ディンディグル・サラシー

ディンディグル・サラシー
ポスター
監督	シヴァ・サンムカン
著者	スリニヴァサン
制作：	ドリームタワーズ[1]
主演	カルナス カルティカ サラニャ
撮影	S.タジ
音楽：	ディナ[1]
配布元	サンピクチャーズ
発売日	2008年12月19日 ( 2008-12-19 )
国	インド
言語	タミル語

『ディンディグル・サラシー』は、以前にタガパンサーミーを監督したシヴァ・サンムカム監督による2008 年のインドのタミル語 ドラマ映画です。この映画にはカルナス、カルティカ、サランヤ・ポンヴァナンが主演し、ナサール、 MSバスカー、リビングストン、チッティ・バブが脇役を演じています。 ^[1]この映画の撮影は S. タージ、音楽はディナが担当しています。この映画は 2008 年 12 月 19 日に公開されました。マラヤーラム語映画『Vadakkunokkiyantram』（1989 年） のリメイクです

物語は、サラシー（カルナス）という名の自信のない禁酒主義者を中心に展開します。サラシーは自分の黒い肌（妻のヴァサンティ（カルティカ）の方が自分より色白）を気にしており、そのことがよくジョークのネタになっています。サラシーはヴァサンティに劣等感を抱いているため、ヴァサンティの浮気を疑い始め、いつか彼女が愛人と駆け落ちするだろうと考えます。誤解の後、サラシーと母のサラダ（サラニャ）は疎遠になり、それがさらにサラシーとヴァサンティの絆を弱めます。サラシーがどのようにして問題を解決し、ヴァサンティとよりを戻すかが、物語の残りの部分を形成します。

サウンドトラックはDhinaが作曲しました。

ビハインドウッズは「全体的に見て、ディンディグル・サラティは一度しか公開されない作品だ。その独自性が強みだが、興行的には商業的な限界がある」と指摘した。^[2] インディアグリッツは「タミル人の観客に合うように脚本に必要な変更を加えたシヴァシャンムガン監督に正当な評価を与えるべきだ。前半は原作の色合いを残しているが、後半は異なり、キリスト教徒の雰囲気がにじみ出ている」と指摘した。^[3] ヒンドゥーは「マラヤーラム語の映画から借用したシヴァシャンムガン監督は、タミル映画のためにストーリーラインにいくつかの小さな適切な変更を加えた」と書いた。^[4]

• IMDbのディンディグル・サラシー