ハインリッヒ・ラトジェン

ハインリッヒ・ラティエン（1918年11月20日 - 2008年4月22日）は、ドラ・ラティエンとして生まれ、 1936年ベルリンオリンピックの女子走り高跳びでドイツ代表として出場し4位となったドイツ人アスリートであるが、後に男性および/またはインターセックスであると判定された。^{[1]一部のニュース報道では、彼は}ヘルマン・ラティエンやホルスト・ラティエンと誤って呼ばれていた。

1938年と1939年にラトジェンの生涯について行われた調査の結果を記したファイルが、2009年にデア・シュピーゲル^{によって公開された。[2]}

ラチェンはブレーメン近郊のエリッヒスホーフで、「素朴な人々」と評される家庭に生まれた。父親のハインリッヒ・ラチェンは1938年にこう述べている。「子供が生まれたとき、助産婦が私に『ハイニ、男の子よ!』と呼びかけた。しかし5分後、彼女は私に『やっぱり女の子ね』と言った。 」 9か月後、ドラと名付けられた子供が病気になったとき、医師が子供の性器を検査し、ハインリッヒによると、「どうせどうにもならないから、そのままにしておこう」と言ったという。^{[説明が必要]}ドラは1938年にこうも述べている。「両親は私を女の子として育ててくれたので、私は子供時代ずっと女の子の服を着ていました。しかし10歳か11歳の頃から、私は自分が女性ではなく男性であることに気づき始めました。しかし、私は男性なのになぜ女性の服を着なければならないのか、両親に尋ねたことは一度もありませんでした。」^[2]

10代の頃、ドーラはスポーツで女子として成功を収め始めたが、どうやら「自分に起こっていることを話すのが恥ずかしすぎた」ようだ。1936年、彼はオリンピックに出場し、チームメイトのグレーテル・ベルクマンは次のように述べている。「一度も疑ったことはなかった。共同シャワーで、なぜ彼女が裸を見せないのか不思議に思った。17歳になってもそんなに恥ずかしがり屋だなんて、グロテスクだった。私たちはただ『彼女は変だ。変わっている』と思っただけだった。しかし、誰も彼女の変わった性的指向について何も知らなかったし、気付かなかった。」^[2] 1938年、ラチェンはヨーロッパ陸上競技選手権に出場し、1.67メートル（5フィート5.75インチ）の世界記録で金メダルを獲得した。^[3]

1939年、彼は走り高跳びで世界記録を破った。^[4]しかしドロシー・タイラー＝オダムはラトジェンに疑いを持っており、「彼らは私に、私が記録保持者ではないと手紙を書いたので、私は『彼女は女性ではなく、男性です』と手紙を書いた。彼らは調査し、ヘルマン・ラトジェンというウェイターとして働いている『彼女』を見つけた。それで私は世界記録を取り戻した。」と語っている。^[4]オダムの世界記録は1957年にこのスポーツの世界統括団体であるIAAFによって正式に認められた。^[4]

1938年9月21日、ラチェンはウィーンからケルン行きの急行列車に乗った。列車の車掌はマクデブルクの駅で警察に、列車に「女装した男性」がいると通報した。ラチェンは列車から降りるよう命じられ、警察に尋問された。彼は自分が女性であると記された本物の書類を提示したが、少しためらった後、男性であることを認め、事情を語った。医師が呼び出され、検査の結果、ラチェンは男性であると診断された。しかし、医師はラチェンのインターセックスの性器は「粗い傷跡の縞」があると述べ、この器官では性交は不可能だろうとの見解を述べた。^[2]

ドーラは逮捕され、ホーエンリッヒェン・スポーツ・サナトリウムに送られ、さらに検査を受けたが、結果は同じだった。刑事訴訟は1939年3月10日まで続き、検察官は「金銭的利益を得る意図はなかったため、詐欺行為があったとはみなされない」と述べた。ドーラは当局に対し、「直ちにスポーツ活動をやめる」と約束した。ドーラの父親であるハインリッヒ・ラトイエンは当初、ドーラを女性として扱うべきだと主張したが、1939年3月29日にブレーメン警察署長に「子供の性別に関する登記所の記載が変更されたため、子供の名前をハインリッヒに変更するよう要請します」と手紙を送った。ラトイエンが獲得した金メダルは返還され、彼の名前は記録から削除された。^{[2] [5]}

デア・シュピーゲルによると、ドーラ、そして後にハインツと名乗ったハインリヒ・ラトイエンは、新しい身分証明書と労働証明書を発行され、国家労働局によって「労働者として」ハノーバーに連れて行かれた。彼は後に両親のバー経営を引き継ぎ、2008年に亡くなるまでインタビューの要請を断り続けた。^[2]

しかし、1966年にタイム誌は、1957年にドラがブレーメンのウェイターであるヘルマンとして現れ、「ドイツの名誉と栄光のためにナチスに女性のふりをするよう強制されたことを涙ながらに告白した。ヘルマンはため息をついてこう言った。「3年間、私は少女のような生活を送っていた。とても退屈だった。」」^[6]

2009年、映画「ベルリン36」は、タイム誌が報じた物語のフィクション版を上映した。映画の背景として提示されたラチェンの物語のバージョンでは、ナチスはヒトラーがオリンピックでユダヤ人選手がドイツに金メダルをもたらしたことで恥をかかないようにしたかったとされ、チームでグレーテル・ベルクマンがラチェンに交代した。1938年、ヨーロッパ選手権の後、医師がラチェンが性器を縛っていたことを発見し、ラチェンは失格になったとされている。^[7]映画の公開後にコメントを求められたベルクマンは、ラチェンがなぜそんなことをしたのか「全く分からない」と述べた。^[8]

デア・シュピーゲルは、タイム誌と映画が主張するラトジェンがナチスの手先だったという主張に異議を唱え、次のように述べている。 ^[2]

タイム誌がラトジェンと話をしたかどうかは明らかではない。記事中の彼に関する情報は、控えめに言っても乏しく不正確である... 残念ながら、この描写は、その瞬間から流布され、他のメディアでも繰り返された... ベルクマン事件、ひいてはラトジェン事件を調査した研究者や記者にとって、映画で消費されるために提供された物語は、事実とはまったく一致していない。映画の背景調査を行った専門家は、重大な疑念を抱いている。スポーツ記者のフォルカー・クルーゲは、ベルリン36の製作者に助言した。彼の評決は、非難に値する。「入手可能な文書に基づくと、ナチスがドーラ・ラトジェンをオリンピックの『秘密兵器』として故意に作り上げたということは、まったくあり得ないと思う」... 歴史家のベルノ・バーロは、この映画に付随する本を執筆した。彼は、「現実と映画の描写の間には明らかな乖離がある」と述べている... 彼は、映画製作者に、この映画を「実話」として売り込まないよう強く求めた。

• スポーツにおける性別確認
• ドイツにおけるインターセックスの権利