の子を追いかける不気味な中年男性のドラマを1本も作りたいと思った理由がどうしても分からない。確かに安価な作品だが、スリラーやホラーで女の子に共感しない限り、そんなストーリーを好む人がいるだろうか？1969年にEMIがストーリー素材を巡ってそれほど競争していたわけではない。他に脚本はなかったのだろうか？」と書いている。^[18]

ホワイトは後に『ダルシマ』について「多くの優れた映画と同様に優れた映画だったが、あの映画を映画史に残るものにした魔法の要素が欠けていた」と書いている。^[19]ミルズの伝記作家は「物語はどちらの関係も信じ難く、2人の若い俳優にはヴィクトリア朝の小説から抜け出たような唐突でメロドラマ的なクライマックスを担うだけの重みがなかった...『ダルシマ』に本当に必要だったのは、マルセル・パニョルとジャン・ド・フロレットで有名なクロード・ベリのような監督によるフランス映画だった」と主張した。^[20]

1982年にニカ・バーンズがこのショーを舞台化しました。^[21]

• ホワイト、キャロル (1982)。キャロルが家に帰る。ニューイングリッシュライブラリー。

• IMDbのダルシマ
• レターボックスのダルシマ DVD
• BFI のダルシマ
• TCMDBの Dulcima