ダブルワールド

ダブルワールド
プロモーションポスター
中国語（簡体字）	征途
監督	テディ・チャン
脚本	フェンドゥ・リウ・ ニン・ウェン
に基づく	鄭図
制作：	ソイチェン
主演	ヘンリー・ラウ ピーター・ホー チェンハン・リン 江 露夏
音楽：	ピーター・カム
制作 会社	フィルムコ・エンターテインメント
発売日	2020年7月24日 ( 2020-07-24 ) （中国本土） 2020年7月25日 ( 2020-07-25 ) （国際的）
実行時間	110分
国	中国 香港
言語	中国語
予算	4,300万ドル

『ダブルワールド』（中国語：征途、ピンイン： Zhēngtú、直訳すると「遠征」）は、ビデオゲームZhengtuを基にした 2020 年のファンタジーアクション映画です。この映画は、テディ・チャンが監督し、ソイ・チャンがプロデューサーを務め、ヘンリー・ラウ、ピーター・ホー、リン・チェンハン、ジャン・ルーシャが主演しています。開発は 2016 年に始まり、主要撮影は 2018 年後半に開始されました。

この映画は当初2019年11月に公開される予定だったが、2020年元旦に延期された。最終的にはコロナウイルスのパンデミックにより、劇場公開は見送られ、 2020年7月に中国本土ではIQIYIで、国際的にはNetflixで配信された。 ^[1]

架空の中原大陸では、南趙と北燕の両国が激しい争いを繰り広げています。南趙王の暗殺未遂事件により、戦争が再燃します。しかし、南趙には元帥がいません。関羽大師の提案により、新たな元帥を見つけるためのトーナメントが開催され、南趙の8つの氏族からそれぞれ3人の戦士が出場します。

清遠一族では、村人の間で「脱走兵」として知られるチュー・フン（ピーター・ホー）と、孤児の若い盗賊ドン・イーロン（ヘンリー・ラウ）と3人目の戦士が選ばれる。旅の途中、3人は巨大なサソリに襲われ、イーロンとフンは生き残り、3人目の戦士は殺される。フンはイーロンに、自分と弟が北燕との以前の戦争で戦ったことを説明する。フンの戦闘部隊は、関大傅が援軍を送ることを拒否したため北軍に全滅し、その後、唯一の生存者だったために脱走兵とされた。関大傅は北燕の代表であるウー・ヤンと密かに会い、実は彼が北燕の二重スパイであり、他の王国を内側から倒そうと企んでいたことを明かす。

チューとドンは、別の氏族からトーテムを盗もうとしている少女、ジンガン（リン・チェンハン）に遭遇する。ジンガンは砂嵐に吹き飛ばされながら、意図せず追っ手から逃げてしまう。イーロンとフンは首都に到着し、トーナメントの他の出場者と、盗んだトーテムをめぐる争いに巻き込まれ（そして負ける）、ジンガンと会う。フンは、兄の死の原因となったグアン大師を殺すつもりだとイーロンに打ち明ける。3人目のチームメンバーの代わりを探している間、ジンガンはフンをだまして北部の奴隷を買わせる。他に誰も見つけることができなかったイーロンとフンは、しぶしぶジンガンに清遠氏族の3人目のメンバーの代表をさせる。寝ている間、フンは新しい奴隷が自分を殺そうとしているのを見つける。彼女は自分の名前はビヌ（ジャン・ルーシャ）で、フンの兄が殺した指揮官の娘だと説明する。チュ・フンは、グアン大師を殺したら、ビヌに自分を殺させると約束する。

トーナメントが始まります。最初のチャレンジでは、各氏族はチームメンバーに縛られたまま鎖の網をくぐり抜けなければなりません。紫軒氏族、清遠氏族、ファルコン氏族がなんとかラウンドを勝ち抜き、残りの氏族は敗者として烙印を押され、帰国を命じられます。チュー・フンはグアン大先生と対面しますが、残りの清遠氏族が失敗しないように彼を殺さないことにします。3人は、グアン大先生が秘密裏に依頼した別の氏族の参加者に襲われ、決勝に進む前に彼らを殺そうとします。自由になったビヌは、他の奴隷女性を解放するために、かつての奴隷主の元に戻ります。

