家の中に入らないで

家の中に入らないで
劇場公開ポスター
監督	ジョセフ・エリソン
脚本	エレン・ハミル ジョー・メイスフィールド ジョセフ・エリソン
ストーリー	ジョー・メイスフィールド
制作：	エレン・ハミル
主演	ダン・グリマルディ ロバート・オス ルース・ダーディック
撮影	オリバー・ウッド
編集者	ジェーン・カーソン
音楽：	リチャード・アインホーン
制作 会社	タービンフィルムズ株式会社
配布元	フィルムベンチャーズインターナショナル
発売日	1980年3月28日（アメリカ合衆国） ( 1980-03-28 )
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	25万ドル
興行収入	295万ドル[1]

『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』 ^[i]は、ジョセフ・エリソン脚本・監督、エレン・ハミルとジョー・メイスフィールド脚本、ダン・グリマルディ主演の1980年のアメリカのスラッシャー映画である。物語は、母親から火あぶりの刑に処される虐待を受けた幼少期を過ごした精神異常者の男が、自分に似た女性を誘拐して生きたまま焼き殺す放火魔および連続殺人犯になるというものである。

『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』は、 1979年2月から3月にかけてニュージャージー州アトランティックハイランズにある歴史的なシュトラウス邸で撮影され、1年後の1980年春に公開されたが、特に主人公が火炎放射器で裸の女性を生きたまま焼き殺すシーンなど、生々しい暴力描写のために映画評論家から厳しい批判を受けた。

ドニー・コーラーは、火に取り憑かれた内向的な30代の男性です。彼の火への執着は、サディスティックで虐待的な母親が「彼の邪悪さを焼き尽くす」ためにガスストーブで彼を燃やした幼少期にまで遡ります。ある晩、工場での仕事から、年老いた母親と暮らす荒れ果てたビクトリア朝の家に帰ったドニーは、母親が2階の寝室で亡くなっていたことに気づきます。これが複雑な感情を引き起こします。最初は、ついに母親から解放されたので興奮しますが、今度は、家の中で母親の声と思われる幽体離脱した声が聞こえ始め、恐怖を感じます。

翌日、ドニーは病欠で仕事を休み、一日中2階の部屋をアルミで覆って防火対策をする。その夜、閉店間際の花屋を訪れ、キャシー・ジョーダンという花屋から母親への花を買わせる。店の外で、ドニーはキャシーがバスに乗り遅れ、男たちの集団に罵倒されるのを目撃する。ドニーがキャシーに車に乗せてあげると、キャシーは承諾する。ドニーはキャシーに母親に会うよう説得するが、キャシーは中に入ると不安になり、タクシーを呼ぼうとするが、ドニーに無力化される。

キャシーは意識を取り戻すと、自分が裸で金属壁の部屋の天井に鎖でつながれていることに気づく。ドニーは耐火服を着て部屋に入り、キャシーにガソリンをかけ、火炎放射器で生きたまま焼き殺す。翌日、ドニーは仕事に来ず、代わりに立ち往生していた女性ドライバーを誘拐し、再び焼身自殺を図る。次に、母親の死体を焦がしてから、母親の服を着せる。ドニーはその夜、食料品店で襲った女性リンダに対しても同じ殺人を繰り返し、彼女を母親と他の女性被害者2人の隣に並べる。

ドニーの友人ボビーはその夜ドニーに電話をかけ、もしまた仕事に来なければ、上司がドニーをクビにするだろうと警告する。一方、ドニーは、家の中で彼を尾行しているように見える、焼かれた母親の幽霊に悩まされる。ドニーは、寝室の椅子に並べた 4 人の死体に、自分の人生の物語を何時間も語り聞かせる。自分のしたことに対する罪悪感にさいなまれたドニーは、地元の司祭であるゲリティ神父を訪ね、悪の本質について話し合う。ドニーは、母親が彼の生来の「悪」を取り除くために、何度も自分を焼いたことをゲリティ神父に告白する。

その後、ドニーは友人ボビーのディスコでのダブルデートの誘いに応じる。ドニーのデート相手が彼をダンスフロアに引っ張ろうとしたとき、彼女はうっかりテーブルの火のついたキャンドルに彼の腕を触れてしまい、幼少期の虐待の記憶が呼び起こされる。激怒したドニーはキャンドルホルダーを彼女の頭に叩きつけ、彼女の髪に火をつける。ドニーはディスコから逃げ、家に帰る途中で2人の酔っ払った女性に遭遇し、一緒に帰るよう説得する。ボビーはドニーを見つけようとし、ドニーの家に向かう途中でジェリティー神父を救出する。誰も玄関に応答しないので、彼らはドアを破壊し、2人の女性を救出する。ドニーは火炎放射器でジェリティー神父に火をつけるが、ボビーはなんとか火を消し、彼を救出する。ドニーは母親の寝室に避難する。ドニーに対する失望を表す声が聞こえ、焼死体が生き返りドニーを襲う。ドニーは必死に抵抗するが、死ぬ。家が周囲で燃え落ちる中、彼らは彼を床に引きずり下ろした。

