ダーティフォーク

ダーティフォークは、単にレストランスケッチとも呼ばれ、テレビシリーズ「空飛ぶモンティ・パイソン」の最初のシリーズのエピソード3 、および後に映画「そして今、何か違う」に登場したモンティ・パイソンのスケッチです。これは、登場人物が観客の「ブーイング」に反応する最初のモンティ・パイソンのスケッチとして有名です。

エンターテインメント・ウィークリー誌は、この「レストラン・スケッチ」をモンティ・パイソンのトップ20スケッチの1つに挙げている^{。 [1]イギリスでは、このスケッチは}公立学校のカリキュラムのキーステージ2の承認された教材として使用されている。 ^[2]

ある男性（グレアム・チャップマン）と妻（キャロル・クリーブランド）が高級フランス料理店で夜を楽しんでいる。男性は汚れたフォークを渡されたことに気づき、ウェイターのガストンに丁寧にフォークを交換するよう頼む。^[3]

ガストン (テリー・ジョーンズ) は深く謝罪し、ヘッドウェイターのジルベルト (マイケル・ペイリン) を呼びに走ります。ジルベルトが到着し、食器洗いスタッフ全員の解雇を要求し、ガストンにこのニュースをマネージャーにすぐに報告するように言い、フォークに嫌悪感を抱きながら後ずさりします。

マネージャー (エリック・アイドル) がやって来て、ジルベルトに落ち着くように言い、テーブルに座り、汚れたフォークについて「謙虚に、深く、心から」謝罪する。レストランのスタッフが抱えている問題を説明すると、マネージャーは感情的になり、泣き出す。コックのマンゴ (ジョン・クリーズ) がやって来て、このような弱い男を批判するカップルを叱りつけ、テーブルに包丁を振り回す。ジルベルトは頭を抱え、「戦争の傷」について不平を言う。マネージャーは汚れたフォークで自分の腹を刺し、「もう終わりだ! 終わりだ!」と叫び、地面に倒れて死ぬ。

マンゴはナイフをチャップマンに突きつけ、「復讐だ！」と叫ぶ。ジルベルトは角を曲がり、ちょうどいいタイミングで怒ったコックをつかむ。「マンゴ！」彼は息を切らして叫ぶ。「マンゴ、客を殺しちゃダメだ！」ジルベルトは戦傷で死ぬ。マンゴは再びナイフを振り上げるが、チャップマンを殺す前にガストンがマンゴにタックルする。キャプションには「さて…オチだ！」と書かれている。

「汚れたナイフについて何も言わなくてよかった」とチャップマンはカメラに向かって言う。チャップマンがそれに異議を唱えると、観客はブーイングした。

「 And Now For Something Completely Different」版では、スケッチにいくつかの変更が加えられている。ウェイターの名前は「ガストン」ではなく「ジュゼッペ」である。観客はおらず、チャップマンが「オチ」を言うときに俳優たちはブーイングをしない。オチは「汚れたナイフのことを言わなくてよかった」と少し変更されている。

このスケッチは、パイソンのパンチラインについての考えを反映している。モンティ・パイソンの一座は最初からパンチラインを捨てることを決めており、これは汚れたナイフのような陳腐なセリフを使うショーをもじったものだった。パイソンのスケッチのほとんどは唐突に終わり、時には登場人物が「なんて馬鹿げたスケッチだ」と言って立ち去ることさえある。モンティ・パイソンの『ライブ・イン・アスペン』で、テリー・ギリアムは次のように説明している。

私たちの最初のルールは、「オチなし」でした。[スケッチの中には]素晴らしい演技で始まり、とても面白いスケッチもありますが、オチがスケッチの残りの部分ほど良くなく、全体を台無しにしてしまうものもあるのです。だから私たちはオチをなくしたのです。」^[4]

皮肉なことに、このスケッチが登場したエピソードは、パンチラインで終わる スケッチ「Candid Photography」（「 Nudge Nudge 」としてよく知られている）で終わります。

• スケッチの脚本