Loading article…
ドン・バック | |
|---|---|
 写真はKhaleel A. Corbanによるもので、おそらくDon Buckを写したものと思われる。 | |
| 生まれる | フランシスコ・ロドリゲス・フィゲイラ 1869年または1870年 |
| 死亡 | 1917年8月5日 |
| 職業 | ゴム採掘者、開拓者、馬の飼育者、店主 |
ドン・バック（本名フランシスコ・ロドリゲス・フィゲイラ[1] [2] [3]またはランドフ・サンフリスコ・フィゲロ[4]）（1917年8月5日死去）[5]は、19世紀後半から20世紀初頭にかけてニュージーランドに移住したポルトガル人移民であった。彼は釈放されたばかりの囚人をゴム採掘者として働かせ、ゴムを売買して利益を得ていたこと で知られている。
バイオグラフィー
フィゲイラは1869年か1870年頃、 [6]ポルトガルのマデイラ島で生まれた。[7]フィゲイラは若い頃に南アフリカに渡り、そこで金を稼いだ。 [8] 1892年、22歳の時、父親から少額の金を受け取った後、貿易スクーナー船に乗ってニュージーランドに渡った。[9]地元のオークランド人は彼の名前を正しく発音できなかったため、彼をドン・バックと呼ぶことにした。[1]彼はオークランドで実業家として成功しようと何度か試みたが、どれも成功せず、1899年までに資金のほとんどを失っていた。[9]
19世紀後半の長期不況により、ニュージーランドでは失業した住民の多くがカウリ樹脂採掘者として働くようになり、[10]フィゲイラは製品を求めて西オークランドへ移住することになった。 [9]フィゲイラはヘンダーソンに到着し、少なくとも1898年までにヘンダーソンで店主として開業し、[11]その後バードウッド（現在はマッシーとして知られている）に樹脂採掘キャンプと農地を設立した。[6] [12]
フィゲイラはスワンソン川に隣接するバードウッドに、約250エーカーの土地に樹脂採掘キャンプを設立した。 [ 13] [14] [7] 1900年までに、フィゲイラはオークランド法廷の警察判事と協定を結び、軽犯罪者はマウント・エデン刑務所で2週間過ごすか、自分の樹脂採掘キャンプで2週間過ごすかを選択できるようにした。[6] [9] [16]判事は、マウント・エデンの囚人収容スペースが非常に限られていたため、この協定に同意した。[9]キャンプはオークランドから追放された多くの人々の住処にもなった。裁判所がヘンダーソンまでの列車の切符を提供したためである。[9]フィゲイラ自身は樹脂を採掘することはなく、代わりに樹脂の販売、店の経営、馬の飼育、ヤギ、豚、羊の飼育に専念した。[8] [6] [17]
囚人たちは2週間ごとにフィゲイラに集められ、[6]収容所に到着したら自分たちで小屋を建てるように言われた。[9]フィゲイラはゴム採掘用の賃貸住宅と雇えるシャベルを提供した。採掘者たちはフィゲイラにカウリゴムを売り、食料品をフィゲイラから買う義務があったため、収容所の利益はフィゲイラが握っていた。[13] [18]ゴム採掘者たちはフェンスや門がほとんどなかったため、ゴム採掘者たちはゴムを集めるために西オークランド中を歩き回った。[9]
ヘンダーソンとオークランドの住民の多くは、その体格、服装、囚人との関わりからフィゲイラを恐れていたが[9]、近隣住民と友好的な関係を保つよう努めた。[6]ゴム採掘者が土地を侵害したり、住民から略奪したりしたときは、地主に謝罪した。 [6]ワイタケレ山脈で大規模な火災が発生した後、フィゲイラは住民を支援した。[6 ]オークランド住民は、キングスランドに姿を現すことでフィゲイラをよく知っていた。数週間ごとに群衆が集まり、大量の物資を購入する彼を見ていた。[9] [6]
この収容所は評判の悪い場所とみなされていた。 [14]特に1905年以降は、地元のブドウ園で作られたシェリー酒やワインが入手しやすくなり、暴飲暴食や喧嘩が頻発する場所として評判が高まった。[9]フィゲイラは収容所で酒を売っていなかったが、住民はヘンダーソン郡から酒を購入することができた。[9] [6]タイガー・リル、チャイナ・ネル、スクリーミング・アニーなど多くの女性浮浪者が男性と並んで収容所で働いていたが、これは地元住民を憤慨させた。[10] [6]
1912年11月、キャンプの住人バーバラ・クレイガが、キャンプの小屋の暖炉で、採掘者のウィリアム・ヘンリー「ハリー」・ホワイトサイドが死んでいるのを発見した。[9] [6]検死官は、キャンプで2日間にわたって行われていた酒宴の後の酩酊状態が死因であると判定した。[9]この事件は世論の激しい抗議を引き起こし、キャンプの廃止を求める声が上がった。[6] [9]資源が枯渇し、周辺地域が細分化されたため、ゴム採掘は時とともに利益が減ったが、キャンプ自体はコミュニティとして存続した。[6] [12] 1913年、フィゲイラは入植者からの許可を得て、ついに土地の所有権を正式に取得した。[9]晩年、フィゲイラはブドウ栽培家と呼ばれていた。[19]
