ドフコッカー

ドフコッカーは、グレーター・マンチェスターのボルトンにある住宅地で、町の中心部から約3.5マイル離れた郊外の北西端、ウェスト・ペナイン・ムーアの南向きの斜面の下部に位置しています。歴史的にはランカシャー州に属し、南はマークランド・ヒルとヒートン、東はハリウェルに囲まれています。 ^[1]

19世紀にはドフコッカー炭鉱で、下部炭層の薄いマウンテンマイン（層）から石炭が採掘されました。^[2]

最も目立つのは、かつて工場のロッジ（1874年に建設）だったドフコッカーロッジで、現在は野鳥の自然保護区となっている。 ^[3]

この名前の由来は定かではありませんが、ケルト語の「暗い」または「黒」を意味する「dubh」と「曲がりくねった小川」を意味する「cocr」から派生したと考えられており、「暗く曲がりくねった小川」はドフコッカーロッジに水を供給する小川です。別の説では、この地域を通り、小川を渡らなければならなかったスコットランド人にちなんで名付けられました。大雨の後、小川の水位が異常に高かったため、ストッキング（スコットランドではコッカーと呼ばれていました）を乾いた状態に保つために、その男性はストッキングを「脱ぐ」必要がありました。

同様のバージョンが古い本にも掲載されている^[4]

コッカーズ、またはコガーズは、正確にはなめしていない革か他の堅い材料で作られ、靴の下に紐で結ばれる半長靴ですが、生垣刈り人や耕作者がゲートルとして使う、足のない古いストッキングも、しばしばそう呼ばれます。コッカーズは、ビショップ・ホールの風刺詩に出てきます。ランカシャーでは、この言葉はストッキングによく使われます。ボルトンからそう遠くないところにドフ・コッカーと呼ばれる小さな場所があり、友人のターナー氏によると、そこでは、教会や市場から帰ってきた田舎の人たちがストッキングを脱いで裸足で家に帰るのを流行らせていたそうです。

文献

WD ビリントン著『ドフコッカー』、ハリウェル地方歴史協会発行、1991 年および 2001 年、ISBN 0951713906 

北緯53°35′29″ 西経2°28′11″ / 北緯53.5915° 西経2.4697° / 53.5915; -2.4697