女性たちのリフィフィ

女性たちのリフィフィ
この映画の日本版ポスター
監督	アレックス・ジョッフェ
著者	アレックス・ジョフェ、ホセ・ジョバンニ、ガブリエル・アルー、ジェームス・ジャック・マージュ、オーギュスト・ル・ブルトン
制作：	ジェームズ・ジャック・メイジ
主演	ナジャ・ティラー ロバート ・ホセイン シルビア・モンフォート ロジャー・ハニン
撮影	ピエール・モンタゼル
編集者	レオニード・アザール
音楽：	ルイギ
配布元	シネディス
発売日	1959年5月20日（フランス） (1959-05-20)
実行時間	110分
国	フランス/イタリア
言語	フランス語

『 Du rififi chez les femmes』（リフ・ラフ・ガールズ）は、アレックス・ジョフィ監督による1959年公開の。 ^[1]

ブリュッセルでは、敵対する犯罪組織が対峙している。一方は船のナイトクラブの経営者であるヴィッキーが率いており、もう一方は儲かるナイトライフビジネスを支配したいバグが率いている。銀行強盗を計画しているヴィッキーと彼女のギャングは、バグによって計画を妨害されることになる。実際、バグは警察官に操られており、ベルギーに居住し続けることと引き換えに麻薬密売取引の解体に協力するよう強要されている。バグとヨーコは、銀行強盗が麻薬と関連していると信じ、強引に銀行強盗を阻止しようとする。^[1]

この映画は、1957年に出版され2010年に再版されたオーギュスト・ル・ブルトンの小説『女たちの浮気』に基づいている。 ^[2]

• 監督:アレックス・ジョフィ
• 脚本：アレックス・ジョフェ、ホセ・ジョヴァンニ、ガブリエル・アルー、ジェームズ＝ジャック・マージュ、オーギュスト・ル・ブルトン、小説『Du rififi chez les femmes 』 （1957年、Preses de la Cité）より
• 対話：オーギュスト・ル・ブルトン
• 音楽:ルイギー
• 歌:リフィフィ、作詞:シャルル・アズナブール、作曲: ルイギー、歌:ナジャ・ティラー
• 撮影監督:ピエール・モンタゼル
• カメラマン:アラン・ドゥアリヌー
• サウンド: ジョセフ・ド・ブルターニュ
• 編集: レオニード・アザール
• 舞台デザイン: リノ・モンデリーニ
• 衣装：ピエール・バルマン
• スチール写真家: ウォルター・リモット
• 国: フランス、イタリア
• 撮影：
  • 言語:フランス語
  • インテリア: ブローニュ・ビヤンクールスタジオ (オー・ド・セーヌ)
  • 外観: ブリュッセル
• プロデューサー: ジェームズ・ジャック・メイジ
• 製作監督: ジャック・プラント
• 制作会社：レ・プロダクション・ドゥ・レトワール、ディマージュ、トランスアルピナ、テクノスタンパ
• 配給会社：シネディス
• アスペクト比:白黒— 35 mm — 1:37.1 —モノラル
• ジャンル:犯罪映画
• 長さ: 110 分
• 発売日: 1959年5月20日

^[1]

• ナジャ・ティラー ：ヴィッキー
• ロベール・ホセイン ：マルセル・ポワン＝ブルー
• シルヴィア・モンフォート ：ヨーコ
• ロジャー・ハニン ：バグ
• ピエール・ブランシャール ：「海賊」
• フランソワーズ・ロゼー ：ベルト
• ジャン・ガヴェン ：ジェームズ
• エディ・コンスタンティン ：ウィリアムズ
• ジョルジュ・リゴー ：「侯爵」
• ダニエル・エミルフォーク ：ルイージ
• ウェイン・ヴァン・ヴォーレス：シチリアのシカゴ
• アンドレ・セリエ：トランスポーター
• デニス・クレア：プルーン
• ミシェル・ガラブル
• ルシアン・ランブール
• モーリス・ガレル
• カルロ・カンパニーニ
• ティベリオ・ムルジャ
• ルネ・アローン
• アイザック・アルバレス
• レオポルド・フランセス
• リリアンヌ・ド・ケルマデック
• クロード・ピエプル
• アン・マリー・コフィネット
• アンドレ・ベルトミュー
• イヴ・バルサック

^[1]

• IMDbでの「女性の美しさ」