キャンプのメンバーが去ると、彼の健康は悪化した。[8]フィゲイラは1913年から1914年頃から心臓病を患い、1917年には浮腫を患った。 [6] 1917年後半、フィゲイラはバードウッドの自宅で心臓発作を起こし、数日後の1917年8月5日にポンソンビーのセバーン病院で亡くなった。[6]フィゲイラはワイクメテ墓地に埋葬され、[20]彼の土地は公的信託によって売却され、マデイラ島の兄弟と従兄弟に遺された。[21] [19]
フィゲイラは生前、人道主義者としても日和見主義者としても賛否両論の人物とみなされ、彼の陣営は地域の汚点とみなされていた。時が経つにつれ、フィゲイラはオークランド人にとって民俗史の人物となった。[22] 地元の研究者で教師のマリアンヌ・シンプキンスはフィゲイラの墓を見つけ、墓の代金が支払われていないことに気づき、1972年に費用を賄い、それまで墓石がなかった場所を示す記念碑を建てるための資金を集めた。 [19] 2011年に、記念碑は墓石に置き換えられた。[9]
身体的特徴
ドン・バックは独特の風貌で知られており[18]、背が高く、細身で、黒い顔立ちと口ひげを生やしていた。[9]彼は通常、つばの広い帽子、ふくらはぎまでの長さの黒いベルベットの縁取りのジャケット、カラフルなベスト、そして革のハイブーツを身につけていた。[6] [9]彼は首にピストルを下げており[9]、大きな黒い馬を連れている姿がよく見られた。[7] [10]彼は訛りの英語と他の多くの言語を話した。[9]
記念
ドン・バックは、ニュージーランドのマッシーにあるドン・バック・ロードやドン・バック小学校の名前に記念されています。[6]キャンプのおおよその位置は、近隣の公園であるドン・バック・コーナーになりました。[23]フルフル・クリーク（テ・ワイ・オ・パレイラ/ヘンダーソン・クリークの南西部）は、ドン・バック・ロードからノースウェスタン・モーターウェイが横切るところまで、地元ではドン・バック・クリークとして知られています。[17]
1978年8月、キャンプ地の近くにあるマッシーのドン・バック・コーナーに記念碑が建てられた。 [24] [17]マッシー・バードウッド入植者協会のホールには、アーティストのマンディ・パトモアがデザインした壁画があり、ドン・バックのキャンプを記念している。[25]
参照
参考文献
- ^ ab Flude, Anthony G. (2008). Henderson's Mill: a history of Henderson 1849-1939 . West Auckland Historical Society. p. 57-59. ISBN 9781877431210。
- ^ 「カウリガムディーラーに罰金」オークランドスター。第35巻第21号。1904年1月25日、4ページ。 2022年6月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「Police Court News」。ニュージーランド・ヘラルド。第47巻、第14411号。1910年7月2日。9ページ。 2022年6月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「ヘンダーソンのロビンフッド」(PDF)。ウエスタンリーダー。1971年7月20日。 2018年1月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧–ワイタケレ市議会経由。
- ^ Flude, Anthony G. (1977). 「町の成長」.ヘンダーソンズ・ミル: ニュージーランドのヘンダーソン町の歴史. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr シンプキンス、マリアンヌ (1993)。 「フィゲイラ、フランシスコ・ロドリゲス」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ abc ラクストン、デイビッド (2006)。「木材、粘土、ゴム：オールド・ワイタケレの仕事」。ハーベイ、ブルース、ハーベイ、トリクシー (編)。ワイタケレ山脈：インスピレーション、自然、歴史、文化の山脈。ワイタケレ山脈保護協会。p. 277。ISBN 978-0-476-00520-4。
