Loading article…
 | |
| 著者 | マンスール・アダイフィ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | アシェットブックス |
発行日 | 2021年8月17日 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| ページ | 384 |
| 番号 | 978-0306923869 |
『ここで私たちを忘れないで：グアンタナモで失われたもの』は、マンスール・アダイフィによる2021年の回想録。18歳のとき、彼は研究のためにアフガニスタンに送られたが、二度と戻ってこなかった。アフガニスタンの軍閥に誘拐された後、 9月11日の攻撃の余波で米国に売られた。 [1]カンダハールでは、彼はアメリカ人に裸にされ、殴打され、アルカイダとのつながりについて尋問された。彼はグアンタナモ湾収容所で起訴されることなく投獄され、名前を剥奪され、囚人441として知られるようになった。アダイフィは回想録の中で、2016年に釈放されるまでの14年間をどのように生き延びたかを述べている。アダイフィは作家のアントニオ・アイエロと共著した。 [2]
概要
私たちを忘れないで これは、グアンタナモ湾で14年間拘留されていた男性の回想録です。この本は、マンスール・アダイフィがグアンタナモで投獄されている間に書き、弁護士に手紙として送った一連の原稿です。その後、彼はそれらを本のベースとして使用し、アントニオ・アイエロと共同で執筆しました。[1]刑務所にいる間、アダイフィは刑務所の暴動やハンガーストライキを率いる頑固な戦士になりました。アダイフィはグアンタナモで被拘禁者441として知られていました。彼は、アルカイダに協力していないと捕虜を説得しようとしました。この本によると、彼は拷問を避けるために、アルカイダのメンバーであることを自白しました。[2]
アダイフィによれば、アメリカ人は被収容者の身元や犯行の真相を突き止めることよりも、攻撃に対する復讐に関心があったという。彼は「私は9月11日の攻撃についてしか聞いたことがなかった」と語った。アダイフィは、2002年から2004年までグアンタナモの司令官を務めたジェフリー・D・ミラー少将が「収容所を、我々を辱め、貶めるためにすべてが計画されている場所に変えてしまった」と書いている。[2]
被拘禁者を評価するための委員会の前での聴聞会で、彼は、自分はアルカイダのメンバーではないと改めて告げる声明を読み上げた。「しかし、彼らが我々にしたことを考えると、私はアルカイダに加わるだろう」とアダイフィは付け加えた。[3]彼は次のように書いている。「私は彼らに、我々を殺し、拷問しておいて、それで我々が彼らを愛することを期待することはできないと教えたかった。いや、彼らが作り出したものを見てほしかったのだ。」[2]
2016年、グアンタナモ湾で14年間拘留された後も、米国政府は彼をまだ罪で起訴しておらず、拘留が合法であったことも確認していなかった。審査委員会は彼が米国に対する脅威ではないと判断し、セルビアで新たな生活を送ることを許可した。[2] [3]
受付
レビュー集約サイトBook Marksによると、この本は批評家から主に好意的なレビューを受けた。[4]アンドリュー・ソロモンによると、この本は簡潔で力強い散文を持っている。これは生まれながらの語り手によって語られているが、この運命はほとんど偶然である。ソロモンは、これらの経験を乗り越えて物語を書くには勇気が必要であり、これを読むのにも勇気が必要だと述べた。彼は、歴史を変える本はほんのわずかであり、この本はその1つかもしれないと述べた。[5]
ロン・チャーノウは、この回想録は狂気の官僚機構の恐ろしい姿と、地獄のような刑務所に収監されている無実のイエメン人の激しい抵抗と最終的な救済を描いていると考えている。彼は、あなたがこの本を忘れないでほしいと願っている。この本はグアンタナモとその多くの犠牲者の恐ろしさを再検証するきっかけとなるのだ。[6]
アザール・ナフィシによれば、この本は悲痛であると同時に喜びに満ちている。グアンタナモ収容所の被収容者の恐ろしい現実を描いているが、同時にそのような現実に直面した際の柔軟性や、最悪の状況でも尊厳とアイデンティティを保ちながら生きる喜びについても語っている。[6]
国連グローバルコミュニケーション担当事務次長メリッサ・フレミング氏は、この本は、精神的、肉体的拷問によって打ち砕かれることを拒んだ若者の心の中を読者に伝えるものだと語った。彼の文章スタイルは重要な記録となり、秘密の場所への人間性の窓を開いた。マンスール氏は、宗教的信仰と激しい抵抗のおかげで14年間の拷問と迫害を生き延びたと語っている。[6]
グアンタナモの著者ジョナサン・ハンセンは、この本に書かれた告白の一部は、米軍司令部と政治家が何年もの間無実の人々を拷問していたことを知りながら、それを止めなかったことを示唆していると述べた。ハンセンによると、これはイスラム教徒の観点から見たグアンタナモの啓発的な記述である。[6]
参照
参考文献
- ^ ab 「Don't Forget Us Here: Lost and Found at Guantanamo」。Amazon 。 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 「彼はグアンタナモで14年間を過ごした。これが彼の物語」ニューヨークタイムズ。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「彼らは真実以外を信じていた」—グアンタナモでの14年間。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Mansoor Adayfi著『Don't Forget Us Here: Lost and Found at Guantanamo』のBook Marksレビュー」Book Marks 。 2023年1月12日閲覧。
- ^ 「ここで私たちを忘れないでください」。2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd “ANTONIO AIELLO”. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。