ドレスド・トゥ・キル（アベンジャーズ）

『ドレスド・トゥ・キル』は、1960年代のカルト的なイギリスのスパイフィクションテレビシリーズ『アベンジャーズ』の第3シリーズの第14話であり、パトリック・マクニーとオナー・ブラックマンが主演している。1963年12月28日にABCで初放映された。このエピソードはビル・ベインが監督し、ブライアン・クレメンスが脚本を担当した。^[2]

誤報により、国の核攻撃早期警戒システムのうち1つを除く全てが作動した。スティードとキャシーは潜入捜査を行い、列車内での仮装パーティーに招待される。パーティーのゲストの1人が殺人犯であることが判明する。^{[3]このプロットは後のエピソード}「The Superlative Seven」で再利用された。

• パトリック・マクニー（ジョン・スティード役）
• キャシー・ゲイル役のオナー・ブラックマン
• レナード・ロシター（ロビン・フッド役）、ウィリアム・J・キャベンディッシュ
• アレクサンダー・ダヴィオン（ナポレオン役）、フレデリック・プレストン
• 警官ジャック・ロバーツ役のリチャード・リーチ
• ジョン・ジャンキン：保安官、ケネス・ジョンソン
• アネケ・ウィルス（プッシー・キャット、ジェーン・ウェントワース役）
• アンシア・ウィンダム（ハイウェイウーマン、ドロシー・ウィルソン役）
• レオン・イーグルス（ニューマン役）
• バーテンダー役のフランク・マーハー

• IMDbの「Dressed to Kill」
• 「アベンジャーズ フォーエバー！」ウェブサイトのエピソード概要