- ^ abc 「ドン・バック。」 ダガーズの王。 「ハード・ドゥーズ」のキャンプ。 ガムフィールドのワイルド・タイムズ。オークランド・スター。 第 LVII 巻、第 188 号。 1926 年 8 月 10 日。 9 ページ。 2022 年6 月 7 日に閲覧– Papers Past 経由。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Flude, Anthony G. (2012). “Don Buck's Gum-Digger's Camp, Birdwood, Nr. Henderson”. 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ abc カー、ルース (2009)。「丘へ向かえ」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース (編) 『ウェスト：ワイタケレの歴史』ランダムハウス、pp. 325–326。ISBN 9781869790080。
- ^ 「Untitled」。オークランド・スター。第XXIX巻、第281号。1898年11月28日。4ページ。 2022年6月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab "Unruly Gumdiggers". Auckland Star . Vol. XLIII, no. 6. 1912年1月2日. p. 9. 2022年6月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab ラクストン、デイビッド (2009)。「闘争の国」。マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース (編)。ウェスト：ワイタケレの歴史。ランダムハウス。p. 76。ISBN 9781869790080。
- ^ ab ムーン、ポール(2009)。「Taking Care of Business」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース (編)。ウェスト：ワイタケレの歴史。ランダムハウス。pp. 123–125。ISBN 9781869790080。
- ^ 「A Gumdigger's Death」ニュージーランド・ヘラルド。第49巻、第15155号。1912年11月20日、9ページ。 2022年6月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「マッシーの男性が歴史的発見をする」ウェスタンリーダー、1982年11月18日、2ページ。
- ^ abc 「彼らはドン・バックをよく覚えている」ウエスタン・リーダー誌、1978年8月29日、23ページ。
- ^ ab スチュワート、キース (2009)。「Into the West」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース (編) 『West: The History of Waitakere』ランダムハウス、pp. 105–107。ISBN 9781869790080。
- ^ abc スワンウィック、ジャニス（1972年4月20日）。「ドン・バックが貧者の墓に眠る」ウエスタン・リーダー誌、9ページ。
- ^ グレイ、マシュー（2009年）。「死者の街」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース（編）『ウェスト：ワイタケレの歴史』ランダムハウス、381ページ。ISBN 9781869790080。
- ^ 「An Absence of Clarity」。オークランド・スター。第56巻第237号。1925年10月7日。10ページ。 2022年6月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ アダム、ジャック、バージェス、ヴィヴィアン、エリス、ドーン (2004)。「追放者と無法者」。頑強な決意:スワンソンの歴史的窓 1854-2004。スワンソン住民および料金支払者協会 Inc. p. 52-55。ISBN 0-476-00544-2。
- ^ 「古い食料品店の洞窟が発見される」。ウエスタンリーダー。1979年8月7日。3ページ。
- ^ ピーターソン、オラフ。「ドン・バック・コーナー、記念碑の除幕式」オークランド戦争記念博物館 - タマキ・パエンガ・ヒラ。PH-1988-9-F 189.1 。 2022年6月7日閲覧。
- ^ 「Mural Massey Birdwood Settlers' Association hall, Massey」オークランド図書館遺産コレクション。MASS-D-2015-0009 。 2022年6月8日閲覧。