トーナメントの2番目の課題は、「獣王」の巣から卵を盗むことです。獣王は南趙が戦争のために飼育した蛇のようなモンスターで、頭皮に王冠のような頭飾りが埋め込まれています。前の戦争が終わった後、モンスターは山に捨てられました。ジンガンは誤って花でフンを毒殺します。歩くことができないほど衰弱した彼は、山の中に治療法があるとチームメンバーに説明します。ファルコン一族は卵を盗むことに成功しますが、獣王に追われて落とします。イーロンとジンガンは卵をつかみ、獣王に追われ、その過程でフンの毒の治療法をなんとか集めます。モンスターは最終的にトンネルに閉じ込められます。獣王が頭飾りのせいで苦しんでいることに気づいたイーロンは、それを取り除くのを手伝います。イーロンは競技後に卵を持って帰ると約束した後、モンスターはグループから一人で去ります。

関大先生は、3 人の出場者に、元帥の名誉を得るために互いに殺し合わなければならないと説明する。誰が勝つべきか議論している間、フードをかぶった女性がグループに近づき、魔法の「神秘の森」に連れて行き、そこですべての問題が解決すると告げる。イーロンの亡き父の声は、彼が北燕の王位継承者であり、中原に均衡をもたらすと説明する。チュ・フンは、チーム メンバーが北燕出身であることに激怒し、怒って去っていき、ジンガンもそれに続く。ビヌは森でフンに会い、文字通りの鎖よりも南趙への憎しみに囚われていたことに気づいたと説明する。考えを変えたフンは、チーム メンバーを探しに戻る。ジンガンは森で関大先生の手下たちに襲われる。チュ・フンは彼女を救おうとするが、彼女は殺され、フンは捕らえられる。

董一龍は景岡を見つけて埋葬する。彼は鷹族の長と会い、関大君が部族を分裂させて南趙王を殺害するためにこの競争全体を画策したと説明する。一龍は、王国を救うために他の部族の長を見つけて連れ戻すよう頼む。楚渾は部族の一人の殺害の罪で濡れ衣を着せられ、処刑される。しかし、一龍が現れ、裏切り者を殺すという口実で渾と戦えるかと尋ねる。楚渾は最初は死を覚悟していたが、一龍に説得されて戦い続ける。関大君は計画を開始し、北燕の兵士を都市に群がる群衆の中に隠す。

関大傅は王を亭に連れてくるように命じ、その間にフンとイーロンは王に近づこうとする兵士の群れと戦う。関大傅は、実はこの亭は王を罠にかけ殺すために建てたものだということを明かす。ウー・ヤンはイーロンと戦うが、彼が北燕の王位継承者だと気づき、誤って殺される前に彼に頭を下げてしまう。チュー・フンは関大傅の犬と戦い、危うく死にそうになるが、ビヌが自らを犠牲にして助けられる。残りの一族が王を助けるために到着する。関大傅は火のついた油を闘技場に注ぎ、王を蒸気で殺そうとする。ファルコン一族のリーダーは、燃える亭から王を救うために自らを犠牲にし、フンは関大傅を殺す。

関羽の計画が阻止された後、楚渾は大元帥の称号を授けられる。景岡は死後称号を授かり、イーロンは獣王の元へ戻り卵を返す。楚渾とイーロンは別れ、イーロンは北燕に戻り王位を取り戻す。

• ヘンリー・ラウ（董一龍役）
• ピーター・ホー（チュー・フン役）
• リン・チェンハン（リン・チェンハン） ジンガン役
• 江露夏（ビ・ヌー役）
• ヒム・ロー（ウェン・ティエンユ役）

テディ・チャン^[2]が開発したこの映画は、MMORPGゲーム「鄭図」をベースにしている。^[3]映画の製作費は4,300万ドルと報じられている。^[4]

この映画は、2020年7月24日に中国でIQIYIで公開され、他の地域では2020年7月25日にNetflixで公開されました。 ^{[5] [4]}この映画は、中国のストリーミングプラットフォームIQIYIでの有料映画プレミアの72時間の収益記録を更新しました。^[1] PRニュースワイヤーは、この映画が中国で初日に4億回再生され、瞬く間にヒットしたと報じました。^[6]

『ダブルワールド』は中国のレビュー集約サイトである猫眼と豆瓣でそれぞれ10点満点中7.8点と10点満点中5.1点を獲得している。 ^{[7] [8]}サウスチャイナ・モーニング・ポスト のジェームズ・マーチはこの映画を5点満点中2.5点と評価した。^[2] 『カンフー・キングダム』は10点満点中7点と評価した。^[9]

• IMDbのダブルワールド