しばらくして、マイケルという名の少年がドニーの死に関するニュースを見ます。母親は、テレビを消すように言ったのに消さなかったため、マイケルを叱り、殴ります。母親が部屋を出ると、マイケルはドニーと同じ声を聞き、その声はマイケルを「助けに」来たと告げます。

『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』は1979年2月から3月にかけてニュージャージー州アトランティックハイランズのストラウス邸で撮影された。^[2]当時、ストラウス邸は荒廃しており、低所得者向け住宅として使われていた。^[2]

この映画音楽はリチャード・アインホーンが作曲した。この音楽は電子音とオーケストラや不協和音がミックスされている。サウンドトラックは2019年にワックスワーク・レコードからダブルLPとしてリリースされ、この映画のサウンドトラックとしては初のリリースとなった。^[3]

『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』はもともと地域限定で劇場公開され、1980年4月9日にハワイのホノルルで公開された。 ^[4]

批評家からの評価は高かったものの、『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』は、ドニー・コーラーの最初の被害者であるキャシー・ジョーダンの死を生々しく描写し、幼少期の虐待を主題としていたため、公開直後から論争を巻き起こした。1980年冬にイギリスで公開された際、この映画は3分近くカットされたが、1982年にアーケード・レーベルからノーカット版がビデオでリリースされた。故意かどうかは不明だが、彼らはそのリリースを「アーケードからの真の『悪質』」と宣伝し、すぐにDPPの禁止タイトル、つまりビデオ悪質作品のリストに載ってしまった。^[5]カット済みのイギリス映​​画バージョンは1987年4月にエイペックス・レーベルからビデオでリリースされたが、この映画は2011年にようやくノーカットで許可された。

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』は5件のレビューに基づいて50%の支持率を獲得しており、平均評価は3.75/10となっている。^[6]

サンフランシスコ・エグザミナー紙のジョン・スタークは、この映画の暴力描写を酷評し、「『ドント・ゴー・イン・ザ・ハウス』という新しいホラー映画について、軽率に皮肉を言いたくなるが、それはできない。この映画は、見る者を釘を吐き出させるほど、病的でグロテスクだ」と書いている。^[7]サンペドロ ・ニュース・パイロット紙のジョセフ・ベンソウアは、この映画を批判し、「もちろん、死ぬほど退屈したくなければ、どんな犠牲を払ってでも見ないほうがいい。映画全体にサスペンスや恐怖がなく、ありきたりの筋書きだ」と書いている。^[8]

DVD Talkはこの映画に5点満点中3.5点を与え、 「ドント・ゴー・イン・ザ・ハウスは、よく知られた映画を盗作しているにもかかわらず、本当にうまく機能している珍しい映画の1つである」と書き、「手加減せず、製作当時と同じように今日でも怪しげな、苦くて醜くて不快な小さなホラー映画である。低予算で始まり、明らかな欠陥があるにもかかわらず、心を揺さぶるという点で効果的である」と書いた。^[9] Hysteria Lives!も同様の評価を与え、「ジョセフ・エリソンの心理的恐怖映画には、陰惨という言葉しか使えない」と書き、「 70年代から80年代に変わると、アメリカのジャンル映画の多くがいかにニヒリスティックであったかを忘れがちであるが（特に、すぐ近くにあったチーズの雪崩のため）、ドント・ゴー・イン・ザ・ハウスは、事実上何でもありだった時代を冷たく思い出させるものである」と書いた。 [ ^10]ドレッド・セントラルのデイブ・J・ウィルソンは回顧展で、この映画は過小評価されていると感じ、「児童虐待の悲劇的な影響を暗く、ぞっとする、陰惨で残酷な形で描いた作品」と評した。^[11]

『ドント・ゴー・イントゥ・ザ・ハウス』は、1982年にメディアホームエンターテイメント社からVHSホームビデオとして初めてリリースされました。1988年5月15日にはビデオトレジャーズ社からVHSで再リリースされました。この映画は、1998年12月2日にDVD Ltd社から初めてDVDでリリースされました。その後、2005年11月29日にシュリーク・ショー社からDVDでリリースされました。シュリーク・ショー社は、2008年2月5日に、3枚組の「グラインドハウス・サイコ!」フィルムパックの一部としてこの映画を再リリースしました。アメリカのブティック・ホームビデオ・レーベルであるスコーピオン・リリースは、2015年に初めてこの映画をノーカットのブルーレイでリリースした。 ^[12] 2021年11月、セヴェリン・フィルムズは、2022年1月25日に新しい特別版ブルーレイをリリースすると発表した。^[13]アロー・ビデオは、2022年2月に英国で2枚組の特別版ブルーレイと特別な「ビデオ・ナスティ」3枚組限定版をリリースし、視聴者はオリジナルのリマスター・ノーカット版と拡張版、さらにレトロな「VHS」形式で視聴する機会を得た。

• AllMovieの「家の中に入らないで」
• IMDbの「Don't Go in the House 」